Descida da cabine
1. Gire a válvula para a esquerda até seu
fim de curso, ou seja, giro total para a
esquerda (circuito de descompressão).
2. Acione com a vareta até que a cabine
desça totalmente, bombeando para
cima e para baixo.
3. Assegure-se de que o indicador luminoso
do painel esteja apagado.
Depois de terminar a operação e antes
de guardar a vareta, assegure-se de que
a válvula esteja com seu giro total à
esquerda (circuito de descompressão).
Não toque nela novamente até a próxima
operação.
Pode-se dar partida no motor com a
cabine basculada, mediante o botão (A)
indicado na figura. Para parar o motor
nesta condição pressione o botão (B),
funcionalidade aplicável desde que a
chave esteja na posição 1.
O sistema tem dispositivos de segurança
que evitam a partida do motor através do
pulsador A se a alavanca de câmbio não
estiver em neutro, e se o freio de esta-
cionamento não estiver acionado.
A
B
1
/
75
/
Descenso de la cabina
1. Gire la válvula hacia la izquierda
llegando al final del recorrido (circuito
de descompresión) hasta hacer tope.
2. Accione con la varilla hasta que la
cabina baje totalmente, bombeando
hacia arriba y abajo.
3. Verifique que el indicador luminoso del
tablero esté apagado.
Después de terminar la operación y
antes de guardar la varilla, verifique
que la perilla quede girada hacia el
tope izquierdo. No vuelva a girarla
hasta el siguiente abatimiento.
Se puede efectuar el arranque del motor
con la cabina abatida, mediante el botón
(A) que se indica en la figura. Para dete-
ner el motor en esta condición oprima el
botón (B), función aplicable cuando la
llave se encuentra en la posición 1.
El sistema posee dispositivos de seguri-
dad que evitan el arranque del motor
mediante el botón 1 si la palanca de
cambios no está en neutro, y si el freno
de estacionamiento no está accionado.