Avisos De Perigo/Cuidado/Atenção/Observação - DeVilbiss Healthcare iGo 306DS Manual Del Usuario

medidAs de proteÇÃo importAntes importAnt sAfeguArds
PERIGO – PROIBIDO FUMAR
• O oxigênio causa combustão rápida� NÃO FUME ENQUANTO ESTIVER USANDO O EQUIPAMENTO DE OXIGÊNIO
DEVILBISS ou quando estiver próximo a uma pessoa que esteja usando terapêutica de oxigênio� Mantenha fósforos, cigarros,
produtos de tabaco ou velas acesas afastadas da área onde o sistema esteja armazenado ou em funcionamento�
• Para reduzir o risco de queimaduras, incêndio ou ferimentos: O oxigênio, ainda que não inflamável, promove e acelera
vigorosamente a combustão de qualquer material inflamável� Se suspeitar ou souber que ocorreu um escape de oxigênio além
daquele que ocorre durante a operação normal, abra as portas e janelas para ventilar a área�
• Para evitar concentrações altas de oxigênio: Não deixe o iGo em funcionamento quando não estiver em uso� Não deixe a cânula
sem ninguém quando a unidade estiver fornecendo oxigênio� Concentrações altas de oxigênio podem causar combustão rápida�
Mantenha o equipamento em área bem ventilada�
• Mantenha o iGo a uma distância mínima de 1,6 m (5 pés) de chamas expostas e de objetos quentes que lancem faíscas�
Posicione a unidade a uma distância mínima de 16 cm (6 polegadas) de paredes, cortinas ou outros objetos que possam impedir
o fluxo adequado de entrada e saída de ar no iGo� O iGo deve ser posicionado de forma a evitar poluentes e fumaças�
• Não use óleo ou graxa: O contato de óleo, graxa ou outro derivado de petróleo com oxigênio sob pressão pode causar ignição
espontânea e violenta� Mantenha essas substâncias afastadas do sistema de oxigênio, tubulação, conexões e qualquer outra
fonte de oxigênio� NÃO use nenhum produto derivado de petróleo ou outros lubrificantes�
• Evite a geração de faíscas nas imediações do equipamento� Isso inclui faíscas causadas por eletricidade estática criada por
qualquer tipo de fricção�
• Nunca use anestésicos inflamáveis ou aerossóis perto do equipamento�
• Perigo de choque elétrico� Não desmonte� O Sistema de Oxigênio Portátil iGo DeVilbiss não contém peças que possam ser
consertadas pelo usuário� Se for necessária a manutenção, contate o provedor ou centro de serviços autorizados DeVilbiss�
• Não instale, monte ou coloque este equipamento em funcionamento sem primeiro ler e compreender as instruções deste
manual� Se não compreender os avisos de cuidado, de atenção e as instruções, contate o provedor ou a assistência técnica antes
de tentar instalar ou usar este equipamento, caso contrário, podem ocorrer lesões ou danos�
• Mantenha todas as unidades fora do alcance de crianças� Não permita que pessoas sem autorização ou sem treinamento
operem este equipamento� Nunca adultere ou tente consertar o equipamento sozinho� Se tiver qualquer dúvida ou se suspeitar
que o equipamento não esteja funcionando corretamente, contate o provedor de oxigênio�
• Se o iGo tiver um cabo ou tomada danificado, se não estiver funcionando corretamente, se tiver sofrido uma queda ou estiver
danificado, ou se tiver sido submerso em água, não o use e chame a assistência técnica para examiná-lo e consertá-lo�
• O iGo está equipado com uma válvula de segurança de alta pressão que garante a segurança do usuário�
• Mudar o ajuste de l/min afetará a dose de oxigênio fornecido; NÃO mude o ajuste de l/min a menos que orientado pelo médico�
• Como ocorre com qualquer aparelho eletrônico, o usuário poderá passar por períodos de interrupção do funcionamento devido
à falta de energia elétrica ou à necessidade de manutenção ou conserto do aparelho� Não se recomenda o uso de
concentradores de oxigênio por pacientes que possam sofrer efeitos deletérios em decorrência de uma interrupção temporária
no fornecimento do oxigênio� Recomenda-se ter uma fonte alternativa de oxigênio para o caso de interrupção de alimentação
elétrica ou de algum problema mecânico� Consulte o médico para saber que tipo de sistema de reserva é necessário� NÃO
ignore os alarmes� O iGo não foi projetado para suporte de vida ou uso em aplicações de suporte de vida e não possui nenhuma
função de monitoramento do paciente�
• NÃO deixe o iGo ou o transformador de CC ligados no veículo se o motor não estiver em funcionamento; não tente dar partida
no veículo com o transformador de CC conectado ao veículo� Isso pode drenar a bateria do veículo�
• NÃO coloque o aparelho ou acessórios em funcionamento em superfícies com água e NÃO submirja ou exponha-os à agua� A
carcaça do iGo não protege contra os efeitos nocivos do ingresso de líquidos� Isso pode ocasionar choque elétrico ou danos à
unidade�
• Proteja a bateria e transformadores CA/CC de respingos ou gotejamentos para evitar a possibilidade de choque elétrico�
• A bateria recarregável pode explodir e causar lesões se exposta a chamas ou descartada no fogo�
• NÃO ponha os terminais de metal da bateria em curto-circuito usando objetos metálicos como chaves ou moedas� Isso pode
causar faíscas ou calor excessivo�
• NÃO desmonte, fure ou amasse a bateria� Os eletrólitos da bateria recarregável podem ser tóxicos se ingeridos e podem ser
nocivos à pele e aos olhos� O uso da bateria danificada pode causar lesões físicas� Mantenha a bateria fora do alcance de
crianças�
• Este aparelho contém componentes elétricos e/ou eletrônicos� Siga as diretrizes locais e os planos de reciclagem em vigor ao
descartar os componentes do aparelho�
ATENÇÃO
• A lei federal (EUA) restringe a venda deste aparelho a médicos ou mediante prescrição médica.
• Não use em área onde o ar possa estar contaminado com monóxido de carbono ou hidrocarbonetos, pois isso poderá encurtar a vida útil
da unidade (isto é, perto de motores à gasolina, fornos ou aquecedores em funcionamento).
• Use apenas o transformador de CA e de CC iGo fornecidos com a unidade. O uso de outra fonte de alimentação cancelará a garantia.
� perigo
� cuidAdo
PT
A-306 153