Tabla de contenido
Publicidad
AVR-A-OPT-07 | AVR-A-OPT-07E | AVR-A-OPT-07/T
14-
LIGAÇÃO DE
CONNECTION OF TWO OR MORE GENERATORS IN PARALLEL / CONEXIÓN DE
DOS O MÁS GENERADORES EN PARALELO
1. Verificar existência de Regulador de
Velocidade e Distribuidor de Carga
Ativa,
ligado
ao
acionamento
máquina primária. Normalmente no
acelerador ou em válvulas, no caso de
turbinas. O Distribuidor iguala os
torques das máquinas acionadas, ou
seja, a potência ativa na saída de cada
gerador. Este controle não depende do
Regulador de Tensão (não distribui
potência ativa). O Regulador de Tensão
é responsável apenas pelo controle da
tensão
(quando
o
gerador
operando singelo) ou controle da
potência reativa (quando o gerador está
operando em paralelo com outro(s)
gerador(es));
2. Conectar o secundário do TC
(relação In/5A) aos bornes S1 e S2 do
Regulador
de
Tensão
esquema
no
item
3. Fazer as demais conexões conforme
esquema
no
item
4. Colocar o gerador em funcionamento
à rotação nominal, sem carga e
operando singelo, ajustando a tensão
do gerador através do trimpot Vad
(ajuste de tensão) e ajustando o trimpot
Drp (droop) para 40% de seu curso,
girando
no
sentido
5. Aplique aproximadamente 30% de
carga ao gerador. A tensão de saída
deverá diminuir. Para se certificar, gire
suavemente o trimpot Drp no sentido
horário, a tensão deverá diminuir. Caso
não diminua, inverter a polaridade do
TC,
invertendo
S1
6. Repita os passos acima também para
o
segundo
independentemente
do
7. Coloque as duas máquinas em
paralelo;
8. Aplique carga aos geradores já em
paralelo, a tensão poderá cair de 0,5 à
1% (as vezes é imperceptível).
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
DOIS OU MAIS GERADORES EM PARALELO /
1. Check the existence of the speed
regulator and active load distributor,
da
connected of the primary machine.
Usually in the accelerator or in valves or,
in the case of turbines. The Distributor
equals the torques of the machines
actuated, or is the active power in output
of each generator. This control is
independent of the voltage regulator
(does not distribute active power). The
Voltage Regulator is responsible only
for the control voltage (when the
está
generator is operating simple) or control
of the reactive power (when the
generator is operating in parallel with
other(s) generator(s));
2. Connect the CT secondary (ratio In /
5A) to terminals S1 and S2 Voltage
Regulator according to the scheme in
conforme
item 12;
12;
3. Do the other connections as scheme
in item 12;
12;
4. Place the generator operating at
rated speed without load and operating
simple, adjusting the generator voltage
through the Vad trimpot (voltage setting)
and setting the Drp trimpot (droop) to
40% of its course, turning clockwise;
5. Apply approximately 30% load to the
horário;
generator. The output voltage should
decrease. For make sure, Gently turn
the Drp trimpot clockwise, the voltage
should diminish. Affair not decrease to
reverse the polarity of the TC, reversing
S1 by S2;
6. Repeat the above steps also to the
por
S2;
second generator independently of the
first;
gerador,
7. Place the two machines in parallel;
primeiro;
8. Apply load to the generators already
in parallel, the voltage may drop to 0.5
to 1% (as often is imperceptible).
Rev. 01 de 31/03/2020
1. Compruebe si el control de la
velocidad y de Distribuidor carga Activa,
conectado a la activación de la máquina
primaria.
Generalmente
acelerador o en válvulas, en el caso de
turbinas. Distribuidor iguala a los pares
de las máquinas accionadas, es decir,
la potencia activa en de salida de cada
generador.
Este
control
independiente del regulador de tensión
(no distribuye potencia activa). El
regulador de voltaje es responsable
solamente de la tensión de control
(cuando el generador está operando
sencilla) o reactivo de control de
potencia (cuando el generador está que
opera
en
paralelo
con
generadora (s));
2. Conecte el CT secundario (relación In
/ 5A) a los terminales S1 y S2 regulador
de voltaje
de acuerdo con el esquema en el
artículo 12;
3. Las otras conexiones como esquema
en el artículo 12;
4. Coloque el generador funciona a
velocidad nominal sin carga y operación
simple, el ajuste de la tensión del
generador a través del potenciómetro
(ajuste de voltaje) Vad y ajuste de la
Trimpot Drp (droop) al 40% de su curso,
girando hacia la derecha;
5. Aplicar carga aproximadamente 30%
al generador. La tensión de salida debe
disminuir.
A
asegúrese,
suavemente el trimpot Drp las agujas
del reloj, la tensión debería disminuir.
Caso no disminuye para invertir la
polaridad del TC, revirtiendo S1 por S2;
6. Repita los pasos anteriores también
al
segundo
generador
independiente de la primera;
7. Coloque las dos máquinas en
paralelo;
8. Aplique de carga a los generadores
ya en paralelo, la tensión puede caer a
0,5 a 1% (como a menudo se
imperceptible).
Página 15 de 24
en
el
es
otra
(s)
gire
de
forma
Publicidad
Tabla de contenido
