Xylem LOWARA ESH ATEX Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 103

2.
Italiano
1. II = gruppo
2. 2 = categoria
3. G = atmosfera (gas, vapori o nebbie combustibili)
4. Ex h = Explosion Protection per apparecchi non elettrici
5. IIC = gruppo di esplosione del gas
6. T4 = classe di temperatura
7. Gb = livello di protezione dell'impianto (EPL)
8. Tamb = temperatura ambientale d'esercizio
English
1. II = group
2. 2 = category
3. G = atmosphere (combustible gases, vapours or mists)
4. Ex h = Explosion Protection for non-electrical devices
5. IIC = gas explosion group
6. T4 = temperature class
7. Gb = system protection level (EPL)
8. Tamb = operating ambient temperature
Français
1. II = groupe
2. 2 = catégorie
3. G = atmosphère (gaz, vapeurs ou brouillards combustibles)
4. Ex h = protection contre les explosions pour les dispositifs non électriques
5. IIC = groupe pour explosion gaz
6. T4 = classe pour température
7. Gb = niveau de protection du système (EPL)
8. Tamb = température ambiante durant le fonctionnement
Deutsch
1. II = Gruppe
2. 2 = Kategorie
3. G = Atmosphäre (brennbare Gase, Dämpfe oder Nebel)
4. Ex h = Explosionsschutz für nicht-elektrische Geräte
5. IIC = Gasexplosionsgruppe
6. T4 = Temperaturklasse
7. Gb = Geräteschutzniveau (EPL)
8. Tamb = Betriebsumgebungstemperatur
Español
1. II = grupo
2. 2 = categoría
3. G = atmósfera (gases, vapores o nieblas combustibles)
4. Ex h = Protección contra explosiones para dispositivos no eléctricos
5. IIC = grupo de explosión del gas
6. T4 = clase de temperatura
7. Gb = nivel de protección del sistema (EPL)
8. Tamb = temperatura ambiente de funcionamiento
it en fr de es nl
ESH_M02_ATEX_A_sc
103