Suzuki Motor LJ80 Manual Del Propietário página 19

1. Pull up the clamp to remove, and
release the band.
1. Soulever l'attache pour la retirer, et
détacher la bande.
1. Jale hacia arriba la abrazadera por
retirar, y libere la faja.
1. Verwyder de deurvano door hem om-
hoog te trekken, en maak de band los.
2. Open the door and then, lift it up
slowly to remove.
2. Ouvrir la porte, puis la soulever légère-
ment pour la retirer.
2. Abra la puerta y luego, levántela
lentamente para retirarla.
2. Open de deur en verwyder deze door
hem langzaam omhoog te trekken.
3. Release the
and straps.
4. Remove the canvas cover.
3. Libérer les crochets, les bandes en
caoutchouc et les sangles.
4. Retirer la bâche.
y
3. Libere los ganchos, fajas de goma y
correas.
4. Retire la cubierta de lona.
3. Maak de rubber steunen en straps los.
4. Verwyder de canvas huif.
hooks, rubber bands