--)'i
=<
'
t-,
_
ffiffi-...![m
,_-
:
Aonrrn=*oment
schrauben
17:
1
Nm (0.10
Kgm)
'WDenKabelstecker5canderGPS-HalterunganschiieBen'
wEineNylon-Schelleverwenden,umdenDrahtvordem
{tri|
INSTALLING GPS UNIT
Fit and fasten
the
GPS mount 16
on the
upper.
plate
I
cf
the
multimedia mount, using
the
screws
17
(MSxB)
and the
curved washers
18.
./r\
,/
!
\
Tightening torque
for screws
17: 8.74
ft lb
{1
Nrn}
Connect the connector 5c
to
the GFS mouni.
Use a cable
tie
to
fasten the wire ahead
of
the connector
5c.
.I
MONTAGGIO
GPS
Posizionare
e
fissare
il
supporto
GPS 16 sulla
piastrina
superiore
9
del
kit
supporto multimediale utilizzando
le
viti
17
(MSxB)
le rondelle curve
18.
/l\
/ I\
Coppia
di
serraggio
viti
17:
1
Nm {0.10
Kgm)
Collegare
il
connettore
5c al
supporto GPS,
Utilizzare
una
fascetta
in
nylon per bloccare
il
filo che precede
il
connettore
5c.
.t
MONTAGE
GPS
Disposer
et
fixer
le
support GPS
16
sur
ia
plaquette
sup6rieure
I
du
kit
de
support muliim6dia
en
utilisant
les
vis
17
(MSxB)
et
les rondelles inc,;rv6es
18-
ACoupt*
de
serrage des
vis
17
:
1
Nm (0.1g
Kgm)
Brancher
ie
connecteur 5c
au
support GPS. Utiliser
un
collier
en nylon pour bloquer
le
fil qui pr6cdde le connecteur
5c.
Posicionar
y
fijar el soporte GPS
16
a la placa superior
I
del
kit
del soporte multimedia utilizando
los
tornillos 17
{M5xB)
y
las
arandelas curvas
18.
/\
,/!\
par
de
apriete de los
tornillos
17:
1
Nm (0.10 Kgnr)
Conectar
el
conector
5c al
soporte GPS. Utilizar
una
abrazadera de nylon para bloquear el cable que antecede
el
conector
5c.
fM
EYNAPMOAOI-HEH
GPS
Tano8erqms ror
mapedrore
rq
pdoq
rou
GPS
16
orrlv
dvt-t
nkixu
I
rou
rtr
orrlpr|qs
noAupriourv
lpqotpouordwsq
n{
$i6eq 17
(M5x8)
rorrrg
xopnuAeg poidAeg 18.
Aporr,t
or3orprlqE
pr6riw'17:
1
Nm {0.10
Kgm}
Euv6fore
rr1
Eioo 5c
mq
pdoq
rou
GPS" Xprlotl-tonotrlore
rov rrAsorrr6 ogryrrqpo ytc
vc
pnAordptrs
ro
ruArilSto
nou
npoqyeircr rqq
gioog
5c.
.".2t',
.
7
:--.'
,-z'- <.:=.:f,
v'/
zl
,//
1/
//
i/
w
, ll,
]jl"
!
',1
,_
t..'.
"'.
/'ig-
r \
,/ i
(')
M'NTAGE
GPs
'
- \-
,.,.
-;:-
-::--:-
=.-
--/L
.-,
l-)ioGpe-t.tritorrrr
''
.
I i' .it
MONTAGE
GPs
,-
-*>;'ziit'---
Die
GPS-Halterung
16
auf das
obere Pldttchen
9
des
Kits der
"---.,,
{MSxB) und
den gebogenen Unterlegscheiben
18
befestigen.
_'=---::----__
-=..-::--_'V
.J'
.e
=-j--:-/'''
.--.=l_ir:-
.=-\---.---
-r
-
Gl
MONTAJE
GPS
5c
--