'r:Y
\
Ot
D''e Abdeckung
8
auf der
oberen
Lenkerverkleidung
J
-
aufsetzen und befestigen.
Zur
korrekten Befestigung der Abdeckung
8
auf
der
oberen
Lenkerverkleidung
J
einen teichten Druck
ausUben'
Den LINKEN
STEUERBLOCK
G
und den
RECHTEN
SieuEAet-oCK
wieder aufsetzen und
mit
den schrauben
F
befestiqen. dazu
die
auf
Seite
4 beschriebenen Arbeitsgiinge
in umg6kehrter Reihenfolge
ausfUhren.
/!\Anzugsmoment
der Schrauben
F: 1.7 Nm
{0"17
Kgrn}
Die
RGckspiegel
LINKS E
und RECHTS dazu
die auf
Seite
+ nesinrieneien
Arbeitsgdnge
in
umgekehrter Reihenfolge
ausf0hren.
AOn=un"*oment
der Mutter
D: 25 Nm
{2'55 Kgm)
f)
Posicionar
y
engancfrar
la
tapa
8 al
cubremanillar superior
J'
Para enganchar correctamente
la
tapa 8 en el cubremanillar
superior
J,
Presionar
levemente.
Reubicar
v
fiiar
el
BLOQUE DE ITANDOS IZQUIERDO
G'
y
Ll
eloode'oe
mnuoos
DEREcHo
utilizando
los
tornillos
F ,*piii*irO"
en orden inverso
las operaciones descritas
en
la p5gina
4.
/t
,/!\
p21de apriete de
tos
tornillos
F:
{-7
Nm
{0'17 Kgm}
Reubicar
y
fijar los
espejos retrovisores IZQUIERDO
E
y
DERECH6 r'epitiendo'eri orden inverso
las
operaciones
descritas en la
P6gina
4'
A
O*,
de
apriete de
las
tuercas
D: 25 Nm
(2'55 Kgm)
@
Tono0erqore
rot
ouvdiore
ro rqrldrt 8
oro
dvtl
rdiupyc
Trpovlou
J.
I-rs
rn otltmn
o0vdeoq
rou
rsnurlou
I
oro
dvu
xdAuppo
rou
rrpoviori
J,
oorqme
eAagPrc
nieoq.
Efisvurono0erqcrre
rot
mepedlors
ro
APIETEPO MilAOK
xElpttfHptoN'G,
xur
ro AE=lo MnAoK xElPlrrHPlnN
ypqorponor6wog irg
pi6eq F
enovaAoppdvowcg owimpo<pu
TlE
eVepyeteg
rTou
rr€plYpoqowol
firl
o€Aloo
4.
A
PonR
o6o9r[49
F:
1.7 Nm (0.17
Kgm]
Eflsvororro0erqore
rct
mepetlore rov
APIETEPO
E xsl rov
aEiiO its"d\tipp6vowog'pe
mn*rrpoqrl
osrpo
lg
evfpyete6
rtou
reptypdgowol
arrl odtidc
4.
A
./Aporrq
rra(rpddqE
D:25
Nm
(2'55 Kgm)
.y''^
-/''
.\:
t-
/,
ii
.--i'..
'_N<
,t-',--
,/'
,.,N-
\
''ftY#t-
tt"o
-$
,M
\i
'w
A
.s
.t
i .t
,t/