Configuración De Las Leyendas; Opciones De Audio Para Las Leyendas - Polycom VSX Serie Guía Del Administrador

Guía del administrador de la serie VSX
Configuración de las leyendas

Opciones de audio para las leyendas

4 - 56
Para dejar de ver la conferencia en emisión continua:
Cierre el explorador web.
Con ello se detendrá la emisión sin terminar la llamada.
Muestre leyendas en el sistema para ofrecer transcripciones de texto a tiempo
real o traducciones a otros idiomas de la videoconferencia. Si se van a ofrecer
leyendas en una conferencia, se utiliza un explorador web para escuchar el
audio de la conferencia y escribir el texto de las leyendas en la interfaz web del
sistema. Cuando el transcriptor de las leyendas envía una unidad de texto,
todos los sitios pueden verla en el monitor principal durante 15 segundos.
Después, el texto desaparece automáticamente.
Los sistemas VSX que dispongan de la versión 7.0 o posterior del software
admiten la función de leyendas.
Si proporciona leyendas para una conferencia, el transcriptor de éstas puede
estar presente, o bien utilizar un teléfono o explorador web para escuchar el
audio de la conferencia.
La persona que las realice deberá recibir todo el audio de la conferencia
mediante una de los métodos siguientes:
• Asistiendo a uno de los sitios de la conferencia
• Participando en la conferencia como un sitio de audio
• Escuchando la conferencia mediante VSX Web
• Escuchando la conferencia mediante un altavoz en la habitación de uno de
los sitios