Área Del Diafragma Y La Caja Del Resorte; Regulador De Presión De Suministro - Emerson 1098-EGR Manual De Instrucciones

4. Para sustituir el conjunto del disco (punto 13), extraiga
la espiga de seguridad (punto 15). Si no es necesario,
continúe en el paso 7.
5. Instale el conjunto del disco (punto 13) y fíjelo con la
espiga de seguridad (punto 15).
6. Coloque el anillo de soporte (punto 48) en el cuerpo
(punto 1). Después coloque la junta tórica del cierre
(punto 11) en el cuerpo.
7. Coloque el envolvente del diafragma (punto 4) en el
cuerpo (punto 1). Fije el envolvente del diafragma
al cuerpo con los tornillos de capuchón (punto 2)
apretándolos hasta 9,5 a 12 N•m / 7 a 9 ft-lbs.
Área del Diafragma y La Caja del Resorte
Este procedimiento sirve para tener acceso al resorte, el
diafragma, el vástago del conjunto de la palanca y la junta
tórica del vástago Tipo Y600AM. Es necesario descargar
toda la presión del envolvente del diafragma antes de
realizar estos pasos.
1. Retire la tapa de cierre (punto 22) y gire el tornillo de
ajuste (punto 35) hacia la izquierda para eliminar la
compresión del resorte (punto 6).
2. Si el único mantenimiento que va a realizar es sustituir
el resorte de control, extráigalo y cámbielo por el
que desee. Gire el tornillo de ajuste (punto 35) hacia
la derecha para comprimir el resorte hasta el valor
de presión de salida requerido, de acuerdo con las
secciones Instalación y Arranque, y vuelva a estampar
la placa de características si es necesario. Continúe en
el paso 11.
3. Si se requiere un posterior mantenimiento de las
piezas internas del envolvente del diafragma, extraiga
las tuercas hexagonales (punto 23, no mostrado)
y los tornillos de capuchón (punto 24). Retire el
diafragma (punto 10) con sus piezas conectadas
inclinándolas de manera que el poste de empujador
(punto 8) se deslice fuera del conjunto de la palanca
(punto 16). Para separar el diafragma de sus piezas
conectadas, desenrosque el tornillo de capuchón
(punto 38) del poste de empujador (punto 8). Si el único
mantenimiento necesario es la sustitución del piezas del
diafragma, continúe en el paso 7.
4. Para sustituir el conjunto de la palanca (punto 16),
extraiga los tornillos para metales (punto 17). Para
sustituir el vástago (punto 14) o la junta tórica del
vástago (punto 30), realice también los pasos 1 y 4
del procedimiento para mantenimiento del área del
cuerpo, y tire del vástago (punto 14) para extraerlo del
envolvente del diafragma (punto 4). Engrase dicha junta
tórica de sustitución (punto 30) con un lubricante de alta
calidad e instálela en el vástago (punto 14).
5. Instale el vástago (punto 14) en el envolvente del
diafragma (punto 4) y realice los pasos 6 a 8 del
procedimiento para mantenimiento del área del cuerpo,
si es necesario.
Tipos 1098-EGR y 1098H-EGR
6. Instale el conjunto de la palanca (punto 16) en el
vástago (punto 14) y fije dicho conjunto con los tornillos
para metales (punto 17).
7. Sostenga el poste de empujador (punto 8) y coloque el
conjunto del diafragma en dicho poste siguiendo este
orden: diafragma (punto 10), cabeza del diafragma
(punto 7), asiento inferior del resorte (punto 50) y
arandela (punto 36), para fijar después con el tornillo de
capuchón del diafragma (punto 38) apretándolo hasta
9,5 a 12 N•m / 7 a 9 ft-lbs.
8. Instale el poste de empujador (punto 8) y las piezas
asociadas en la palanca (punto 16).
9. Instale el resorte de control (punto 6) y la caja del
resorte (punto 3) en el envolvente del diafragma
(punto 4) con el conjunto de venteo (punto 26) orientado
correctamente, y fíjelos con los tornillos de capuchón
(punto 24) y las tuercas hexagonales (punto 23)
apretados a mano.
10. Gire el tornillo de ajuste (punto 35) hacia la derecha
hasta que el resorte de control (punto 6) tenga la fuerza
suficiente para proporcionar la holgura suficiente al
diafragma (punto 10). Siga un patrón cruzado para
terminar de apretar los tornillos de capuchón (punto 24)
y las tuercas hexagonales hasta un par de 6,8 a
8,1 N•m / 5 a 6 ft-lbs. Termine de girar el tornillo de
ajuste hasta el valor de presión de salida requerido.
11. Instale la tapa de cierre (punto 22).
Regulador de Presión de Suministro
Tipo MR95H
Esta sección contiene instrucciones para el desmontaje y
posterior montaje de piezas de sustitución. Todos los puntos
se indican en la Figura 22.
1. Desenrosque la guía del obturador de válvula (punto 5)
desde el cuerpo (punto 1). El resorte del obturador de
válvula (punto 10) y el obturador (punto 4) generalmente
salen del cuerpo junto con la guía del obturador.
2. Inspeccione la superficie de asiento del obturador de
válvula (punto 4) y compruebe que la superficie de
material compuesto (o superficie de acero pulido) del
obturador no esté dañada. Sustituya si hay daños.
3. Inspeccione el borde de asiento del orificio (punto 3).
Si está dañado, desenrosque el orificio del cuerpo
y sustitúyalo por uno nuevo. Si no se necesita un
posterior mantenimiento, vuelva a montar el regulador
en orden contrario a los pasos anteriores. Cuando
instale la guía del obturador de válvula (punto 5)
recubra las roscas y la superficie de cierre con sellante
para obtener un sellado de metal con metal adecuado.
19