Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
Información general
1.1
Introducción
1.2
Documentación de asistencia técnica
1.3
Aplicaciones
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
94
8.7
9.
9.1
9.2
Página
9.3
Desaireación
94
9.4
94
9.5
94
9.6
94
9.7
95
10.
Mantenimiento
95
95
95
95
95
95
engranajes para cabezal dosificador con diafragma
simple (sin detección de fuga de diafragma)
96
96
dosificador con diafragma doble
11.
Tabla de identificación de problemas
96
12.
Curvas de dosificación
96
13.
Eliminación
96
97
99
99
Estas instrucciones completas de instalación y fun-
101
cionamiento también están disponibles en
101
www.grundfos.com.
101
Antes de realizar la instalación, lea estas instruccio-
101
nes de instalación y funcionamiento. La instalación y
101
el funcionamiento deben cumplir con la normativa
102
local vigente.
102
1. Información general
102
102
1.1 Introducción
102
102
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento contienen
toda la información necesaria para poner en marcha y manipular
103
la bomba dosificadora de diafragma de pistón DMH 28X.
103
Si desea obtener más información o tiene algún problema que
107
no se explique de forma detallada en este manual, póngase en
109
contacto con la delegación de Grundfos más cercana.
109
109
1.2 Documentación de asistencia técnica
109
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la delegación
u oficina de asistencia de Grundfos más cercana.
109
109
1.3 Aplicaciones
109
109
La bomba DMH 28X es adecuada para fluidos no abrasivos,
no inflamables y líquidos si se siguen estrictamente las instruc-
110
ciones de este manual.
111
Las bombas antideflagrantes se identifican con las pla-
111
cas de identificación de la bomba y el motor.
113
Se proporciona una declaración de conformidad con la
113
CE de acuerdo con la directiva de la CE 2014/34/EU,
Nota
114
denominada directiva ATEX. Esta declaración de con-
formidad reemplaza la declaración de conformidad de
114
este manual.
114
114
Para operar una bomba que se ha identificado como
114
bomba antideflagrante para la dosificación de fluidos
114
inflamables o para su funcionamiento en sitios ope-
115
rativos potencialmente explosivos de acuerdo con la
115
directiva de la CE 2014/34/EU, consulte el manual
115
que se adjunta "Bombas con aprobación ATEX" ade-
más de este manual.
117
118
118
119
119
120
120
120
120
120
120
120
120
121
121
121
121
122
122
123
124
127
129
138