I
GEhIEffiGS
/\
A
g=roge
ruDrNG
THE
vEHrcLE,
cHEcK
THAT THE
HANDLEBAR
srFERs
FREEr-yAr\:a
rHAT
TllE
MULTIMFEI,&
MOI.JNT
DOES NOT INTERFERE WITH
THE
PLASTIC TRIM
PAF.IELS
OR
FIAMPFR
THE MQVEMIIdTS
SF
THE
RIDER.
,/!\tr
rne
Gps uNrr DoEs
Nor woRK.
cHEcK
THE
AccESSoRy Ft,rsr
{main
fuse
I
and secondary
fuse
12,
see user manual)
A
rr orur oF T*E Two FUs[s
F'AS
BLowN, RE'LA.E wrrH
A NEw
rusE wrrr{
Tr-r€
sAnfiE
p,,nfiF
RATTNG"
AVVERTEF{AE
S
EhI
ERALTSUILA
SIC
U
RFZAA
/t
,/!\
pRtMA DELLA
pARTETzA
A,$slctiRARst DELLA coRRETTA
RGTAztozuE
DEL ssANuBR!*
g
eHE !L Ktr
$UPPORTO
MULTITdESIALE I{CIN
VANAAD
IT'ITERFERIRE
CON LE
F'E-A$TICI{E
O
EOFI
IL P;LSTA.
,r!\
rru
cAso
Dr
NoN
FUNzroNArwEr{To
nFL Gps,
vERTFTcARE
rL FUSTBILE
AccEssont
{Fusibile
principale
N"
1
e
fusibiSe
seesndario N'
12,
vedere
libreito
LUM}
Au*
cA€*
Dr
RorruRp,
ilr
u*s
Dg!
*uE
FUSrBrLr,
pRowEDER€ ALLA $o$Trruu:GNF
co*
uru
Husvo
FUSFBILE
NI
AMFTRAGGIG
FQUIVALENTE.
a?L ]AVERTIS$E
M
€h!T$
St-i
R LA
SFCU
RITE
G
EN
E
RAL
E
An"u*t
DE pARTrR,
s'A.ssuRER euE
LE
GUiDoN
EST
coRREcTEMENT
TCIT,JRNF
ET
euc
LE
Krr st"ippoRT
IVIIJLTIMESIA
NE GENF
F,qS
LES PLASTIQUES OU LE PILOTE.
SI LE GFS NE FONCTIENNE
PAS,
VERIFIER LE FUSIBLE
DES
ACCESSS'RES
{Fuslble Brincipal
N"
tr
etfusible
secondaire
N'12. voir notice
LUM}
IAEN
CAS DE CASSURE D'UN OU DES DEUX
FUSIsLES. REMPLACTRAVSC
UhI
'\IOUVEAU
FU$IBLE
CU
MCME
AMP*RE,
g*
AI-!-GEM€I
g{
F
SICH
ER'.I
EITSH
I
NWE
I
S
E
A
,/Avom
BHM $TART sTcHERSTELLEN. DASS DER LENKER
RrcHTrc
DREHT
u${a
FA$s
DtE
n.dulTtmgnlg-
HALTERUNG
Td!CHT
DIE KUNSTSTOFFTEILE ODER DEN FAHRER EEHINtrCRT.
A
1!\FALLS
BAS
GPS
NIcHT
FUNKTIoNIERT,
DIE
ZUBEHOR-SIcHERUNG
unEnpntTeru
{Hauptsieherung
Nr. 1 und
ZusaEsicherung
Nr.
12.
siehe Handbuch
tlJM}
A*gtas
E'NE
DER
BETDEN
sTcHERUNGEN
BEScHADTcT
rsr,
DrEsE
suRc!{
F'NE
t{HUE
s'cHERUTG ffirr
GTEICHER AMPEREZAHL ERSETZEN.
GlADVERT=NCIAS
SOBRE LA SEGURITAD GENERICA
AO*'=S
DE PART'R,
A'EGURARSE
DE QUE EL
MANILLAR
GIRE
CGRRE*TAMENTE
Y
nH
QUE EL K:T,DF
SOPCIRT€ TdIULTIMEDIA
NO INTERFIERA CON LOS PLASTICOS O CON
HL
PILOTO.
,1i\
EN
CASO
DE
QUE EL GPS NO FUNCIONE, CONTROLAR EL FUSISLS DE
LCI$
ACCESOR:O$
{Fusible
principal
N"
1
y
fusible secundario
No
12.
ver manual
LUllfii
,/'\
/ I\
EN
CASO DE QUE UNO DE LOS DOS FUSIBLES SE ENCUENTRT DANANO,
SUSTITXJ'RLO COru UruO }.}UEVO
DE
AMPERAJ
E
EQUIVALENTE.
(M
NA PATPH
E€IE
TE
g
E
NNATLAEOAN
E
IAE
TE
N
I
KO
T E
PA
A**'*
Ailo r*tr{
EKKTNHE*
BEBAreoErrE
or
ro
tMoN:
nEprxrpE@rrAr KA*{G*KA
KA&i?E
KAtot
ro
KIT
TTHPIEHI NOAYME:NN AEN |IAPEMBAANETAI
ME
TA
NAAITIKA
FMEPFI'H
A$E
TON OAHTS.
,/l"
/!\EE
NEPINTO:H
T*H
AEITOYPTSA:
ToY
GPS, EAET=TE
THN
ATQAIIEIA
Tn}d A:EECIYAP
{K*pra
uoeptiA*c
d
xcr
Eeurepgfousq
oogdAe ra
12,6eftx
ro
prBArup*xr Xp4ryr!{ xur
ruvrr'1pr1clqq}
/,\
1
!
\
fE
NEPINTRTH
NOY
gA
KA€I
MIA
ANO
TIE AYO
AIOAAEIEE,
$PSNTIITE
B-I,4,
THN
ANTIKATAf,TATH
THE
T*E
MIA KAIF{OYPTIA
MH IAIO AMNFPA.Z.
finr'l ?Rfl{]fll ?{ ;a^r...-
ttn
ttat
t1c,
efi4i