Chevrolet S10 Owner Manual (GMSA-Localizing-Mercosur-12333220) -
2019 - CRC - 3/2/18
112
Instrumentos y controles
Engine Overheated
Stop Engine
(Motor recalentado Pare el
motor)
Pare en un lugar seguro, deje la
marcha en punto muerto por
algunos segundos y apague el
motor enseguida para evitar graves
daños.
Este mensaje se muestra y suena
una campanilla continua si el
sistema de refrigeración del motor
alcanzó temperaturas de
funcionamiento riesgosas.
Este mensaje se apaga cuando el
motor baja a una temperatura de
funcionamiento segura.
Oil Pressure Low - Stop Engine
(Baja presión de aceite - Pare el
motor)
Este mensaje se muestra si se
detectan bajos niveles de presión
de aceite. Pare el vehículo tan
pronto como sea posible y no lo
haga funcionar sino hasta que se
haya corregido la causa de la baja
presión de aceite. Revise el aceite
MY19.5_S10_PN52159116_ESP_Mercosul_20181206_V0.1
tan pronto como sea posible y
solicite la asistencia de un
concesionario Chevrolet.
Engine Power is Reduced
(Potencia del motor reducida)
Este mensaje se muestra cuando
se reduce la potencia del motor del
vehículo debido a un problema del
motor. Una reducción en la potencia
del vehículo puede afectar la
capacidad de aceleración del motor.
Se debe llevar el vehículo a un
concesionario Chevrolet para
hacerlo reparar cuanto antes.
Mensajes relacionados al
aceite del motor
Change Engine Oil Soon
(Cambie el aceite del motor
pronto)
Cuando aparezca el mensaje
CAMBIAR PRONTO EL ACEITE DEL
MOTOR, cambie el aceite y el filtro del
motor. Si se maneja en las mejores
condiciones, el sistema de vida útil del
aceite del motor puede no
indicar la necesidad de servicio del
vehículo hasta por un año.
El aceite y el filtro del motor deben
cambiarse al menos una vez al año
y el sistema de vida útil del aceite
debe restablecerse. Si el aceite no
reemplazó, apareció el mensaje
"ENGINE POWER REDUCED" en la
pantalla. Su técnico capacitado
distribuidor puede realizar este
trabajo.
Si el cliente no reemplaza el aceite
pronto, el motor puede entrar en
modo de reducción de torque
Atención
Si la autolimpieza (regeneración
DPF) se ha interrumpido varias
veces. La vida del aceite del
motor será la degradación. El
lubricante de aceite debe
reemplazarse tan pronto como
aparezca el mensaje "Aceite de
motor pronto"
PDF Change EURO 5