Step 2: Connect The Power Cable And Turn On; The All-In-One; Step 3: Set The Language, Country/Region, Date, And Time; Étape 2: Connexion Du Cordon D'aLimentation Et Mise Sous Tension Du Tout-En-Un - HP officejet 9110 Guía De Instalación Inicial

2
2
Step 2: Connect the power cable and turn on the all-in-one.
1) Connect the power cord to the all-in-one and an AC power outlet.
2) Press the power button on the control panel to turn on the
all-in-one. Note: Do not connect the all-in-one to the computer at this
time.
Étape 2 : Connexion du cordon d'alimentation et mise sous
tension du tout-en-un.
1) Connectez le cordon d'alimentation au tout-en-un et à une prise
d'alimentation secteur (CA). 2) Appuyez sur le bouton d'alimentation
du panneau de commande pour mettre le tout-en-un sous tension.
Remarque : ne connectez pas encore le tout-en-un à l'ordinateur.
Etapa 2: Conecte o cabo de alimentação e ligue a impressora
all-in-one.
1) Conecte o cabo de alimentação à impressora all-in-one e a uma
tomada de corrente alternada (CA). 2) Pressione o botão liga/desliga
no painel de controle para ligar a impressora all-in-one. Nota: Não
conecte a impressora all-in-one ao computador nesse momento.
Paso 2: Conecte el cable de alimentación y encienda el todo
en uno.
1) Conecte el cable de alimentación al todo en uno y a una toma de
corriente CA. 2) Presione el botón de encendido del panel de control
para encender el todo en uno. Nota: En este momento, no conecte el
todo en uno al equipo.
Adım 2: Güç kablosunu takın ve all-in-one ürününü açın.
1) Güç kablosunu all-in-one ürüne ve AC güç prizine takın.
2) All-in-one ürünü açmak için kontrol panelindeki açma/kapama
düğmesine basın. Not: All-in-one ürünü henüz bilgisayara
bağlamayın.
3
1

Step 3: Set the language, country/region, date, and time.

When you first turn on the power, the control panel prompts you
to set the language. 1) Press - or + to locate your Language, and then
press
Étape 3 : Définissez la langue, le pays/la région, la date
et l'heure.
Lors de la première mise sous tension, le panneau de commande
vous invite à définir la langue. 1) Appuyez sur - ou + pour accéder à
votre
Etapa 3: Defina o idioma, país/região, data e horário.
Quando a impressora é ligada pela primeira vez, o painel de controle
solicita que você defina o idioma. 1) Pressione - ou + para localizar
seu Idioma
Paso 3: Defina el idioma, país/región, fecha y hora.
La primera vez que lo encienda, el panel de control le solicitará
que defina el idioma. 1) Presione - o + para ubicar su
presione
Adım 3: Dil, ülke/bölge, tarih ve saati ayarlayın.
Gücü ilk açtığınızda, kontrol paneli sizden dili ayarlamanızı ister.
1) Dil'inizi bulmak için - veya + ve sonra
20
(select).
Langue et appuyez ensuite sur
e, em seguida, pressione
(seleccionar).
(sélection).
(selecionar).
Idioma y luego
(seç) düğmesine basın.