Acclimatation Au Traitement; Avantages Du Traitement; Ressources Importantes - DeVilbiss Healthcare SleepCube AutoAdjust CPAP DV54 Serie Guía De Instrucciones

introDuction
'pression positive continue'. L'appareil SleepCube de DeVilbiss est conçu précisément pour administrer une pression positive continue dans les
voies aériennes supérieures en agissant comme une « attelle pneumatique » qui sert à maintenir les voies respiratoires ouvertes pendant le
sommeil.
Le traitement réduit ou diminue tout blocage, et induit le sommeil profond, réparateur et ininterrompu dont nous avons besoin. Le traitement
répond avant tout aux besoins de repos et d'oxygénation du corps, procurant ainsi un sommeil profond et ininterrompu, et réduisant les risques
graves liés à l'AOS. L'appareil SleepCube est conçu pour administrer un traitement silencieux et confortable qui permet à l'utilisateur de dormir
toute la nuit sans interruption.
Le système AutoAdjust® de l'appareil SleepCube de DeVilbiss règle automatiquement la pression d'air nécessaire en mesurant le ronflement et les
cycles respiratoires de l'utilisateur, et la modifie en fonction de ses besoins. Les données sur les cycles respiratoires sont analysées et enregistrées
en continu, et servent à modifier le réglage du niveau de pression en conséquence.
Le niveau de pression peut être réglé pour atteindre jusqu'à 10 cmH2O en 10 minutes. Le changement du niveau de pression est progressif pour
ne pas perturber le sommeil de l'utilisateur, mais suffisamment rapide pour répondre à ses besoins. Si aucun événement respiratoire ne se produit,
la pression est réduite pour assurer un confort maximal. La fonction AutoAdjust de l'appareil SleepCube peut également être réglée pour un mode
de fonctionnement par CPAP/PPC sans la fonction de réglage automatique décrite précédemment, donnant ainsi au médecin traitant une souplesse
maximale pour adapter le traitement aux troubles particuliers du sommeil de l'utilisateur.

Acclimatation au traitement

Tout produit/traitement nouveau– notamment le traitement par CPAP/PPC - demande une certaine période d'acclimatation. Le port d'un masque
buccal ou nasal (parfois combiné) peut susciter au début du traitement une sensation de claustrophobie ou d'anxiété. L'air délivré par l'appareil
SleepCube peut susciter une certaine gêne et préoccuper l'utilisateur. Ces sensations sont de courte durée – au début d'un traitement à long terme
chaque utilisateur d'un appareil de traitement par CPAP/PPC éprouve de telles sensations, finit par les surmonter, puis par apprécier pleinement les
avantages d'un tel traitement.
Suivez les étapes indiquées ci-dessous pour vous habituer progressivement au traitement et surmonter toute anxiété.
1. Fixez le masque sur l'appareil de traitement par CPAP/PPC et mettez l'appareil en marche. Prenez le temps de vous habituer à respirer en
portant le masque pendant une heure alors que vous regardez la télévision, lisez ou exercez une activité en position assise.
2. Si vous faites la sieste, profitez-en pour utiliser l'appareil de traitement par CPAP/PPC.
3. Commencez par utiliser l'appareil de traitement par CPAP/PPC au moins pendant les 3 ou 4 premières heures de sommeil.
4. Utilisez l'appareil de traitement par CPAP/PPC pendant toute une nuit.
Suivez chacune des ces étapes dans l'ordre; lorsque vous ne ressentez plus d'anxiété lors d'une étape, passez aussitôt à l'étape suivante.

Avantages du traitement

En utilisant l'appareil SleepCube de DeVilbiss pour votre traitement, vous êtes sur la bonne voie pour améliorer votre santé et la qualité de votre
vie, bénéficier d'un sommeil ininterrompu et éliminer les risques liés à l'AOS. Lorsque vous vous serez habitué(e) au traitement par CPAP/PPC,
vous serez sans doute surpris(e) par le bien-être physique et émotionnel que vous ressentirez. Le traitement par CPAP/PPC vous permettra enfin
de faire l'expérience du sommeil profond et réparateur qui vous manquait. De nombreux patients notent une amélioration de leur vitalité et de leur
concentration quotidienne. Avec un traitement efficace, vous serez moins tendu(e), moins irrité(e) et retrouverez une perspective optimiste et
saine. En fait, vous regretterez probablement de ne pas avoir pu bénéficier de l'appareil SleepCube plus tôt !
Ressources utiles
Alors que vous commencez à utiliser votre appareil de traitement SleepCube, n'oubliez pas que vous n'êtes pas seul(e) ! Vous appartenez à un
réseau important et en expansion d'utilisateurs d'appareils de traitement par CPAP/PPC. De nombreuses ressources sont à votre disposition pour
répondre à toute question et tout problème, et vous permettre de bénéficier d'un traitement aussi efficace et facile que possible.
American Academy of Sleep Medicine
One Westbrook Corporate Ctr, Ste 920
Westchester IL 60154
Téléphone : (708) 492-0390
Fax : (708) 492-0943
www.aasmnet.org
American College of Chest Physicians
3300 Dundee Rd
Northbrook, IL 60062-2348
Téléphone : (847) 498-1400 ou (800) 343-2227
Fax : (847) 498-5460
www.chestnet.org
FR
SE-DV54
35