Spin Master HATCHIMAL Manual Del Usuario página 2

e INTRODUCTION
Care for your Hatchimal through the 5 stages.
STAGE 1 (Egg): Nurturing your egg. Learn how on page 3.
STAGE 2 (Hatching): Your Hatchimal cannot hatch without your help.
Learn how to encourage it on page 4.
STAGE 3 (Baby): Care for your Hatchimal's wants and needs.
Learn how on page 4.
STAGE 4 (Toddler): Teach your Hatchimal to walk, talk and dance.
Learn how on page 5.
STAGE 5 (Kid): Unlock new games to play with your Hatchimal.
Learn how on page 5.
GETTING STARTED - STAGE 1: HATCHIMAL EGG
e
When you rst get your egg out of the box, REMOVE the TWIST locks and separate your Hatchimal from the plastic packaging to turn on your Hatchimal.
After removal, dispose of keylocks immediately. WARNING: CHOKING HAZARD — Small parts.
HOW TO TURN
• TILT me UPSIDE DOWN for EIGHT
SECONDS or more to turn me OFF.
OFF THE EGG
• HOLD the BOTTOM of my egg to WAKE me up.
e STAGE 1: BEFORE HATCHING
Before your egg will hatch, you must care for it. Hatching will take up to 20-25 minutes in TOTAL. You can nurture
your egg continuously or over time. Always HOLD me by the BOTTOM of my egg.
TILT the EGG to PLAY with me.
TAP on the egg and I will tap back.
I can only HEAR you TAP when I am QUIET.
HOW TO TURN OFF THE EGG
e STAGE 1: HATCHIMAL EGG
TILT, TAP OR TOUCH TO
INTERACT WITH YOUR EGG.
COLOUR
PINK
TOP
RED
ORANGE
FLASHING ORANGE
YELLOW
GREEN
BOTTOM
LIGHT BLUE
DARK BLUE
WHITE
RAINBOW LIGHTS APPEAR
WHEN I'M READY TO HATCH. LIGHTS OFF
PROBLEMS? • DES PROBLÈMES ? • ¿ALGÚN PROBLEMA? • PROBLEME?
PROBLEMEN? • PROBLEMI? • PROBLEMAS? • ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ?
SPINMASTER.COM
e WARNINGS
• Hatchimals are VERY FRAGILE. Always use two hands when playing with your egg.
• Hatchimals only hatch ONCE. You CANNOT put your Hatchimal back in the egg.
• Accidentally breaking your egg results in missing the hatching experience.
• DO NOT submerge the toy into water. This can damage the electronic assemblies.
• To clean, wipe the toy gently with a clean damp cloth.
• Keep the toy away from direct sunlight and/or direct heat.
***You can RESET your Hatchimal at any time to return
to STAGE 3 (Baby). See page 29.***
HOLD or RUB the bottom of the egg to hear my
heart beat or warm me up.
I USE COLOUR AND SOUND TO TELL YOU WHAT I WANT OR NEED:
WHAT IT MEANS WHAT TO DO
HEAR MY HEARTBEAT HOLD THE BOTTOM OF THE EGG.
I AM UPSET RUB THE BOTTOM OF MY EGG.
I NEED TO BURP PAT THE BOTTOM OF MY EGG.
I HAVE THE HICCUPS TAP ON THE EGG TO SCARE THEM AWAY.
I AM EXPLORING PLAY IN DIFFERENT WAYS AND SEE WHAT HAPPENS.
I AM SICK RUB THE BOTTOM OF MY EGG TO MAKE ME FEEL BETTER OR TILT ME TO MAKE ME SNEEZE.
I AM COLD RUB THE BOTTOM OF MY EGG TO WARM ME UP.
I AM SCARED RUB THE BOTTOM OF MY EGG TO COMFORT ME OR KNOCK ON MY EGG TO SCARE ME MORE.
I AM GOING TO SLEEP RUB THE BOTTOM OF MY EGG TO WAKE ME UP.
I AM LISTENING TAP ON MY EGG AND I WILL TAP BACK.
3
STAGE 2: HATCHING YOUR EGG
WHEN MY EGG STARTS FLASHING RAINBOW LIGHTS, IT MEANS I AM READY TO HATCH!
***DON'T WORRY, I CANNOT HATCH WITHOUT YOU THERE.***
1) RUB the BOTTOM of my egg to encourage me to start 5) REMOVE the TOP of my egg and break away any extra
pecking. My egg will flash WHITE LIGHT while I am pecking. pieces of shell that might block my way.
2) When I stop pecking, my egg will start flashing RAINBOW LIGHTS. 6) When the way is clear, PULL me out of the egg. You will need to
PULL quite HARD and you will HEAR a LOUD CLICK when I am
3) RUB the BOTTOM of my egg to encourage me to keep pecking.
pulled out.
4) When I have pecked away enough of my egg and you are ready
7) REMOVE the PLASTIC around my wings.
to pull me out, wait until I STOP PECKING and you see
8) THROW out any remaining parts or pieces of my egg shell.
RAINBOW LIGHTS.
9) PRESS my BELLY.
10) I am ready to play when you hear me sing "HATCHI BIRTHDAY".
ACCIDENTALLY BROKE THE EGG?
HATCHIMALS™ OUT OF EGG
NOW THAT YOUR HATCHIMAL HAS HATCHED, YOU MUST RAISE IT FROM
BABY, TO TODDLER, TO KID.
HEAD SENSOR
PINK
RED
LED LIGHTS
ORANGE
FLASHING ORANGE
CHEST BUTTON
YELLOW
GREEN
TILT SWITCH
TEAL
MICROPHONE
ON / OFF SWITCH
LIGHT BLUE
RESET BUTTON
DARK BLUE
RAINBOW LIGHTS APPEAR AND I SING "HATCHI BIRTHDAY"
WHITE
WHEN I MOVE FROM ONE STAGE TO ANOTHER.
STAGE 3 - BABY
CARE FOR ME! - NURTURE ME AND TAKE CARE OF MY WANTS AND NEEDS.
FEED - PURPLE CUDDLE - PINK
FEED me by TILTING me FORWARD. You CUDDLE me by PETTING my HEAD. You
will HEAR me EATING. will HEAR me "COO".
SICK - GREEN SCARED - DARK BLUE
PET my HEAD to COMFORT me. SQUEEZE COMFORT me by PETTING my HEAD or
my BELLY to make me COUGH. TILT me to SCARE me more by CLAPPING. When I feel
make me SNEEZE. When I am better, you better, you will HEAR me SIGH and my
will HEAR me SIGH and my EYES will TURN EYES will TURN YELLOW.
YELLOW.
Be very CAREFUL with your Hatchimal egg. If you accidentally break the egg before your Hatchimal
is ready to hatch, you CANNOT PUT THE HATCHIMAL BACK IN the egg. If you do break the egg before
your Hatchimal is ready to hatch FOLLOW STEPS 5 TO 10 in the Stage 2: HATCHING instructions above.
I USE COLOUR AND SOUND TO TELL YOU WHAT I WANT OR NEED:
COLOUR WHAT IT MEANS WHAT TO DO
I NEED A CUDDLE PET MY HEAD.
I AM UPSET PET MY HEAD TO CALM ME DOWN.
I NEED TO BURP PAT MY HEAD OR TILT ME FORWARD.
I HAVE THE HICCUPS MAKE A LOUD NOISE TO SCARE THEM AWAY.
I AM EXPLORING PLAY WITH MY IN DIFFERENT WAYS.
I AM SICK PET MY HEAD, TILT ME FORWARD OR SQUEEZE MY BELLY.
LEARN TO TALK PRESS AND HOLD MY BELLY.
AFTER I SAY HELLO, SAY SOMETHING, THEN RELEASE MY BELLY.
I AM COLD RUB MY HEAD OR SQUEEZE MY BELLY TO WARM ME UP.
I AM SCARED PET MY HEAD TO COMFORT ME OR CLAP TO SCARE ME MORE
I AM GOING TO SLEEP SQUEEZE MY BELLY TO WAKE ME UP
To watch the "How To" video, visit YouTube channel:
www.youtube.com/hatchimals
READY TO PLAY - YELLOW
TICKLE - YELLOW
TILT me UPSIDE DOWN then RIGHT SIDE SQUEEZE my BELLY repeatedly. You will
UP to PLAY with me. You will HEAR me say HEAR me LAUGHING.
"WEE".
HICCUPS - ORANGE
COLD - LIGHT BLUE
WARM me up by PETTING my HEAD or CLAP to SCARE away my HICCUPS. When
SQUEEZING my BELLY. When I am warmed they are gone, you will HEAR me SIGH and
up, you will HEAR me SIGH and my EYES my EYES will TURN YELLOW.
will TURN YELLOW.
4