Tabla de contenido
Publicidad
Seules les lanternes avant et arrière (pour
le stationnement) s'allumeront en re-
mettant le commutateur sur la position
initiale et en le tournant dans le sens
des aiguilles d'une montre.
El mando de luces se jala en dos etapas.
En la primera etapa, se encienden las
luces pequeñas, luces traseras, luces de
la licencia y de los medidores del tablero
de instrumentos. Cuando se jala com-
pletamente de la posición original, se en-
cienden los faros, las luces de la matrícula
luces pequeñas y la de los medidores del
tablero.
(Para estacionamiento del vehículo) Si
Ud. vuelve el
mando a la posición
original y luego lo gira a la derecha, se
encenderán
las luces de combinación
delantera y trasera.
De lichtschakelaar wordt uit getrokken in
twee gedeeltes. Het eerste gedeelte laat de
stadslichten, achterlichten, nummerpla-
atlicht en dasboard licht en branden. Ais
U het volledig uit de oorspronkelyke
positie trekt gaan de koplampen, num-
merplaatlicht, stadslicht en dasboard licht
branden. Als U de schakelaar naar de
origínele positie terugschakelt. en het dan
rechtsomdraait zullen de voor en achter
combinatie lichten aangaan.
34
TURN SIGNAL ANO DIMMER SWITCH
INVERSEUR DE CLIGNOTANTS
ET DE CODES
SEÑAL DE DIRECCIÓN Y CON-
MUTADOR DE GRADUACIÓN DE
LUZ
RICHTINGAANWYZER
DIM SCHAKELAAR
Turn signal
With the ignition switch at "ON", move
the lever up or down, as illustrated, for
directional signals. The right lights will
flash with the lever moved upwards, and
vice versa.
In the case of right-hand drive vehicles,
EN
the right lights will flash with the lever
moved downwards, and vice versa.
Dimmer
Pulling the lever backward switches the
headlights from high to low beam or from
low to high beam.
Clignotants
Le contact d'allumage étant sur "ON",
lever ou abaisser le levier comme l'illustre
la figure pour actionner les clignotants.
Le levier pour signaler un virage à gauche
et l'abaisser pour un virage à droite.
Dans le cas d'une conduite à droite, les
clignotants droits clignoteront lorsque
l'on déplace le levier vers le bas, et vice
versa.
Codes
Lorsqu'on tire le levier en arrière, les
projecteurs
sont
de route en codes et vice versa.
commutés
des
feux
Publicidad
Tabla de contenido
