Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.
Symbols Used
on Packaging:
ENGLISH
Manufacturer
Date of manu-
facture
Use-by date
Serial number
Batch Code
Authorized
representative
in the European
Community
Consult
instructions for use
Read all warnings
and precautions
in instructions
for use
Do not reuse
2
Do not re-sterilize
STERILIZE
Sterilized using
irradiation
Do not use if pack-
age is damaged
MR safe
Upper limit of
temperature
Catalogue Number
Símbolos
Symboles
utilizados en
utilisés sur
el envase:
l'emballage :
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Fabricante
Fabricant
Fecha de
Date de fabrication
fabricación
Fecha de
Utiliser avant le
caducidad
Número de serie
Numéro de série
Código de lote
Code du lot
Representante
Représentant
autorizado en
autorisé dans la
la Comunidad
Communauté
Europea
européenne
Consultar las
Consulter le
instrucciones
mode d'emploi
de uso
Leer todas las
Lire tous les
advertencias y pre-
avertissements et
cauciones incluidas
toutes les mises en
en las instrucciones
garde figurant dans
de uso
le mode d'emploi
No reutilizar
Ne pas réutiliser
No reesterilizar
Ne pas restériliser
Esterilizado
Stérilisé par
mediante radiación
rayonnement
Ne pas utiliser si
No utilizar si el en-
l'emballage est
vase está dañado
endommagé
MR Safe (seguro
Compatible avec
con la resonancia
l'IRM
magnética)
Limite supérieure
Límite superior
de temperatura
de température
Número de catálogo
Référence catalogue
Simboli
Symbolen
utilizzati sulla
confezione
verpakking:
ITALIANO
NEDERLANDS PORTUGUÊS
Produttore
Fabrikant
Data di produzione
Fabricagedatum
Uiterste
Data di scadenza
gebruiksdatum
Numero di serie
Serienummer
Codice lotto
Partijnummer
Gemachtigd
Rappresentante
vertegenwoordiger
autorizzato nella
in de Europese
Comunità Europea
Gemeenschap
Consultare le istruz-
Raadpleeg de
ioni per l'uso
gebruiksaanwijzing
Lees alle
Leggere tutte
waarschuwingen
le avvertenze e
en voorzorgs-
precauzioni nelle
maatregelen in de
istruzioni per l'uso
gebruiksaanwijzing
Non riutilizzare
Niet hergebruiken
Niet opnieuw
Non risterilizzare
steriliseren
Sterilizzato per
Gesteriliseerd met
irraggiamento
behulp van straling
Non utilizzare se
Niet gebruiken
la confezione è
als de verpakking
danneggiata
beschadigd is
Compatibile con la
MRI-veilig
risonanza magnetica
Limite superiore
Bovengrens voor
di temperatura
temperatuur
Numero di catalogo
Catalogusnummer
Símbolos
op de
utilizados na
embalagem:
Fabricante
Data de fabrico
Prazo de validade
Número de série
Código do lote
Representante
autorizado na
Comunidade
Europeia
Consultar as
Instruções de
utilização
Leia todos os
avisos e precauções
nas instruções de
utilização
Não reutilizar
Não reesterilizar
Esterilizado com
irradiação
Não utilizar se a
embalagem
estiver danificada
Segurança na
presença de RMN
Limite superior
de temperatura
Número de catálogo
Publicidad
