Introduction
Selon la prise de vent, le déplacement d'eau et la forme des
oeuvres vives, la force de propulsion fournie par l'hélice d'étra-
ve entraînera un résultat différent sur chaque bateau.
La force de propulsion nominale indiquée n'est réalisable que
dans des circonstances optimales. Tenez alors compte des fac-
teurs suivants:
• La puissance et la pression du pompe doivent optimalement
être mis au point au moteur hydraulique.
• Le procédé d'assemblage de la tuyère à la coque est d'une
très grande importance. Voir les instructions d'installation.
• En cas de nécessité absolue (navigation plus ou moins per-
manente dans des eaux très pollués), il est admissible d'ins-
taller des grilles dans les ouvertures de la tuyère.
• Observez strictement les recommendations du chapitre ins-
tructions d'installation en cas demontage des grilles.
Donner suite aux recommandations cimentionnées, permettra
une durée de vie prolongée ainsi qu'un meilleur fonctionnement
de l'hélice d'étrave.
• Ne jamais faire opérer l'hélice d'étrave longtemps, vu la pro-
duction de chaleur.
• Contrôler la température de l'huile hyraulique pendant la
navigation. Elle ne doit pas excéder les 100°C.
• Suivre les instructions de l'entretien avec soin.
Manuel d'utilisation et instructions d'installation de l'hélice d'étrave hydraulique 410/ 550 kgf, ø 400 mm
Sécurité
AVERTISSEMENT!
Lorsque vous utilisez l'hélice d'étrave, assurez-vous qu'il
n'y a pas de nageurs ou de petits bateaux légers au voi-
sinage immédiat des ouvertures de sortie du tube d'héli-
ce d'étrave.
Les prescriptions de sécurité doivent être transmises aux autres
personnes actionnant l'hélice d'étrave.
Il convient également de respecter les règles et principes géné-
raux en matière de sécurité et de prévention des accidents.
• Ne touchez jamais les parties mobiles de l'hélice d'étrave
pendant son fonctionnement.
• Ne touchez jamais les parties chaudes de l'hélice d'étrave et
ne placez pas de matières inflammables à proximité de l'hé-
lice.
• Arrêtez toujours l'hélice d'étrave avant de contrôler ou de
régler des pièces de l'hélice.
• Pour une sécurité optimale, exécutez les travaux d'entretien
en utilisant uniquement des outils appropriés.
• Débranchez toujours l'interrupteur principal si l'hélice d'étra-
ve n'est pas utilisée pendant une longue période.
FRANÇAIS
25
12.0202