Tabla de contenido
Publicidad
R404A
R507A
R404A
R507A
■
n
Performance data
Performance data 60 Hz
based on 20 °F suction superheat,
based on 20 °F suction superheat,
without liquid subcooling, motor
without liquid subcooling, motor
speed 3500 RPM
1
speed 3500 RPM
Low temperature range
Economiser operation
1
Compressor
Cond.
Cooling capacity
type
temp.
Puissance frigorifique
Compresseur
Temp.
Potencia refrigeradora
type
de Cond.
Tipo de
Temp.
compresor
de Cond.
°F
90
Q
260300
P
OSN5351-K
105
Q
240800
P
120
Q
215200
P
90
Q
293900
P
OSN5361-K
105
Q
272900
P
120
Q
245300
P
90
Q
477700
P
OSN7441-K
105
Q
437000
P
120
Q
383800
P
90
Q
501900
P
OSN7451-K
105
Q
458800
P
120
Q
402900
P
90
Q
561300
P
OSN7461-K
105
Q
517900
P
120
Q
460700
P
90
Q
600100
P
OSN7471-K
105
Q
551800
P
120
Q
488500
P
Performance data for individual input data
and 2900 RPM upon request
Data are valid for R404A. Slight variations
have to be considered for R507A – see
Data are valid for R404A. Slight variations
1
BITZER Software.
have to be considered for R507A – see
Standard operation: Performance data
BITZER Software.
without liquid subcooling
Standard operation: Performance data
Economiser operation: Performance data
without liquid subcooling
with liquid subcooling (t
= t
cu
ms
Economiser operation: Performance data
!
with liquid subcooling (t
= t
For operation with R404A and R507A
cu
polyolester oil (BSE170) is required.
!
For operation with R404A and R507A
For ranges in which oil cooling becomes necessary
polyol-ester oil (BSE170) is required.
and oil cooler capacity see BITZER Software.
For ranges in which oil cooling becomes necessary
and for oil cooler capacity see BITZER Software.
SP-505-3
SP-505-4
Données de puissance
Données de puissance 60 Hz
se référant à surchauffe du gaz aspiré
se référant à surchauffe du gaz d'aspiration
de 20 °F, sans sous-refroidissement de
de 20 °F, sans sousrefroidissement de
liquide, vitesse du moteur 3500 RPM
liquide, vitesse du moteur 3500 RPM
Congélation
Fonctionnement avec économiseur
Q
Evaporation temperature °F
0
-5
-10
235900
213100
27.40
27.00
26.60
217500
195700
32.50
32.00
31.50
193300
172800
38.50
37.90
37.20
266700
241400
31.30
30.80
30.30
247000
222800
37.10
36.60
36.00
221000
198400
44.00
43.30
42.60
431800
389000
48.90
48.00
47.20
393800
353700
57.70
56.90
56.00
344300
307500
68.30
67.50
66.70
453600
408800
49.80
48.70
47.80
414100
372500
58.20
57.40
56.60
362700
325300
69.10
68.20
67.40
508100
458700
55.70
54.50
53.40
468000
421700
65.20
64.10
63.00
415000
372700
76.70
75.60
74.50
543200
490600
61.70
60.20
58.80
499000
450100
71.80
70.20
68.60
440600
396300
83.80
82.10
80.20
Données de puissance pour des données
d'entrée individuelles et 2900 RPM sur
demand
Données valables pour R404A. Des moindres
variations peuventêtre considérées pour
Données valables pour R404A. Des moindres
1
R507A – voir BITZER Software.
variations peuvent-être considérées pour
Fonctionnement standard: données de puis
R507A – voir BITZER Software.
sance sans sousrefroidissement de liquide.
Fonctionnement standard: données de puis-
Fonctionnement avec économiseur: avec
sance sans sous-refroidissement de liquide
+ 18°F)
sousrefroidissement de liquide (t
Fonctionnement avec économiseur: avec sous-
+ 18 °F)
!
refroidissement de liquide (t
Pour le fonctionnement avec R404A et
ms
R507A il est nécessaire d'utiliser de l'huile
!
polyolester (BSE170).
Pour le fonctionnement avec R404A et
R507A il est nécessaire d'utiliser de l'huile
Champs où refroidissement d'huile est nécessaire
polyolester (BSE170).
et puissance de refroidisseur d'huile voir BITZER
Champs où refroidissement d'huile est nécessaire
Software.
et puissance de refroidisseur d'huile voir BITZER
Software.
1
1
Power consumption
[BTUH]
Puissance absorbée
o
Consumo de potencia
Température d'évaporation °F
-15
-20
-25
191900
172100
153700
26.20
25.80
25.30
175400
156500
139000
31.00
30.40
29.80
153800
136000
119600
36.50
35.70
34.80
217600
195500
175000
29.80
29.20
28.60
200200
179200
159600
35.40
34.70
34.00
177300
157600
139400
41.80
40.90
40.00
349300
312400
278100
46.30
45.60
44.80
316300
281600
249300
55.20
54.40
53.60
273200
241300
211700
65.90
65.00
64.10
367300
328700
293000
47.10
46.40
45.80
334000
298300
265200
55.90
55.30
54.60
290600
258500
228700
66.50
65.70
64.80
412900
370400
331000
52.30
51.20
50.10
378900
339100
302300
61.80
60.70
59.50
333400
297000
263300
73.30
72.10
70.80
441800
396700
355000
57.40
55.90
54.50
404800
362900
324100
66.90
65.30
63.70
355200
317200
282000
78.40
76.60
74.80
= t
+ 18°F)
cu
ms
= t
+ 18 °F)
cu
ms
Datos de rendimiento
Datos de rendimiento 60 Hz
se refieren al sobrecalentamiento del gas
se refieren al sobrecalentamiento del gas
aspirado de 20 °F sin subenfriamento del
aspirado de 20 °F sin subenfriamento del
liquido, velocidad del motor 3500 RPM
liquido, velocidad del motor 3500 RPM
Ultracongélación
Funcionamiento con economizador
P
w
Temperatura de evaporación °F
-30
-35
-40
136600
120800
106200
24.80
24.20
23.60
122800
107700
93900
29.10
28.40
27.60
104300
90300
77200
33.90
32.90
31.90
155800
138100
121600
28.10
27.40
26.80
141500
124600
109100
33.20
32.40
31.60
122500
106900
92400
39.00
38.00
37.00
246300
216800
189500
44.00
43.20
42.40
219400
191600
165900
52.70
51.80
50.90
184200
158700
135000
63.10
62.10
60.90
259900
229200
200900
45.20
44.60
43.90
234600
206300
180100
54.00
53.30
52.50
201200
175800
152400
64.00
63.10
62.20
294600
260900
229700
49.10
48.00
47.00
268200
236700
207600
58.40
57.20
55.90
232200
203400
176800
69.50
68.10
66.70
316500
280900
248100
53.10
51.70
50.20
288300
255200
224700
62.10
60.50
59.00
249400
219300
191500
73.10
71.40
69.90
Datos de rendemiento sobre datos de
entrada individuales y 2900 RPM por encargo
Datos válidos para R404A. En el caso de R507A
existen variaciones mínimas – ver BITZER Software.
Datos válidos para R404A. En el caso de R507A
1
Funcionamiento estándar: valores de rendimiento
existen variaciones mínimas – véase el software
sin subenfriamiento del líquido
de BITZER.
Funcionamiento con economizador: valores
Funcionamiento estándar: valores de rendimiento
derendimiento con subenfriamiento del líquido
sin subenfriamiento del líquido
(t
= t
+ 18°F)
cu
ms
Funcionamiento con economizador: valores de
!
rendimiento con subenfriamiento del líquido
El servicio con R404A y R507A requiere aceite
(t
= t
+ 18 °F)
polioléster (BSE170).
cu
ms
!
El servicio con R404A y R507A requiere aceite
Áreas en las cuales la refrigeración del aceite es
polioléster (BSE170).
necesaria así como potencia del refrigerador de aceite,
ver BITZER Software.
Áreas en las cuales la refrigeración del aceite es
necesaria así como potencia del refrigerador de aceite,
ver el software de BITZER.
1
1
[kW]
-45
-50
92800
80400
23.00
22.40
81100
69300
26.80
25.90
65300
54300
30.80
29.60
106400
92400
26.10
25.40
94700
81500
30.80
29.90
79100
66900
35.90
34.80
164200
140800
41.60
40.80
142100
120100
49.90
48.90
113200
92900
59.70
58.40
174800
150600
43.00
42.00
156000
133900
51.60
50.60
130900
111100
61.40
60.50
200800
174200
45.90
44.80
180800
156100
54.70
53.40
152400
129900
65.20
63.70
217800
190000
48.80
47.30
196600
170800
57.50
56.10
165900
142400
68.50
67.20
13
15
Publicidad
Tabla de contenido
