ASM FinishPro 290 Funcionamiento página 23

Pulverizador sin aire/asistido por aire
Tabla de contenido

Publicidad

ti13361a
English
3
Attach additional wraps
at 2 to 3-ft intervals.
Français
3
Mettre des attaches
supplémentaires à des
intervalles de 2 à 3 pieds
(60 à 90 cm).
Español
3
Conecte los soportes
adicionales a intervalos
de 2 a 3 pies.
Nederlands
3
Breng de volgende
klembandjes aan op een
onderlinge afstand van
60-90 centimeter.
Deutsch
3
Weitere Bänder in
Abständen von 60 bis
90 cm anbringen.
313860A
ti13318a
4
Attach fluid supply hose.
4
Brancher le flexible
d'alimentation en produit.
4
Conecte la manguera
de suministro del fluido.
4
Bevestig de
materiaalaanvoerslang.
4
Den Materialzufuhrschlauch
anbringen.
Operation / Fonctionnement / Funcionamiento / Bediening / Betrieb
ti13319a
5
Couple black air whip hose
to air supply hose barb and
cut to length.
5
Brancher le petit flexible
noir d'air sur la tétine du
flexible d'alimentation en air
et couper sur la longueur
nécessaire.
5
Acople la manguera flexible
de aire negra al racor
dentado de la manguera
de suministro de aire
y corte a la medida.
5
Koppel de zwarte
luchthulpslang aan op de
luchttoevoerslang en snijd
hem op lengte.
5
Das schwarze
Luftpeitschenende
am Haken des
Luftzufuhrschlauchs
anbringen und ablängen.
ti13317a
6
Connect air hose to barb
on air adjustment valve.
6
Brancher le flexible d'air sur
la valve du réglage d'air.
6
Conecte la manguera de
aire al racor dentado de la
válvula de ajuste del aire.
6
Sluit de luchtslang aan op
de haakaansluiting op het
afstelventiel voor de lucht.
6
Den Luftschlauch am
Haken am Lufteinstellventil
anschließen.
23

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

256842256843257411256844257412256845 ... Mostrar todo

Tabla de contenido