Fresenius Medical Care 2008K Manual Del Operador página 196

196
Mensaje Propósito del mensaje
¿Reiniciar Trat? La tecla Nuevo Tx ha sido
CONFIRMAR o Salir. presionada.
Reintente > Pres = XXX La presión del brazalete para
tensión arterial es demasiado baja
para medir la tensión arterial. La
presión del brazalete es XXX
mmHg.
Restablecimiento de Falla La máquina se está encendiendo
Eléctrica después de una falla eléctrica; Los
parámetros se recuperaron.
RTD = Cero El reloj de RTD (Tiempo Restante
de Diálisis) ha contado hasta cero.
Sangre Detectada Una acción iniciada requiere que no
se detecte sangre.
Sangre no detectada Se ha iniciado una acción que
requiere que se detecte la sangre.
Selec Nvo Objetivo o El Tiempo UF está fuera de rango.
Velocidad
Selec. Nvo Objetivo La velocidad UF está fuera de
o Tiempo rango.
Seleccione concentrado Este mensaje indica al operador
que seleccione un concentrado.
Capítulo 6—Alarmas y resolución de problemas
Manual del operador de la máquina de hemodiálisis 2008K
Tipo Acción requerida
Aviso Para restablecer los parámetros de tratamiento para un nuevo
tratamiento, presione la tecla CONFIRM. Para cancelar, presione la
tecla Salir.
Mensaje de No se requiere ninguna acción.
diálogo
Mensaje de Compruebe que todas las configuraciones de tratamiento sean
Pantalla de correctas antes de reanudar la diálisis.
Apertura
Advertencia Restablezca la alarma. Este mensaje ha alertado al operador que el
tiempo preestablecido en la diálisis ha terminado (RTD=0:00). Si el
tratamiento prescrito no se ha completado, el operador debe tomar
medidas adicionales para cumplir con el tratamiento prescrito.
Advertencia 1) Verifique el detector óptico por debajo de la pinza venosa.
2) Presione REINICIAR para restablecer la alarma.
3) Si la alarma no es eliminada, retorne la sangre al paciente si la
alarma ocurre durante el tratamiento. Retire la máquina del
servicio y avise a un técnico de servicio cualificado.
Mensaje de Compruebe que la línea de sangre venosa esté en el detector óptico.
diálogo
Mensaje de Introduzca un objetivo UF nuevo o reduzca el Tiempo UF.
diálogo
Mensaje de Introduzca un objetivo UF nuevo o reduzca la Velocidad UF.
diálogo
Aviso Para seleccionar un concentrado del menú, use las teclas de flechas
∆
∇
o (arriba/abajo) en el panel de control para resaltar el
concentrado deseado y presione CONFIRM. Para más información,
consulte "Establecer un Tipo Ácido/Bicarbonato", en el capítulo 3.
P/N 490042-01 Rev. B