Protection Contre La Surchauffe; Maintenance; Avaries Possibles; Português - Haverland ESD Serie Manual Del Usuario

6) PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE

Ne couvrez pas l'émetteur. Ne l'utilisez pas pour sécher des vêtements. Si vous le couvrez, il existe un risque de surchauffe.
L'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité qui le déconnecte en cas de surchauffe.
Il se remet automatiquement en marche une fois le problème résolu.
La répétition de cette anomalie peut produire des dommages ou des avaries qui ne sont pas couverts par la garantie.

7) MAINTENANCE

Cet émetteur thermique ne requiert aucun type de maintenance particulier.
Nettoyez la poussière à l'aide d'un chiffon doux et sec. POUR CE FAIRE, L'ÉMETTEUR DOIT TOUJOURS ÊTRE DÉBRANCHÉ ET FROID.
N'UTILISEZ JAMAIS DE DISSOLVANTS NI DE PRODUITS ABRASIFS.
Il est conseillé de nettoyer au début de la saison de chauffage les surfaces de l'émetteur (TOUJOURS DÉBRANCHÉ ET FROID) pour enlever la
poussière et tout type de saleté.

8) AVARIES POSSIBLES

- Assurez-vous que le courant électrique arrive à l'appareil, que l'interrupteur est connecté et que la touche « Stand-by » a été enfoncée.
- Assurez-vous que la température réglée dans le thermostat est supérieure à la température de la pièce.
Si le problème persiste, appelez le Service d'Assistance Technique Agréé HAVERLAND.
INFORMATION IMPORTANTE POUR ÉLIMINER CORRECTEMENT LE PRODUIT CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE 2002/96/EC
À la fin de sa vie de service utile, le produit ne doit pas être éliminé comme un résidu urbain.
Il doit être apporté à un centre spécial de la municipalité locale pour la collecte de résidus différenciés ou à un concessionnaire qui offre ce service.
L'élimination d'un appareil domestique de façon séparée évite les éventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé qui découlent d'une élimination
inappropriée et permet la récupération des matériaux qui le constituent pour réaliser des économies significatives d'énergie et de ressources. Afin de rappeler le besoin
d'éliminer l'appareil domestique de façon séparée, le produit porte le dessin d'un conteneur à roulettes rayé d'une croix.
CET APPAREIL RESPECTE LA DIRECTIVE 89/336/EEC SUR LA SUPPRESSION DES INTERFÉRENCES RADIO.
PORTUGUÊS
1) ADVERTÊNCIAS GERAIS
Quando utilizar este aparelho eléctrico, deve tomar as precauções de segurança básicas. Para diminuir o risco de incêndio, descarga eléctrica ou
ferimentos em pessoas, leia e respeite as seguintes instruções:
* A garantia não cobre os danos no aparelho causados pelo incumprimento destas instruções.
* Certifique-se de que a voltagem da alimentação eléctrica corresponde ao valor indicado na placa de características do aparelho.
* Não utilize o emissor eléctrico na presença de gases, explosivos ou objectos inflamáveis.
* ADVERTÊNCIA: Para evitar sobreaquecimentos, não cubra o emissor com roupa, cobertores, cortinas, etc..
* Quando o aparelho está em funcionamento, as suas superfícies estão quentes.
* Este aparelho não foi concebido para ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais diminuídas,
com pouca experiência ou conhecimento do aparelho, sem a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança munida das instruções
de utilização. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
* O emissor não deve estar colocado imediatamente sob uma tomada de corrente eléctrica.
* PERIGO: Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo Serviço de Assistência Técnica da HAVERLAND.
* Desligue sempre o aparelho na tomada de corrente eléctrica antes de realizar uma operação de manutenção ou de limpeza.
* Não utilize o emissor perto de uma banheira, duche ou piscina.
* O aparelho destina-se unicamente à utilização interior.
2) INSTALAÇÃO
O emissor térmico tem de ser montado na parede. Escolha adequadamente a sua localização.
•
Não coloque o emissor perto de móveis, cortinas ou de outros aparelhos.
•
Não instale o emissor nos cantos de uma forma que o seu funcionamento fique limitado.
•
Certifique-se de que fica afastado das portas.
•
Instale o emissor de tal forma que os interruptores e outros comandos não possam ser alcançados por alguém que esteja numa
banheira ou duche (Figura 1).
Figura 1
9
FR
PT