Buick LaCrosse Owner Manual - 2011
5-42
Instrumentos y Controles
SERVICE TIRE MONITOR
SYSTEM (Dar servicio al
sistema de monitoreo de los
neumáticos)
Este mensaje se muestra si existe
un problema con el Sistema de
monitoreo de presión de neumáticos
(TPMS). Vea Operación del monitor
de presión de las llantas en la
página 10 60 para obtener más
información.
TIRE LEARNING ACTIVE
(Programación de neumáticos
activa)
Este mensaje se muestra cuando el
sistema está recolectando datos de
neumáticos nuevos. Vea Operación
del monitor de presión de las llantas
en la página 10 60 para obtener
más información.
Mensajes de la
transmisión
SERVICE TRANSMISSION (Dar
servicio a la transmisión)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con la transmisión.
Visite a su concesionario.
SHIFT TO PARK (Cambie a
estacionamiento)
Este mensaje se muestra cuando la
transmisión necesita ser cambiada
a P (estacionamiento). Puede
aparecer cuando se intenta retirar la
llave cuando la transmisión no está
en P (estacionamiento).
TRANSMISSION HOT - IDLE
ENGINE (Transmisión caliente,
motor a ralentí)
Si el líquido de la transmisión en el
vehículo se calienta, aparece este
mensaje y se oye una campana.
Black plate (42,1)
El conducir con una temperatura
alta del líquido de la transmisión
puede causar daño al vehículo.
Detenga el vehículo y déjelo en
ralentí para dejar que la transmisión
se enfríe. Este mensaje se borra
cuando la temperatura del líquido
baja a una temperatura segura.
Mensajes de ventanilla
OPEN, THEN CLOSE DRIVER
WINDOW (Abra y cierre la
ventanilla del conductor)
Este mensaje se muestra cuando
la ventanilla necesita ser
reprogramada. Si la batería del
vehículo ha sido recargada o
desconectada, será necesario
programar la función de cierre
expreso en cada ventanilla
delantera. Vea Ventanillas eléctricas
en la página 2 20 para obtener más
información.