No está permitido:
• Usar la carretilla para transportar a perso-
nas (si la carretilla no está diseñada para
este fin)
• en zonas en las que exista un riesgo de
incendio o explosión
• para operaciones de apilado/desapilado en
pendientes
Descripción de uso y condiciones climáticas
Uso normal
• Uso en interiores y en exteriores
• Temperatura ambiente en regiones tropica-
les y nórdicas entre -10 °C y 40 °C
• Uso a hasta 2.000 metros sobre el nivel del
mar.
Símbolos usados
Los términos PELIGRO, CUIDADO, ATEN-
CIÓN, NOTA y ADVERTENCIA RELATIVA
AL MEDIO AMBIENTE se usan en este ma-
nual de servicio para indicar determinados
peligros o información inusual que se debe
resaltar:
PELIGRO
significa que su incumplimiento implica un riesgo
vital y/o que pueden producirse daños materiales
importantes.
CUIDADO
significa que su incumplimiento implica lesiones
graves y/o que pueden producirse daños materia-
les importantes.
ATENCIÓN
significa que su incumplimiento implica el riesgo de
daños materiales o destrucción.
NOTA
Se deben tener en cuenta especialmente
las combinaciones de factores técnicos que
Instrucciones de manejo – 3868011504 ES – 05/2014
Descripción de uso y condiciones climáticas
• Situarse en los brazos de la horquilla
cuando están elevados
• Sobrepasar la carga máxima de la carretilla
indicada
• Aumentar la capacidad de carga de la
carretilla, por ejemplo, acoplando un peso
adicional.
Uso especial (en parte con medidas
especiales)
• Temperatura ambiente en regiones tropica-
les hasta 40 °C
• Versión para cámaras frigoríficas hasta -32
°C
pueden no ser evidentes, incluso para un
especialista.
ADVERTENCIA RELATIVA AL MEDIO
AMBIENTE
Deben cumplirse las instrucciones aquí
indicadas, puesto que de lo contrario pueden
producirse daños en el medio ambiente.
ATENCIÓN
Esta etiqueta se encuentra en la
carretilla en las zonas donde se
requiere un cuidado y atención
especial.
Deberá consultar la sección corre-
spondiente de este manual de servi-
cio.
También se usan otros símbolos para su
seguridad. Tenga en cuenta los distintos
símbolos.
1
Introducción
5