Mantenimiento; Posibles Averías; Avertissements Généraux; Installation - Haverland ESD Serie Manual Del Usuario

7) MANTENIMIENTO

Este emisor térmico no precisa de ningún tipo de mantenimiento especial.
Limpie el polvo con un trapo suave y seco. SIEMPRE CUANDO EL EMISOR ESTE DESCONECTADO Y FRÍO.
NUNCA UTILICE DISOLVENTES NI PRODUCTOS ABRASIVOS.
Es conveniente al comenzar la temporada de calefacción limpiar las superficies del emisor (SIEMPRE FRÍO Y DESCONECTADO) de polvo y de
cualquier tipo de restos.
8) POSIBLES AVERÍAS
- Asegúrese de que llega corriente eléctrica al aparato, que el interruptor está conectado y ha pulsado la tecla Stand-by.
- Asegúrese de que la temperatura ajustada en el termostato es superior a la temperatura de la habitación.
Si esto no resuelve el problema, avise a un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado HAVERLAND.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA DESECHAR CORRECTAMENTE EL PRODUCTO DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA 2002/96/EC
Al final de su vida de servicio útil, el producto no debe ser desechado como un residuo urbano.
Éste debe llevarse a un centro especial del municipio local para la recogida de residuos diferenciados o a un concesionario que proporcione este servicio.
El desecho de un aparato doméstico de modo separado evita las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud que se derivan de un desecho
inadecuado y permite la recuperación de los materiales constituyentes para obtener ahorros significativos de energía y recursos. Para recordar la necesidad de desechar el
aparato doméstico de modo separado, el producto está marcado con un cubo de basura con ruedas tachado con una cruz.
FRANÇAIS
1) AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Lorsque vous utilisez cet appareil électrique, il faut prendre des précautions élémentaires de sécurité. Afin de réduire le risque d'incendie, de
décharge électrique ou de blessures corporelles, lisez et suivez les instructions suivantes:
* La garantie ne couvre pas les dommages de l'appareil causés par le non respect de ces instructions.
* Assurez-vous que la tension de l'alimentation correspond à celle indiquée sur la plaque de caractéristiques de l'appareil.
* N'utilisez pas l'émetteur électrique en présence de gaz, d'explosifs ou d'objets inflammables.
* AVERTISSEMENT: afin d'éviter toute surchauffe, ne couvrez pas l'émetteur d'objets tels que des vêtements, des couvertures, des rideaux, etc.
* Lorsque l'appareil est allumé, ses surfaces sont chaudes.
* Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, avec peu d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité
disposant des instructions d'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
* L'émetteur ne doit pas être placé juste en dessous d'une prise de courant.
* DANGER: Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le Service d'Assistance Technique HAVERLAND.
* Débranchez toujours l'appareil du courant électrique avant d'effectuer une opération de maintenance ou de nettoyage.
* N'utilisez pas l'émetteur à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
* L'appareil est prévu pour être utilisé exclusivement à l'intérieur.

2) INSTALLATION

Cet émetteur thermique est un appareil qui doit être monté sur un mur. Choisissez son emplacement avec soin.
•
Ne placez pas cet appareil près de meubles, de rideaux ou d'autres appareils.
•
Ne placez pas cet émetteur dans les coins afin qu'il ne soit pas étouffé.
•
Assurez-vous que l'emplacement est éloigné des portes.
•
Installez l'appareil de sorte que les interrupteurs et autres contrôles ne puissent pas être atteints par une personne se trouvant dans une
baignoire ou une douche (Figure 1).
Figure 1
5
FR