L'installazione deve essere eseguita da
personale autorizzato seguendo le istru-
zioni particolari eventualmente presenti
in questo libretto; in caso di dubbi con-
sultare i centri di assistenza autorizzati o
l'assistenza tecnica del COsTRUTTORe.
installation must be done by authorised
staff following specific instructions where
present in this manual: in case of doubt
consult authorised sales assistance
centres or MANUFACTUReR technical
assistance.
Falls Zweifel vorliegen, sollten die auto-
risierten Kundendienstzentren oder der
technische Kundendienst des HeRsTeL-
LeRs aufgesucht werden.
L'installation doit être réalisée par un
personnel autorisé, en respectant les
instructions particulières éventuellement
indiquées dans cette notice, en cas de
doutes consulter les Centres d'Assistance
autorisés ou l'Assistance technique du
FAbRiCANT.
La instalación tiene que realizarla el
personal autorizado respetando las in-
strucciones especiales eventualmente
presentes en este manual: en caso de du-
das consulte con los centros de asistencia
autorizados o la el equipo eléctrico.
28
2
P
2
P
1130
320
Q
R1
R1
0527-M001-0
4
3
2
4
P
3
Q = 4900 kg
R1 = 3200 kg
6