Tabla de contenido
Publicidad
AVR-A-OPT-07 | AVR-A-OPT-07E | AVR-A-OPT-07/T
UTILIZANDO REGULADOR MONTADO EM CAIXA | USING REGULATOR
15.2-
MOUNTED IN THE METALLIC BOX | USANDO EL REGULADOR MONTADO EM CAJA DE
METAL (AVR-A-OPT-07/T)
1-
A
conexão
deverá
respeitando-se a tensão especificada
para
o
Ver tensão de alimentação na etiqueta
de identificação do produto ou, em caso
de dúvida, consultar o serviço de
assistência técnica;
2-
A
conexão
deverá
respeitando-se a tensão especificada
para o modelo.
Ver
tensão
de
realimentação
etiqueta de identificação do produto ou,
em caso de dúvida, consultar o serviço
de assistência técnica;
3- TC/In 5A, conexão necessária
somente para operação em paralelo;
4- Conexão para potenciômetro de
ajuste fino de tensão (opcional);
5- Conexão para controle de tensão por
sinal ±9 Vcc (AVR-A-OPT-07E);
6- Utilizar Jumper somente na versão
sem potenciômetro e sem entrada
analógica;
7- Sugerimos a instalação de fusíveis
(35 ou 50A, conforme modelo) na
entrada da excitatriz (bornes 3 e 4).
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
ser
feita
1- The connection must be made
respecting the voltage specified for the
modelo.
model.
See supply voltage on the identification
label or in case of doubt consult the
technical assistance service;
2- The connection must be made
ser
feita
respecting the voltage specified for the
model.
See
sensing
na
identification label or in case of doubt
consult the technical assistance service;
3- CT/In 5A, connection needed only for
parallel operation;
4- Connection for potentiometer of the
voltage fine adjustment (optional);
5 Connecting to control of the voltage for
signal ± 9 VDC (AVR-A-OPT-07E);
6- Use Jumper version only no pot and
no analog input;
7- We suggest installing the fuse (35 or
50A, depending on model) at the
entrance of the exciter (terminals 3 and
4).
1-
respetando la tensión especificada para
el modelo.
Ver tensión de alimentación en la
etiqueta de identificación o en caso de
duda consultar el servicio de asistencia
técnica;
2-
respetando la tensión especificada para
voltage
on
the
el modelo.
Ver voltaje de retroalimentación en la
etiqueta de identificación o en caso de
duda consultar el servicio de asistencia
técnica;
3- TC/En 5A, la conexión necesaria sólo
para el funcionamiento en paralelo;
4- Conexión para el potenciómetro de
ajuste fino de tensión (opcional);
5 Conectar a la señal de control de
tensión en ± 9 Vcc (AVR-A-OPT-07E);
6- Uso Jumper sólo versión sin bote y
sin entrada analógica;
7- Se aconseja instalar el fusible (35 o
50A, dependiendo del modelo) en la
entrada del excitador (terminales 3 y 4).
Rev. 01 de 31/03/2020
La
conexión
debe
realizarse
La
conexión
debe
realizarse
Página 18 de 24
Publicidad
Tabla de contenido
