INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA INSTALACIÓN
Desempaque e inspeccione con cuidado su nueva bañera para ver si sufrió daños durante el envío. Si encuentra
daños, repórtelos a su vendedor de inmediato. Después de la inspección y durante la instalación, proteja la bañera
de los daños de construcción. Antes de realizar la instalación y de cerrarla con un panel de pared, azulejos, etc.,
¡debe llenar la bañera con agua para verificar si hay fugas que pueden ser el resultado de daños de envío o
manipulación incorrecta! Los accesorios (salida de tina, brazo de regadera, etc.) no se incluyen con la bañera y
deben pedirse por separado. Los materiales para el marco y el cerramiento son suministrados por otras personas.
Siga los procedimientos de prueba con cuidado.
DEBE PROBAR LA OPERACIÓN DE LA TINA Y VERIFICAR SI HAY FUGAS ANTES DE CERRAR LAS ÁREAS
CIRCUNDANTES. DE LO CONTRARIO, ESTÁ GARANTÍA QUEDARÁ SIN EFECTO. EL AGUA DE ESTA TINA
SE ANALIZÓ EN LA FÁBRICA Y SE LA HALLÓ TOTALMENTE FUNCIONAL Y LIBRE DE FUGAS ANTES DE
REALIZARSE EL ENVÍO. LA MANIPULACIÓN DURANTE EL TRANSPORTE Y LA EXPOSICIÓN EN EL SITIO
DE TRABAJO PUEDEN HABER DETERIORADO LA CONDICIÓN DE LA TINA. ES RESPONSABILIDAD DEL
INSTALADOR ANALIZAR A FONDO LA UNIDAD ANTES DE REALIZAR LA INSTALACIÓN. LAS TINAS SON
ÚNICAMENTE PARA USO DE INTERIOR.
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA:
1. Coloque la tina en una superficie plana como una entrada para carros.
2. Selle el desagüe con cinta.
3. Llene la tina y espere cinco minutos. Examine todos los accesorios con cuidado para ver si tienen fugas.
NOTA: El rebosadero es un dispositivo de plomería diseñado para evitar que el agua de su tina llegue a un cierto
nivel. Bajo NINGUNA circunstancia, cierre con cinta o bloquee el rebosadero de alguna manera.
4. Si se descubren fugas o problemas de funcionamiento, no realice la instalación hasta resolverlos.
DXV no será responsable de ningún costo incurrido por el retiro o la reinstalación
de la tina ni de los costos de ningún material o mano de obra relacionados.
Si tiene preguntas sobre la instalación o la garantía, no regrese la unidad al lugar en el que la compró.
Llame al 01-800-8391200
Proteja siempre la tina de daños de construcción usando una cubierta protectora. Los daños, incluidos las rajaduras y
los rayones sufridos en el sitio de trabajo, quedan excluidos de la garantía, pero pueden ser reparados por un técnico
calificado, corriendo los gastos por cuenta del propietario. No se ponga de pie en la tina ni guarde materiales en ella
durante la construcción. No almacene la tina a temperaturas inferiores a 32 grados Fahrenheit. La instalación adecuada
del desagüe de desechos y del rebosadero es responsabilidad del instalador. DXV no garantiza las fugas relacionadas
con la instalación inadecuada del desagüe de desechos y del rebosadero.
Verifique la disponibilidad del juego de listones de azulejos para pared DXV (requerida para la
instalación empotrada). Proteja todas las superficies acabadas de la bañera durante la construcción e instalación
usando una tela protectora.
¡ATENCIÓN, INSTALADOR!
- 20 -
754960-100 SP Rev. H (1/18)