Connect Directly To A Computer; Connect The All-In-One Directly To A Computer With A Usb Or Parallel Cable; Connexion Directe À Un Ordinateur; Connectez Directement Le Tout-En-Un À Un Ordinateur Au Moyen D'uN Câble Usb Ou Parallèle - HP officejet 9110 Guía De Instalación Inicial

Connect directly to a computer Connexion directe à un ordinateur Conecte diretamente
a um computador
1

Connect directly to a computer

Connect the all-in-one directly to a computer with a USB or
parallel cable.
1) Insert the Starter CD for your operating system into the CD-ROM
drive and follow the instructions on the screen. To install all of the
components on a computer running Windows, select the "Typical"
installation option.
Connexion directe à un ordinateur
Connectez directement le tout-en-un à un ordinateur au
moyen d'un câble USB ou parallèle.
1) Insérez le CD de démarrage correspondant à votre système
d'exploitation dans le lecteur de CD-ROM et suivez les instructions à
l'écran. Pour installer l'ensemble des composants sur un ordinateur
Windows, sélectionnez l'option d'installation « Classique ».
Conecte diretamente a um computador
Conecte a impressora all-in-one diretamente a um
computador por meio de um cabo USB ou paralelo.
1) Insira o Starter CD para o seu sistema operacional na unidade de
CD-ROM e siga as instruções exibidas na tela. Para instalar todos os
componentes em um computador que esteja executando o Windows,
selecione a opção de instalação "Típica".
Conecte directamente a un equipo
Conecte el todo en uno directamente a un equipo con un
cable USB o paralelo.
1) Inserte el Starter CD para su sistema operativo en la unidad de
CD-ROM y siga la instrucciones que aparecen en la pantalla. Para
instalar todos los componentes en un equipo que ejecute Windows,
seleccione la opción de instalación "Típica".
Doğrudan bilgisayara bağlama
All-in-one ürününü USB kablosu veya paralel kablo ile
doğrudan bilgisayara bağlayın.
1) İşletim sisteminize ait Starter CD'sini CD-ROM sürücüsüne takın ve
ekrandaki yönergeleri izleyin. Tüm bileşenleri Windows çalıştıran bir
bilgisayara yüklemek için "Normal" yükleme seçeneğini belirleyin.
Conecte directamente a un equipo Doğrudan bilgisayara bağlama
2
2) When prompted, connect the USB or parallel cable to the all-in-one
and the computer.
2) Lorsque vous y êtes invité, connectez le câble USB ou le câble
parallèle au tout-en-un et à l'ordinateur.
2) Quando solicitado, conecte o cabo USB ou paralelo à impressora
all-in-one e ao computador.
2) Cuando se le solicite, conecte el cable USB o paralelo al todo en
uno y al equipo.
2) İstendiğinde, USB kablosunu veya paralel kabloyu all-in-one ürüne
ve bilgisayara takın.
30