если покупка была произведена за пределами Великобритании). Во избежание
повреждений во время транспортировки весы должны быть упакованы
соответствующим образом. Это обязательство является дополнением к
законным правам потребителя и никоим образом не затрагивает эти права.
По вопросам технического обслуживания обращайтесь: OOO Maltum, 2/11 build2,
4th Tverskaya-Yamskaya st, Moscow, 125047, Russia. e-mail info@homedics-russia.ru.
www.salterhousewares.com/servicecentres
PL
MiBODY Salter MiBody stanowi serię połączonych urządzeń umożliwiających
łatwiejsze zarządzanie stanem zdrowia i masą ciała. Pomiary są przesyłane
bezprzewodowo na urządzenie mobilne z możliwością ich przeglądania za pomocą
darmowej aplikacji MiBody. Trendy mogą być śledzone przez cały czas, a pomiary
przedstawiane są w oparciu o zalecane zakresy dotyczące stanu zdrowia. Wyniki
przechowywane są wyłącznie w pamięci urządzenia mobilnego i mają charakter
prywatny, o ile użytkownik nie zdecyduje się na podzielenie się swoimi osiągnięciami.
MiBody powinno stanowić wyłącznie dodatkową metodę kontroli. Nie powinno
zastępować profesjonalnej kontroli lekarskiej. W przypadku jakichkolwiek
wątpliwości odnośnie do własnego stanu zdrowia prosimy o skontaktowanie się ze
specjalistą profesjonalnej opieki medycznej.
JAK DZI AŁA TA WAGA SALTER ? Waga firmy Salter wykorzystuje technologię BIA
(analiza oporu bioelektrycznego), dzięki której mały impuls elektryczny przechodzi
przez ciało w celu określenia zawartości tłuszczu w tkankach. Impuls ten jest
niewyczuwalny i całkowicie bezpieczny. Kontakt z ciałem odbywa się przez stalowe
nakładki na platformie wagi.
Ta metoda umożliwia jednoczesne obliczenie wagi ciała, zawartości tłuszczu w
organizmie, zawartości wody w organizmie, BMI oraz masy mięśniowej. Dzięki temu
uzyskasz precyzyjny odczyt stanu zdrowia i kondycji fizycznej. 4 użytkowników. Waga
ta może być stosowana jako waga analityczna oraz jako waga konwencjonalna.
PRZYGOTOWANIE WAGI 1. Otwórz komorę baterii znajdującą się w spodzie wagi.
2. Wyciągnij klapkę izolacyjną znajdującą się pod baterią (jeśli waga została w nią
wyposażona) lub włóż baterie zachowując polaryzację (+ i - ) podaną wewnątrz
komory baterii. 3. Zamknij komorę baterii. 4. Wybierz odpowiednie jednostki wagi
za pomocą przełącznika znajdującego się w spodniej części urządzenia. 5. Jeśli
stojak ma być ustawiony na dywanie, należy zdjąć nakładki antypoślizgowe z nóżek
wagi i założyć dołączone nakładki na dywan. 6. Ustaw wagę na stabilnej równej
powierzchni.
APLIKACJA MiBODY Przed pierwszym użyciem urządzenia należy: 1. Pobrać i
zainstalować aplikację Salter MiBody ze sklepu App store. Podczas wyszukiwania
użyć haseł „Salter" lub „MiBody". 2. Włączyć funkcję Bluetooth, wybierając
ustawienie „On" w menu „Settings" w urządzeniu mobilnym. 3. Uruchomić aplikację
MiBody i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi na ekranie w celu
skonfigurowania konta użytkownika.
PAROWANIE URZĄDZEŃ
1. Włączyć funkcję Bluetooth, wybierając ustawienie „On" w menu „Settings" w
urządzeniu mobilnym.
2. Uruchomić aplikację MiBody.
3. Nacisnąć przycisk .
4. Nacisnąć przycisk „Add Device".
5. Włączyć wagę.
6. Nacisnąć i przytrzymać przycisk „UNIT" na podstawie wagi do momentu
wyświetlenia na ekranie.
7. W celu połączenia się z wagą należy nacisnąć ikonę wagi na urządzeniu
mobilnym. Wybrać numer użytkownika, który ma zostać sparowany. Nacisnąć
przycisk Done, aby zakończyć.
8. Jeśli operacja parowania została zakończona powodzeniem, na ekranie zostanie
wyświetlone .
9. Jeśli operacja parowania zakończy się niepowodzeniem, na ekranie zostanie
wyświetlone .
10. Waga zostanie automatycznie wyłączona.
11. Powtórzyć procedurę dla każdego użytkownika i każdego urządzenia mobilnego.
Uwaga: Każdy numer użytkownika może zostać sparowany tylko z jednym
urządzeniem mobilnym. Wyniki będą wysyłane wyłącznie do sparowanego urządzenia.
INICJOWANIE WAGI 1. Naciśnij środkową część platformy i zdejmij stopę.
2. Wyświetli się 0.0' . 3. Waga wyłączy się. Oznacza to, że jest gotowa do użycia.
Proces inicjalizacji należy powtórzyć, jeżli waga zostanie przyniesiona w inne
miejsce. W każdym innym przypadku należy od razu stanąć na wadze.
ODCZYT SAMEJ WAGI Waga ta jest wyposażona w funkcję wygodnej aktywacji.
Po inicjowaniu wagi, wystarczy po prostu stanąć na jej platformie – nie trzeba na
nic czekać! 1. Wejdź na wagę i stój nieruchomo podczas ważenia. 2. Twoja waga
zostanie wyświetlona na wyświetlaczu.
3. Zejdź z wagi. Twoja waga będzie jeszcze wyświetlana przez kilka sekund. 4. Waga
wyłączy się.
WPROWADZANIE WŁASNYCH DANYCH
1. Naciśnij środkową część platformy i zdejmij stopę.
2. Naciśnij przycisk .
3. Gdy miga numer użytkownika, wybierz numer użytkownika, naciskając przycisk
lub . Naciśnij przycisk
(USTAW), aby potwierdzić wybór.
4. Zacznie migać tryb wagi. Naciskaj przycisk lub do momentu, gdy zacznie
pulsować odpowiedni symbol, a następnie naciśnij przycisk
5. Symbol mężczyzny lub kobiety będzie migać. Naciśnij przycisk lub , aby
wybrać opcję male/female/male athlete/female athlete (mężczyzna/kobieta/
mężczyzna-sportowiec/kobieta-sportowiec), a następnie naciśnij przycisk
(USTAW).
Tryb dla sportowców:
Sportowiec to osoba, która wykonuje intensywne ćwiczenia fizyczne w wymiarze
około 12 godzin tygodniowo i której serce w stanie spoczynku wykonuje około 60
uderzeń na minutę lub mniej.
6. Wyświetlenie wzrostu będzie migać.
Naciśnij przycisk lub , aby ustawić wzrost, a następnie naciśnij przycisk .
7. Wyświetlenie wieku będzie migać.
Naciśnij przycisk lub , aby ustawić wiek, a następnie naciśnij przycisk
8. Wyświetlacz pokaże Twoje ustawienia, a następnie wyłączy się. Pamięć została
zaprogramowana.
9. Powtórz tę procedurę, aby wprowadzić dane kolejnego użytkownika lub aby
zmienić dane obecnego użytkownika.
Uwaga: Aby zaktualizować lub nadpisać dane znajdujące się w pamięci, należy
przeprowadzić tę samą procedurę, wprowadzając niezbędne zmiany.
ODCZYTY WAGI I ZAWARTOŚCI TŁUSZCZU W ORGANIZMIE
1. Ustaw wagę na stabilnej równej powierzchni.
2. Naciśnij środkową część platformy i zdejmij stopę.
3. Naciśnij przycisk .
4. Gdy miga numer użytkownika, wybierz numer użytkownika, naciskając przycisk
lub .
5. CZEKAJ aż wyświetlacz potwierdzi Twoje dane osobowe i pokaże odczyt zero.
6. Gdy zostanie wyświetlone zero, stań gołymi stopami na platformie i stój
nieruchomo.
7. Zostanie wyświetlona Twoja waga, wskaźnik BMI, zawartość tłuszczu i wody w
organizmie oraz masa mięśniowa.
8. Jeśli numer użytkownika jest sparowany z urządzeniem mobilnym, na ekranie
będzie wyświetlane
, a dane będą wysyłane bezprzewodowo do urządzenia
mobilnego.
9. Jeśli urządzenie znajduje się poza zasięgiem lub aplikacja jest wyłączona, na
ekranie będzie wyświetlane
, a dane zostaną zapisane w pamięci wagi i
przesłane następnym razem, gdy waga zostanie użyta.
10. Waga wyłączy się.
Uwaga! Aby otrzymać dane, aplikacja MiBody musi zostać uruchomiona i pracować
w tle. Aplikacja MiBody nie będzie otrzymywała danych, jeśli jest całkowicie
wyłączona lub gdy funkcja Bluetooth jest wyłączona.
CO OZNACZA WARTOŚĆ BMI? Wskaźnik masy ciała (BMI – Body Mass Index)
wyraża stosunek wagi do wzrostu i powszechnie służy do klasyfikacji niedowagi,
nadwagi oraz otyłości u dorosłych. Ta waga potrafi obliczyć Twój wskaźnik BMI.
Kategorie BMI przedstawione poniżej na wykresie i w tabeli są uznawane przez WHO
(Światową organizację zdrowia – World Healt Organization) i mogą być używane do
interpretacji wartości BMI.
Twoją kategorię BMI może określić za pomocą poniższej tabeli.
Kategoria BMI
Wartość BMI
Znaczenie
<18.5
Niedowaga
18.6 - 24.9
Normalny
25 - 29.9
Nadwaga
30+
Otyłość
WAŻNE: Jeśli wykres/tabela wykazuje, że nie mieścisz się w zakresie prawidłowej
wagi, przed podjęciem jakichkolwiek działań należy skonsultować się z lekarzem.
Klasyfikacje BMI dotyczą wyłącznie osób dorosłych (powyżej 20 roku życia).
43
(USTAW).
.
Problemy zdrowotne w oparciu
jedynie o BMI
Umiarkowany
Niski
Umiarkowany
Wysoki