Eje Y Camisa - Todos Los Modelos Excepto 3198; Adaptador Para El Bastidor; Eje Y Camisa - 3198 - ITT Goulds Pumps CV 3196 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

NOTA: Para el impulsor del modelo CV 3196,
la cara del impulsor está fundida y no fresada.
Debe verificarse el descentramiento de la cara.

Adaptador para el bastidor

1. Inspeccione el adaptador para el bastidor (108)
para detectar grietas o daño por corrosión
excesiva. Reemplácelo si existe alguna de estas
condiciones (Fig. 93).
2. Asegúrese de que la superficie de la empacadura
esté limpia.
NOTA: El adaptador para el bastidor del
modelo 3198 no es intercambiable con el
adaptador de ningún otro modelo.
ANSIFAM IOM - 9/00
Eje y camisa – todos los modelos
excepto 3198
1. Verifique los ajustes de los cojinetes. Si alguno
está fuera de la tolerancia en la Tabla 8, reemplace
el eje (122) (Fig. 94).
2. Verifique la rectitud del eje. Reemplace el eje si el
descentramiento excede los valores en la Tabla 12.
3. Revise la superficie del eje y la camisa (126) para
detectar ranuras o picaduras. Reemplácelos si se
identifica alguna (Fig. 95).
Fig. 92

Eje y camisa - 3198

El modelo 3198 se ofrece con una camisa metálica
que utiliza el eje estándar 3196 (productos ANSI).
También se ofrece con una camisa de Teflon®. El
uso de la camisa de Teflon® requiere un eje especial
y un sello de aceite tipo laberinto interior diferente.
Los procedimientos de inspección son los mismos
que aquellos enumerados arriba para el resto de los
productos.
Fig. 93
Fig. 94
6
Fig. 95
63