Provozní Pokyny - Coltene BioSonic UC150 Guía De Uso

8. Provozní pokyny
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
Výběr režimu
• K dispozici jsou čtyři režimy, z nichž si můžete vybírat na hlavní obrazovce. 3 z nich jsou
30-settings
přednastavené: ECO pro malou zátěž, REGULAR pro střední zátěž, STRONG pro intenzivní zátěž
31-temperature-large
a režim „MY" pro vlastní provoz.
32-temperature-medium
33-temperature-small
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
• Režim 'MY': Vlastní nastavení režimu můžete upravit pomocí tlačítka
34-program-light
Nastavte požadovanou teplotu a dobu čištění. Pokud požadujete ohřev, zkontrolujte, zda je
zapnuta funkce HEATER (ohřívač). Stisknutím tlačítka
35-program-regular
36-program-heavy
Vyberte režim stisknutím odpovídající ikony pro konkrétní zatížení. Víko musí být před čištěním
37-program-my
a během provozu zavřené. Stisknutím tlačítka
38-timer-medium
čištění pozastavíte. Přístroj BioSonic UC150 bude provádět čištění, zatímco bude časovač
39-timer-large
odpočítávat zbývající minuty doby čištění nastavené uživatelem.
40-solution
41-degas
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
• Když odpočet dosáhne nuly, zůstává na obrazovce zobrazen text „Program Successful" (Program
hot surface
úspěšný), dokud jej nezrušíte stisknutím libovolného tlačítka. Stisknutím tlačítka
30-settings
na hlavní obrazovku nebo zrušíte proces.
31-temperature-large
32-temperature-medium
POZNÁMKA: Cyklus čištění lze kdykoli zastavit stisknutím tlačítka pro spuštění nebo
33-temperature-small
pozastavení. Stisknutím tlačítka
34-program-light
• Ultrazvuková čistička BioSonic by měla být vždy zavřena, aby se aerosoly zachytily v přístroji.
35-program-regular
Přístroj BioSonic UC150 je vybaven sklápěcím krytem pro snadné otevírání jednou rukou. Kryt
36-program-heavy
se také snadno odklápí pro čištění v prostorách s nízkými skříňkami nad přístrojem.
37-program-my
38-timer-medium
• Nevkládejte do čističky další nástroje v průběhu cyklu čištění. Tyto dodatečně vložené nástroje se
39-timer-large
nemusí vyčistit tak efektivně jako nástroje z původní vložené dávky. Další nástroje mohou také
40-solution
ovlivnit účinnost čištění původní dávky tím, že zakryjí znečištěné nástroje a zvýší hmotnost dávky.
41-degas
hot surface
Provoz ohřívače
Model BioSonic UC150 je vybaven ohřívačem pro rychlejší zahřívání roztoku ve vaně. Výběrem
teploty dáte ohřívači pokyn, aby se aktivoval v průběhu dalšího cyklu čištění. Ohřívač zůstává ak-
tivní až do dosažení nastavené teploty.
POZNÁMKA: Funkce ohřívače není určena k udržování vybrané teploty, ale k aktivaci na začátku
dalšího cyklu a deaktivaci poté, co je nastavené teploty dosaženo. Přístroj BioSonic UC150 není
vybaven funkcí termostatického řízení.
*Viz obrázky na poslední stránce
316
42-log
43-information
(Obrázek 12*)
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
30-settings
47-repair
48-software-update
31-temperature-large
50-A-button-standby
32-temperature-medium
50-B-button-standby-feedback
33-temperature-small
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
34-program-light
60-attention
35-program-regular
61-instructions
36-program-heavy
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
37-program-my
warning/caution
42-log
38-timer-medium
43-information
39-timer-large
44-close-lid
40-solution
45-lid-is-open
41-degas
46-lid-was-open
hot surface
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
00 vector graphics: logo and buttons
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
01-logo-loading
02-logo-information
30-settings
04-A-button-program-light
31-temperature-large
04-B-button-program-light-feedback
32-temperature-medium
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
33-temperature-small
06-A-button-program-heavy
34-program-light
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
35-program-regular
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
36-program-heavy
11-B-button-settings-feedback
42-log
potvrďte výběr.
08-A-button-log
37-program-my
43-information
08-B-button-log-feedback
44-close-lid
38-timer-medium
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
39-timer-large
45-lid-is-open
spustíte cyklus čištění. Stisknutím tlačítka
40-solution
46-lid-was-open
30-settings
41-degas
47-repair
31-temperature-large
48-software-update
hot surface
32-temperature-medium
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
33-temperature-small
51-statusbar-standby-closed
20-A-button-checked
34-program-light
52-statusbar-standby-opened
20-B-button-checked-feedback
35-program-regular
60-attention
21-A-button-save
61-instructions
21-B-button-save-feedback
36-program-heavy
62-A-button-ok
se vrátíte na hlavní obrazovku. 22-A-button-home
62-B-button-ok-feedback
37-program-my
22-B-button-home-feedback
warning/caution
38-timer-medium
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
39-timer-large
24-A-button-download
40-solution
24-B-button-download-feedback
41-degas
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
hot surface
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
M 1:1
20.10.2016
42-log
43-information
20-A-button-checked
44-close-lid
20-B-button-checked-feedback
45-lid-is-open
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
46-lid-was-open
v menu nastavení.
22-A-button-home
47-repair
22-B-button-home-feedback
48-software-update
23-A-button-back
20-A-button-checked
50-A-button-standby
23-B-button-back-feedback
20-B-button-checked-feedback
50-B-button-standby-feedback
24-A-button-download
21-A-button-save
51-statusbar-standby-closed
24-B-button-download-feedback
21-B-button-save-feedback
52-statusbar-standby-opened
25-A-button-play
60-attention
22-A-button-home
25-B-button-play-feedback
22-B-button-home-feedback
61-instructions
42-log
26-A-button-pause
62-A-button-ok
23-A-button-back
26-B-button-pause-feedback
62-B-button-ok-feedback
43-information 23-B-button-back-feedback
warning/caution
44-close-lid
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
CB
M 1:1
45-lid-is-open
20.10.2016
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
46-lid-was-open
47-repair
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
CB
03-product-name
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
20-A-but
09-B-button-heater-feedback
20-B-butt
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
21-A-but
21-B-butt
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
22-A-but
13-A-button-date-time
22-B-butt
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup 23-A-butt
14-B-button-my-setup-feedback
23-B-butt
15-A-button-information
24-A-butt
15-B-button-information-feedback
24-B-butt
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
CB
25-A-butt
M 1:1
20.10.2016
25-B-butt
26-A-butt
26-B-butt
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
se vrátíte 22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
20.10.20
M 1