4..
a-_
__
,'
'----4.,
.
.,
--1.-
.
."'.'-
4t'
fiT
ABNAHME DER
RI,jCKSPIFGEL
UND DER
OBEREN
-
Die
mittlere Abdeckung
A
aus ihrem
Einrastsitz
auf
der
Lenkerverkleidung nehmen.
Entfernen
Sie die
Mutter
D,
Riindelschraube
B
und e
Unterlegscheibe,
den
Ruckspiegel
LINKS
E
herausziehen.
Filr den RECHTEN Spiegel genauso vorgehen.
Die Schraube F entfernen und den
ST€UERBLGCK LINK$
G
losen,
dazu von unten nach
oben vorgehen.
FGr
den
RECI'ITEN
$TEUfRELOe
K genauso vorgehen.
Die Kleinteile frir die abschlieBende h/cntage aufbewahren.
Quitar
del
alojarniento
de
encastre
en el
cubremanillar,
la
tapa central
4..
Extraer
la
tuerca
D,
el
moleteado
B y C
arandela
plana,
quitar
el
espejo retrovisar IZQUIERDO
E.
Repetir
el
mismo
procedimiento para
el
espejo DERECHO.
Extraer
el
tornillo
F
y
liberar
el
BLOQUE
DE
MANDOS
IZQUIERDO
G
intenviniendo
desde abajo hacia
arriba.
Repetir
el
mismo
procedimiento
para
ei
BI-OQUE
trE
MANDOS
DERECTICI.
Recuperar
los
accesorios para el montaje
final.
A<parp€ore
uno rqv
erdrrq
roupnu:rr1
unodoyq
aro
r*Auppa
rou
rrprovro0,
ro
revrplxo xundrc A.
A<pcrpeore
ro
no(rpd6i
D,
rov
oEovrb:ro
B
xsr
rq
po6iAa
C
crporpaora
ro xor6rrrpou A,PIITEPA
E.
Enuvaiapere
rqv
i6tu
6rs6rxuo1s
ylfi
rov
AE:IO
roOpiqrq.
Agor
priom
rq
gi6a
F
nar
nnodeoperiore
ro
APIETEPO
M
ffiAOK
XEIPIETI{PIfiN G
ano
xaru:
npoq
rs
eusvu:.
Enuvaia$rre
rrlv
i6ra
druSrrucic
yra
ro
AE-10
MEAOK
XEIpEETliPlnN.
Avurrrlore rqv
ruyra,lepic
yru
rqv
reArnq
ouvupiroi6yqoq.
t--i.,"
\.
/t;j_\
....
/,,4/-
*..
,,
/'
i//
--\
tii
\_
'.
i'
,' )/
..I
(,"
'\-:Z
--l
-l
I
$