Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DEL OPERADOR 600E2
MANTENIMIENTO Y SERVICIO
DEL MALACATE
Para el funcionamiento seguro y uniforme de este malacate
se recomienda enfáticamente un programa regular de man-
tenimiento preventivo. Los cambios de aceite regulares con
el aceite correcto para las condiciones de temperatura
ambiente y una inspección anual de los componentes de
desgaste ayuda a asegurar una vida de servicio larga para
sus productos con engranajes planetarios.
Programación del mantenimiento
El propietario debe asegurar los intervalos de inspección
apropiados, de acuerdo con los requisitos de la norma
API RP 2D Sección 4 o la norma ANSI B30.5, 5-2.3, y debe
revisar las categorías de uso del malacate en forma perió-
dica. Un inspector calificado debe efectuar todo el manteni-
miento y las inspecciones.
•
Para malacates de utilización ocasional, menos que
10 horas mensuales, la norma API RP 2D recomienda
una inspección previa al uso y una inspección anual,
basada en el uso promedio durante un trimestre.
•
Para malacates de utilización moderada, más que
10 horas pero menos que 50 horas mensuales, la
norma API RP 2D recomienda una inspección previa al
uso, inspecciones trimestrales y una inspección anual,
basada en el uso promedio durante un trimestre.
•
Para la utilización pesada del malacate, más que
50 horas mensuales, la norma API RP 2D recomienda
una inspección previa al uso, inspecciones mensuales,
inspecciones trimestrales y una inspección anual.
Mantenimiento del nivel de aceite
El nivel de aceite en el mecanismo y en la caja del freno
debe ser revisado y ajustado como parte de la inspección
previa al uso. Si el nivel de aceite cae frecuentemente o se
detectan fugas durante una inspección, debe efectuarse el
mantenimiento correspondiente para corregir todos los pro-
blemas.
Intervalo de cambio de aceite
Se recomienda cambiar el aceite en el mecanismo y en las
secciones del freno cada 1000 horas o 6 meses de uso.
National Crane
PROCEDIMIENTO Y TABLAS DE LUBRICACIÓN
Aceite de freno del malacate
Bajo ninguna circunstancia se deberá permitir que perso-
nas trabajen a alturas elevadas sin utilizar medios de pro-
tección contra caídas, según lo exijan los reglamentos
locales, estatales o federales.
Revisión del aceite de freno del malacate
.
La capacidad máxima de llenado del freno del malacate
es 0.23 l (0.25 qt). El sobrellenado del freno del malacate
puede causar daños al malacate.
Para revisar el nivel de aceite del freno del malacate, saque
el tapón de ventilación y llenado (Figura 5-1) e inspeccione
el nivel visualmente. La capacidad máxima de llenado del
freno del malacate es 0.23 l (0.25 qt).
Vaciado/adición de aceite nuevo de freno de malacate
Para vaciar y añadir aceite nuevo, quite el tapón de vaciado
(Figura 5-1), el tapón de inspección y el tapón de ventilación,
y vacíe el aceite de freno. Vuelva a instalar el tapón de
vaciado y añada fluido por el agujero de ventilación de aceite
de freno hasta el nivel inferior del agujero de inspección. Ins-
tale el tapón de inspección y el tapón de ventilación/llenado
del aceite. La capacidad de llenado del freno de malacate
es 0.23 l (0.25 qt).
NOTA:
.
No utilice lubricante tipo EP para engranajes en la sec-
ción de freno. Esto podría estorbar el funcionamiento
correcto y causar la caída de la carga, lo cual puede dar
por resultado lesiones graves o mortales.
Published 04-26-2019, Control # 113-09
!
PELIGRO
PRECAUCIÓN
Los lubricantes de freno son satisfactorios para tra-
bajos a temperaturas de –23°C a 66°C (–10°F a
+150°F). Para trabajar fuera de esta gama, comu-
níquese con Manitowoc Crane Care para las reco-
mendaciones del caso.
!
PELIGRO
5
5-7
Publicidad
Tabla de contenido
