Instramed CARDIOMAX Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Instramed Manuales
  4. Equipo Medico
  5. Cardiomax
  6. Guía rápida

Instramed CARDIOMAX Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para CARDIOMAX:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía rápida
Monitor Cardioversor/Desfibrilador Bifásico

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Instramed CARDIOMAX

Resumen de contenidos para Instramed CARDIOMAX

  • Página 1 Guía rápida Monitor Cardioversor/Desfibrilador Bifásico...

  • Página 2: Fabricante

    Copyright © 2013 Instramed CardioMax, y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de Instramed Industria Hospital Médica Ltda.El software interno de este producto es la propiedad intelectual de Instramed y está protegido por leyes internacionales de copyright. Se da para su uso exclusivo con este equipo únicamente, siendo identificado por el número de serie y no puede ser, en todo o en parte, copiado, evaluado, recompilado o cambiado de ninguna manera.

  • Página 3: Almacenamiento

    Importante - uso ocasional: Aun cuando desconectado (en espera), el CardioMax realiza rutinas de control del estado interno del equipo. A pesar de que este procedimiento representa bajo consumo de energía, ocasionalmente la carga de la batería se gasta.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice Presentación Ítems opcionales ....................... 08 Informaciones de seguridad Acerca de esta Guía ....................09 Cuidados con el equipo .................... 09 Puesta a tierra ......................09 Mala interpretación de ECG ..................09 Advertencias ......................10 El equipo Panel frontal ......................11 Vista lateral .......................
  • Página 5 Paso 3 - Seleccione la función DEA ..............24 Paso 4 - Aplique el choque .................. 25 Paso 5 - Comience la técnica RCP ..............25 Uso del CardioMax en niños menores de ocho años ..........25 Modo marcapasos Operar en el modo marcapasos ................26 Iniciar la estimulación ....................
  • Página 6 Guía rápida | Índice Monitorizar el ECG ....................28 Operar en el modo monitor - ECG ................29 Monitorización de PANI Monitorizar la Presión No Invasiva ................30 Posicionamiento de la abrazadera ................30 Modos de medición ....................30 Indicador numérico de PANI ..................31 Modo monitor - SpO Modo monitor - Capnografía Monitoreo de la Capnografía ..................
  • Página 7 Índice Conexión con el PC Requisitos ......................... 38 Instalación del Soft DEA ................... 38 Conexión de CardioMax al PC ................. 38 Uso de la batería Indicación de red y carga de batería ................ 39 Primer uso ........................ 39 Uso ocasional ......................39 Reemplazar batería removible .................

  • Página 8: Presentación

    Presentación El CardioMax es un equipo liviano y compacto, con diseño moderno y práctico propio para uso en situaciones de emergencia y transporte dentro de hospitales o en ambulancias. CardioMax puede ofrecer los siguientes parámetros y/o características (algunos parámetros son opcionales): •...

  • Página 9: Informaciones De Seguridad

    Esta guía no sustituye al Manual del Usuario. Su función es familiarizar al usuario con las principales funciones y formas de operar el equipo. Para informaciones detalladas sobre el funcionamiento del CardioMax, consulte el Manual del Usuario en el CD que acompaña al aparato.

  • Página 10: Advertencias

    AVISO: Las partes aplicadas están protegidas contra descarga de desfibrilación; durante la descarga puede haber variación de la línea base. AVISO: Cuando operado en el modo monitor, El CardioMax se puede usar en conjunto con otros equipos electromédicos simultáneamente conectados al paciente, siempre que los otros equipos estén en conformidad con las normas de seguridad.

  • Página 11: El Equipo

    El equipo Panel frontal 1. Mango para transporte 2. Pantalla de cristal líquido 3. Llave selectora: enciende y apaga el equipamiento; selecciona el modo de operación (ver capítulos siguientes) 4. Botones de acceso rápido (ver ítem “Botones de acceso rápido”) 5.

  • Página 12: Vista Lateral

    Guía rápida | El equipo Vista lateral 1. Impresora: Impresora para papel termosensible. Imprime electrocardiogramas y eventos. Para más informaciones, consulte la sección “Impresión”. 2. Conector SpO : conector de oximetría estándar BCI. Sensores de oximetría adulto e infantil. 3. Conector USB: conector USB para acceso a los datos almacenados por el modo DEA.

  • Página 13: Conectores Traseros

    4. Salida RS-232: Entrada de cable de programación para actualizar software (exclusivo para utilización de técnico autorizado). Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 14: Pantalla Y Operación

    Pantalla y operación Conectando y operando Use la llave selectora para encender y apagar el CardioMax. Al encenderlo, el operador inmediatamente selecciona uno de los modos de operación del equipamiento. Auto Sec. APAG Monitor Marcapaso 1. Llave selectora: selecciona el modo de operación.

  • Página 15: Operando El E-Jog Control

    Pantalla y operación Operando el e-Jog Control El botón e-Jog Control se utiliza para acceder a todas las funciones disponibles del CardioMax, como configurar alarmas, definir informaciones de la pantalla, cambiar parámetros, etc. Botones de acceso rápido Cambio rápido de derivación: Silencio de alarma: Al pulsar Posibilita acceso rápido para...

  • Página 16: Pantalla De Visualización De Parámetros

    Guía rápida | Pantalla y operación Pantalla de visualización de parámetros 5 vias PAUSA DEMANDA Conecte Electrodos 07/10/12 Multifuncionales Modo: Adulto 1. ECG: valores de medida de ECG y alarmas de ECG. 2. Modo marcapasos o modo desfibrilación: área para el módulo de desfibrilación o marcapasos.

  • Página 17: Iconos De Acceso De Las Funciones De Eventos Y Configuraciones

    Imprime y configura los parámetros de impresión. 4. Atajo menú de alarmas: Acceso directo al menú que configura los alarmas. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 18: Alarmas

    Alarma fisiológico: hay 2 condiciones para habilitar las indicaciones de alarma fisiológica: Asistolia e Limites MÁXIMO y MÍNIMO violados. Alarma técnica: son señales sonoras e visuales de que el CardioMax no está capacitado para monitorizar las condiciones del paciente con exactitud.

  • Página 19: Modo Desfibrilador

    Modo desfibrilador Avisos El CardioMax tiene medidor de impedancia del paciente, y aplica el choque en impedancias de 25 a 300 ohmios. Si sospecha de cables o conductores rotos, evite usarlos, pues habrá riesgo para el operador. Asegúrese de que los electrodos de desfibrilación del CardioMax están debidamente alejados de otros electrodos de modo que la energía aplicada no...

  • Página 20: Uso De Las Palas Infantiles

    3 - Esto deja expuesto el electrodo de menor superficie (infantil). A. Pala adulta (con la base) B. Pala Infantil (sin la base) El CardioMax identifica que está operando en modo infantil. La energía en el modo infantil está limitada en 50 joules.

  • Página 21: Desfibrilación

    Presione el botón de carga (verde) en el panel frontal o use el botón de carga localizado en las palas externas (anaranjado). Mientras el CardioMax está cargando, se emite un sonido y la medida de energía cargada aparece en rojo en el visor.

  • Página 22: Tecla Anula

    Siga los pasos 1-2-3 para desfibrilación. IMPORTANTE: Mantenga la tecla 3 (Choque) pulsada o los 2 botones de las palas hasta identificar la próxima onda “R”. El CardioMax aplicará el choque en la próxima identificación de la onda “R”. Visor de desfibrilación 1.

  • Página 23: Modo Auto Secuencia (Auto Sec)

    La prueba funcional debe llevarse a cabo diariamente, pues ofrece la garantía de que el equipo está funcionando perfectamente y en espera. La prueba funcional está disponible en el menú Configuraciones. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 24: Modo Dea

    ATENCIÓN: El área de contacto con las palas debe estar muy seca. Paso 3 - Seleccione la función DEA Posicione la llave selectora en la posición “DEA”. El CardioMax entrará automáticamente en el modo de análisis del ritmo cardíaco y empezará los comandos vocales.

  • Página 25: Paso 4 - Aplique El Choque

    Después del choque, comience la técnica de RCP. Uso del CardioMax en niños menores de ocho años El CardioMax puede ser usado en niños de un año hasta los ocho años o pacientes con menos de 40 kg. Para esta finalidad use las palas infantiles.

  • Página 26: Modo Marcapasos

    4. mA: cambia la corriente de estimulación en miliamperios. Iniciar la estimulación 1 - Si aún no está conectado, inserte el cable de las palas multifuncionales al CardioMax. 2 - Inserte el conector de las palas multifuncionales al cable de prolongación del equipo.
  • Página 27 (adhesivas) o contacto con el paciente. Si es necesario usar desfibrilación, gire la llave al modo desfibrilación. Automáticamente, el CardioMax inhibe la estimulación de pulsos de mar- capasos. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del...

  • Página 28: Modo Monitor - Ecg

    5 - Conecte el cable paciente de ECG a los electrodos.. Cable de 3 Vías Cable de 5 Vías V5 V6 (3 derivaciones) (7 a 12 derivaciones) Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 29: Operar En El Modo Monitor - Ecg

    2. Valor numérico del ECG y unidad de medida BPM. 3. Indica la derivación que está seleccionada. 4. Icono “CAMPANA” que indica alarma inhibida o suspendida. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 30: Monitorización De Pani

    Monitorización de PANI Monitorizar la Presión No Invasiva 1 - Prenda la extremidad de la manguera prolongadora en el panel frontal del equipo. 2 - Mida el miembro que será aplicado a la abrazadera en el paciente y seleccione el tipo adecuado. 3 - Posicione la abrazadera según ítem “Posicionamiento de la abrazadera”.

  • Página 31: Indicador Numérico De Pani

    120/80 2. Intervalo de tiempo entre mediciones (modo automático). (100) 3. Número de mediciones realizadas. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 32: Modo Monitor - Spo

    3. Valor numérico de SpO 4. Valor de la frecuencia de pulso del paciente captado por el sensor de oximetría. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 33: Modo Monitor - Capnografía

    CO medido al final de la espiración. 3. Valor numérico de la respiración con la unidad de medida. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 34: Modo Monitor - Respiración

    Los indicadores en amarillo indican que la frecuencia respiratoria tiene su origen vía cable de ECG; los indicadores en azul indican que la frecuencia respiratoria tiene su origen vía capnografía. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 35: Eventos Y Almacenamiento De Datos

    Eventos y almacenamiento de datos Almacenamiento de datos El CardioMax crea un listado de eventos para cada paciente observando los siguientes criterios: • Automáticamente: un nuevo paciente se identifica cada vez que se enciende el aparato. • Manualmente: a través del menú de configuración de eventos.

  • Página 36: Impresión

    “impresión”, usando el botón e-jog. 1 - Impresión instantánea Cuando el botón de impresión sea presionado por un tiempo MENOR a tres segundos, CardioMax imprime un informe rápido. Impresión rápida (ECG): Tiempo...

  • Página 37: Impresión Continua

    Guía rápida | Impresión 2 - Impresión continua Al pulsar el botón de impresión por tiempo superior a 3 segundos, el CardioMax imprime un informe continuo, por tiempo indeterminado o hasta que se interrumpa la impresión. 3 - Detener impresión Para interrumpir la impresión continua o la impresión instantánea, presione la tecla...

  • Página 38: Conexión Con El Pc

    Esa selección sólo se debe hacer la primera vez que se inicia el programa. • Después de la realización de la lectura de los datos del CardioMax, el ECG y la lista de eventos deberán aparecer en la pantalla del programa.

  • Página 39: Uso De La Batería

    Uso de la batería Indicación de red y carga de batería 1. Red Conectada: LED en- cendido indica que el equipo está conectado en red eléc- trica o batería externa. 2. Batería Cargando: LED en- cendido indica que el equipo está...
  • Página 40 4 - Posicione la nueva batería correctamente. 5 - Presione la nueva batería hasta que se trabe totalmente en el gabinete. Más informaciones sobre este contenido están disponibles en el Manual del Usuario CardioMax presente en el CD que acompaña al producto.

  • Página 41: Cuidados Y Mantenimiento

    No hay partes internas que puedan ser reparadas por el usuario. Limpieza y desinfección Instramed recomienda que se haga la limpieza y desinfección del aparato y sus accesorios cada 3 meses o períodos más cortos, siempre que se evidencie la existencia de suciedad o contaminación.

  • Página 42: Garantía

    Certificado. Dentro del período de garantía, Instramed Indústria Médico Hospitalar Ltda., o su representante, reparará, o, a su criterio, reemplazará componentes con defecto, sin ningún costo al propietario del equipo.
  • Página 43 DESCARGA fásica www.instramed.com.br +55 (51) 3073 8200...

Tabla de contenido