LOVATO ELECTRIC RGK700 Manual Operativo

LOVATO ELECTRIC RGK700 Manual Operativo

Controlador para grupos electrogenos

Publicidad

Enlaces rápidos

LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA
VIA DON E. MAZZA, 12
TEL. 035 4282111
FAX (Nazionale): 035 4282200
FAX (International): +39 035 4282400
L
E
E-mail info@
ovato
lectric.com
L
E
Web
www.
ovato
lectric.com
¡ATENCIÓN!
– Leer detenidamente el manual antes del uso y la instalación.
– Estos aparatos deben ser instalados por personal cualificado y de conformidad con las normativas vigentes en materia de instalaciones a fin de evitar daños
personales o materiales.
– Antes de efectuar cualquier intervención en el instrumento, desconectar la tensión en las entradas de medición y alimentación y cortocircuitar los
transformadores de corriente.
– El fabricante declina cualquier responsabilidad relacionada a la seguridad eléctrica en caso de uso impropio del dispositivo.
– Los productos descritos en este documento pueden ser modificados o perfeccionados en cualquier momento. Por tanto, las descripciones y los datos aquí
indicados no implican algún vínculo contractual.
– La instalación eléctrica del edificio debe contar con un interruptor o disyuntor. Éste debe estar colocado muy cerca del aparato, en una ubicación de fácil
acceso para el operador. Debe estar marcado como dispositivo de interrupción del aparato: IEC/EN 61010-1 § 6.11.2.
– Limpiar el instrumento con un paño suave, evitando el uso de productos abrasivos, detergentes líquidos o disolventes.
INDICE
Cronología revisiones manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Función de las teclas frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
LEDs frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Modos operativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Puesta en tensión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Acceso mediante contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Navegación entre las páginas de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Tabla de las páginas de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Página análisis armónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Página formas de onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Páginas usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Entradas, salidas, variables internas, contadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Valores de umbral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Variables de remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Alarmas usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Lógica PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Test automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Modo sleep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
CANbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Puerto de programación IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Configuración parámetros mediante PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Configuración parámetros mediante panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tabla de parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Propiedades de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tabla de alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Descripción de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tabla de funciones entradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Tabla de funciones salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Menú de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Esquemas de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Disposición terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Dimensiones mecánicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Perforación panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
CRONOLOGIA REVISIONES MANUAL
REV
FECHA
NOTAS
00
24.03.2012
– Primera versión
01
02.05.2013
– Agregado P11.31 y P13.18
03
02.10.2013
– Nueva descripción alarma Mutual standby
– Modificación lista menú mandos
E
CONTROLADOR PARA GRUPOS ELECTRÓGENOS
Manual operativo
RGK700 - RGK700SA
Pag.
E
145

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LOVATO ELECTRIC RGK700

  • Página 1 CONTROLADOR PARA GRUPOS ELECTRÓGENOS Manual operativo LOVATO ELECTRIC S.P.A. 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 FAX (Nazionale): 035 4282200 FAX (International): +39 035 4282400 RGK700 - RGK700SA E-mail info@ ovato lectric.com www. ovato lectric.com ¡ATENCIÓN! –...
  • Página 2: Introducción

    INTRODUCCIÓN La unidad de control RGK700 ha sido diseñada incorporando las técnicas más avanzadas por lo que respecta las funciones para aplicaciones en grupos electrógenos, con y sin control automático del fallo de alimentación. Realizado con una caja específica, de tamaño sumamente compacto, RGK700 combina el diseño moderno del frente con la practicidad de colocación y la pantalla gráfica LCD que ofrece una interfaz usuario clara e intuitiva.
  • Página 3: Función De Las Teclas Frontales

    Modo OFF - El motor no se enciende nunca. Cuando se pasa a este modo de funcionamiento, si el motor está en marcha se para de inmediato. El relé contactor de red se cierra. Este modo reproduce el estado de RGK700 cuando no recibe alimentación. Para poder acceder a la programación de los parámetros y al menú...
  • Página 4: Menú Principal

    – Con RGK700, en algunas páginas es posible conmutar la visualización de los parámetros de red a los del generador y viceversa mediante la tecla La fuente visualizada siempre se indica al centro de la página o con los iconos en la barra de estado.
  • Página 5: Tabla De Las Páginas De La Pantalla

    TABLA DE LAS PÁGINAS DE LA PANTALLA PÁGINAS EJEMPLO Tensiones compuestas Tensiones de fase Corrientes … Umbral tensiones L-L Umbral tensiones L-L Umbral corrientes Tensiones L-L / Corrientes Tensiones L-N / Corrientes Potencia activa Potencia reactiva Potencia aparente Factor de potencia Contadores de energía Resumen parámetros eléctricos Velocidad motor...
  • Página 6 PÁGINAS EJEMPLO Protección térmica generador Horas motor y Contadores funcionamiento Intervalos de mantenimiento Alquiler Lista eventos Configuraciones alternativas Estado I/O Reloj calendario...
  • Página 7: Página De Análisis Armónico

    PÁGINA DE ANÁLISIS ARMÓNICO – Con RGK700 es posible habilitar el cálculo y la visualización del análisis armónico FFT hasta el 31º orden de los siguientes parámetros: • tensiones compuestas •...
  • Página 8: Descripción

    Por ejemplo, si definimos un umbral LIMx como fuente de cómputo, será posible contar cuántas veces una medición ha superado un determinado valor. – A continuación vemos una tabla con todas las variables internas controladas por RGK700 y los respectivos rangos (cantidad de variables por tipo). COD.
  • Página 9: Lógica Plc (Plcx)

    – En la lógica del programa es posible incorporar todas las variables compatibles con RGK700, como las entradas (INPx), los umbrales (LIMx), las variables remotas (REMx), los estados del controller (RALx), etcétera.
  • Página 10: Diagnóstico

    – Dada la gran cantidad de sensores conectados a una ECU, existe un gran número de códigos posibles. Si se presenta una anomalía, la misma se señala en la pantalla de RGK700, en la página Diagnóstico CAN, tanto con la sigla como con la descripción en el idioma seleccionado.
  • Página 11: Puerto De Programación Ir

    – Este puerto de programación presenta las siguientes ventajas: • Permite efetuar la configuración y el mantenimiento de RGK700 sin necesidad de acceder a la parte posterior del aparato ni de abrir el cuadro eléctrico. • Tiene un aislamiento galvánico de los circuitos internos de RGK700, para la máxima seguridad del operador.
  • Página 12 – En la siguiente tabla pueden verse los menús disponibles: CÓD. MENÚ DESCRIPCIÓN UTILIDADES Idioma, Brillo, Páginas Vídeo, etc. GENERAL Datos característicos de la instalación CONTRASEÑA Configuración códigos de acceso M04x CONFIGURACIONES Configuraciones múltiples 1..4 seleccionablesi BATERÍA Parámetros batería grupo ALARMAS ACÚSTICAS Control zumbador interno y sirena externa VELOCIDAD MOTOR...
  • Página 13: Tabla De Parámetros

    – Recordamos que, sólo para los datos de configuración modificables con el teclado, es posible hacer una copia de seguridad en la memoria eeprom de RGK700. Estos mismos datos, si fuera necesario, se pueden restablecer en la memoria de trabajo. Los mandos de copia de seguridad y restablecimiento de datos están disponibles en el menú...
  • Página 14: Zumbador+Sirena

    M04 – CONFIGURACIONES (CNFn, n=1…4) Defecto Alcance P04.n.01 Tensión nominal 50-500000 P04.n.02 Tipo de conexión L1-L2-L3-N L1-L2-L3-N L1-L2-L3 L1-N-L2 L1-N P04.n.03 Tipo control tensiones L-L + L-N P04.n.04 Corriente nominal 1-10000 P04.n.05 Frecuencia nominal P04.n.06 Revoluciones nominales motor 1500 750-3600 P04.n.07 Potencia activa nominal Aut / 1-10000 P04.n.08 Potencia aparente nominal...
  • Página 15 M07 – VELOCIDAD MOTOR Defecto Alcance P07.01 Fuente de medición velocidad motor FREC-GEN. Pick-up LS Pick-up HS P07.02 Proporción RPM / W - pick-up 1.000 0.001-50.000 P07.03 Límite velocidad MAX 100-120 P07.04 Retardo alarma velocidad MAX 0.5-60.0 P07.05 Límite velocidad MIN 80-100 P07.06 Retardo alarma velocidad MIN...
  • Página 16 M10 – NIVEL COMBUSTIBLE Defecto Alcance P10.01 Fuente de medida P10.03 Tipo sensor resistivo VEGLIA DATCON CUSTOM …. P10.04 Offset sensor resistivo Ohmios -30.0 - +30.0 P10.05 Unidad de medida capacidad P10.06 Capacidad depósito OFF / 1-30000 P10.07 Prealarma combustible MIN 0-100 P10.08 Nivel combustible MIN...
  • Página 17 M11 – ENCENDIDO MOTOR Defecto Alcance P11.01 Umbral motor encendido por tensión alternador cargabatería 10.0 OFF/3.0-30 P11.02 Umbral motor encendido por tensión generador OFF/10-100 P11.03 Umbral motor encendido por frecuencia generador OFF/10-100 P11.04 Umbral motor encendido por velocidad motor OFF/10-100 P11.05 Tiempo precalentamiento bujías OFF/1-600...
  • Página 18: M12 - Conmutación De La Carga

    P13.12 – Retardo de intervención por mínima frecuencia. P13.13 – OFF = Control de red inhabilitado. INT = Control de red efectuado por RGK700. EXT = Control de red efectuado por un aparato periférico. Es posible utilizar una entrada programable con la función ‘Control red exterior’ conectada al dispositivo de control red periférico.
  • Página 19 P14.12 – Retardo de intervención por mínima frecuencia. P14.13 – OFF = Control generador inhabilitado. INT = Control generador efectuado por RGK700. EXT = Control generador efectuado por un aparato periférico. Es posible utilizar una entrada programable con la función ‘Control generador exterior’ conectada al dispositivo de control generador periférico.
  • Página 20 P18.n.05 Retardo apertura 0.0-6000.0 Nota: Este menú se divide en 6 secciones, correspondientes a las 6 posibles entradas digitales INP1…INP6 controlables mediante RGK700. P18.n.01 – Elección de la función de la entrada seleccionada (ver tabla Funciones entradas programables). P18.n.02 – Indice eventualmente asociado a la función programada con el parámetro anterior. Ejemplo: Si la función de la entrada se configura como Ejecución menú...
  • Página 21: M20 - Comunicación (Comn, N=1)

    RGK700 analiza solo los mensajes en el CAN que responden a la norma SAE J1939. P21.02 – Modo de comunicación en el CAN bus. M = solo Medidas. RGK700 capta solo las medidas (presiones, temperaturas, etc.) enviadas al CAN por la ECU del motor.
  • Página 22 M22 - GESTIÓN CARGA Defecto Alcance P22.01 Encendido al umbral de potencia kW OFF-ON P22.02 Umbral encendido generador 0-9999 P22.03 Retardo umbral encendido 0-9999 P22.04 Umbral parada 0-9999 P22.05 Retardo umbral parada 0-9999 P22.06 Gestión carga ficticia (dummy load) 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP...
  • Página 23 P23.06 – Diferencia máxima entre las horas de funcionamiento de los grupos en mutual stand-by. Ver el parámetro anterior. P23.07 – Tipo de conexión entre RGK700 y la unidad de control remoto relés RGKRR. OFF = comunicación inhabilitada. OUT = Comunicación mediante una salida programable configurada con la función Control remoto alarmas, conectada a la entrada digital de RGKRR.
  • Página 24 Nota: Este menú se divide en 8 secciones, correspondientes a los contadores CNT1..4 P25.n.01 – Señal que provoca el incremento de la cuenta (en el frente anterior). Puede ser la puesta en tensión de RGK700 (ON), la superación de un umbral (LIMx), la activación de una entrada externa (INPx) o una condición lógica (PLCx), etc.
  • Página 25 Nota: Este menú se divide en 6 secciones para la generación de las respectivas variables pulso sobre el consumo de energía PUL1…PUL6. P31.n.01 – Determina el contador de energía que genera el pulso, entre los 6 controlados por RGK700. kWh M = energía activa red. kWh G = energía activa generador.
  • Página 26: Propiedades De Las Alarmas

    – Si la alarma no se repone, significa que persiste la causa que la ha provocado. – Tras la activación de una o varias alarmas, el comportamiento de RGK700 depende de la configuración de las propiedades de las alarmas activadas.
  • Página 27: Tabla Alarmas

    TABLA ALARMAS CÓD DESCRIPCIÓN PROPIEDADES PREDEFINIDAS Prealarma temperatura motor (sensor analógico) Alta temperatura motor (sensor analógico) Avería sensor analógico temperatura Alta temperatura motor (sensor digital) Baja temperatura motor (sensor analógico) Prealarma presión de aceite (sensor analógico) Baja presión aceite (sensor analógico) Avería sensor analógico de presión Baja presión aceite (sensor digital) Avería sensor digital de presión...
  • Página 28: Descripción De Las Alarmas

    DESCRIPCIÓN DE LAS ALARMAS CÓD. DESCRIPCIÓN MOTIVO ALARMA Prealarma temperatura motor (sensor analógico) Temperatura del motor superior al umbral de prealarma programado en P09.06. Alta temperatura motor (sensor analógico) Temperatura del motor superior al umbral de alarma programado en P09.07. Avería sensor analógico temperatura El sensor resistivo de temperatura resulta con circuito abierto (desconectado).
  • Página 29 Mantenimiento necesario 3 Error de sistema Se ha presentado un error en RGK700. Ver el capítulo Errores de sistema para remitirse a las posibles soluciones. Depósito demasiado vacío La correspondiente entrada programable indica la condición de depósito demasiado vacío (por defecto activa abierta).
  • Página 30: Tabla Funciones Entradas

    TABLA FUNCIONES ENTRADAS – La siguiente tabla contiene todas las funciones que pueden asociarse a las entradas digitales programables INPn. – Cada entrada puede configurarse para tener una función invertida (NA – NC), estar retardada a la excitación o a la desexcitación con tiempos de configuración independiente.
  • Página 31: Tabla Funciones Salidas

    Encendido motor por aire comprimido, en alternativa / alternancia con motor de arranque. Ver parámetro P11.26. Modo funcionamiento Esta salida se excita cuando RGK700 se encuentra en uno de los modos programados en el parámetro P23.13. Estado tensión red Esta salida se excita cuando la tensión de red vuelve dentro de los límites programados.
  • Página 32: Menú Mandos

    INSTALACIÓN – RGK700 se instala mediante empotramiento. La instalación correcta garantiza una protección frontal de clase IP65. – Introducir el dispositivo en el agujero del panel, cerciorándose de que la junta quede bien colocada entre el panel y el marco del instrumento –...
  • Página 33: Esquemas De Conexión

    Las líneas de rayas se refieren al uso del control RGK700 CONEXIÓN CANBUS La conexión CAN bus requiere dos resistencias terminales de 120 Ohmios en los extremos del bus. Para conectar la resistencia incorporada en la placa de RGK700, efectuar un puente entre TR y CAN-L.
  • Página 34 44 45 46 47 NOTAS Los terminales S2 están conectados internamente entre sí. Las líneas de rayas se refieren al uso del control RGK700. CONEXIONES PARA GRUPO ELECTRÓGENO CON ALTERNADOR CONEXIONES PARA GRUPO ELECTRÓGENO MEDICIÓN VELOCIDAD CARGABATERÍA DE MAGNETOS PERMANENTES...
  • Página 35 DIMENSIONES MECÁNICAS (mm) 240.00 11.30 32.60 PERFORACIÓN PANEL (mm) 220.00...
  • Página 36: Características Técnicas

    Policarbonato Línea monofásica, bifásica, trifásica con o sin neutro y Grado de protección frontal IP65 frente – IP20 terminales trifásica equilibrada Peso 880g (RGK700) Entradas amperimétricas 900g (RGK700SA) Homologaciones y conformidad Corriente nominal Ie 1A~ o 5A~ Rango de medición para escala 5A: 0,010 –...

Este manual también es adecuado para:

Rgk700sa

Tabla de contenido