Fresenius Medical Care 2008K Manual Del Operador página 132

Capítulo 5—Desinfección y mantenimiento
La vía del fluido de la máquina de hemodiálisis 2008K puede desinfectarse químicamente o con
calor. La máquina deberá enjuagarse a fondo después de la desinfección química y antes de
introducir cualquier otro químico a la máquina. La máquina debe desinfectarse al menos una
vez al día y debe enjuagarse según el protocolo de la unidad. Si la máquina no está en uso
durante 48 horas, deberá desinfectarse antes de utilizarse o guardarse (para más información
acerca de almacenamiento de la máquina, vea "Almacenamiento y mantenimiento del equipo"
en la página 235). Si hay evidencia de una fuga de sangre dentro del sistema del dializante, la
máquina debe desinfectarse antes de utilizarse en cualquier tratamiento futuro.
El programa Enjuague enjuaga la máquina con agua. El programa Limpieza por ácido
enjuaga la máquina con un ácido suave para remover los residuos de bicarbonato. Hay tres
opciones para desinfectar el interior de la máquina de hemodiálisis 2008K: Desinfección
Caliente, Químico/Enjuague y Química/Permanencia.
Todos los programas de enjuague, limpieza y desinfección pueden interrumpirse quitando
cualquier boquilla de concentrado de su puerto de enjuague o bien presionando la tecla Salir.
Cualquier programa Enjuague o Desinfección borra todos los parámetros de SVS y UF y los
restablece a sus valores predeterminados. El tubo de salida del puerto de muestreo de fluido
de ultrafiltración es parte del recorrido del fluido; por lo tanto, hay flujo durante la limpieza
y la desinfección.
La tabla siguiente describe las opciones disponibles de limpieza y desinfección en la pantalla
"Seleccione el Programa". Siga las instrucciones vigentes del fabricante en cuanto a químicos
para el uso correcto de desinfectantes.
¡Advertencia! Cualquier máquina que se llene con químicos para limpieza o desinfección
debe ser debidamente etiquetada por el operador. La etiqueta deberá identificar los químicos
utilizados e indicar que el enjuague y la prueba de residuos químicos son obligatorios antes
de usar la máquina para tratamiento.
Tabla 29 – Frecuencia recomendada de limpieza y desinfección
Procedimiento
el protocolo de
Página 136
Página 134
Página 137
132 Manual del operador de la máquina de hemodiálisis 2008K
Frecuencia Descripción
El programa Enjuague enjuaga el sistema hidráulico con agua.
Según
Se puede realizar un enjuague entre tratamientos y debe
realizarse después del procedimiento de Permanencia
la unidad
Química para eliminar el desinfectante residual.
Se debe limpiar la superficie exterior de la máquina con un
Después
paño y un limpiador desinfectante.
de Cada
Se deberán retirar y desechar las líneas de sangre y los
Tratamiento
protectores del transductor según con los lineamientos de
eliminación de desechos peligrosos de su unidad. Si hay
alguna evidencia de contaminación más allá del protector del
transductor externo, desinfecte las partes asociadas y
remplace los protectores del transductor internos.
El botón Limpieza por ácido inicia un programa que enjuaga
Diario
la máquina con vinagre blanco destilado (ácido acético al 5%)
o ácido cítrico al 2-5% durante 10 a 60 minutos para evitar que
residuos de bicarbonato se precipiten en el sistema hidráulico
después del tratamiento. No es un procedimiento desinfectante.
P/N 490042-01Rev. B