Configuración De La Bomba; Declaración Según Las Directrices Para La Aplicación De La Directiva Atex, 4ª Edición (Septiembre De 2012), En Cuanto Al Montaje De La Bomba Y El Motor; Condiciones De Funcionamiento; Condiciones Ambientales - Grundfos DMH 25X Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Suplemento

3.2 Configuración de la bomba
Grundfos produce bombas de acuerdo con la Directiva
2014/34/EU. Estas bombas corresponden a las especificaciones
en la siguiente tabla.
Las bombas que no están configuradas de acuerdo
con la tabla no pueden utilizarse en atmósferas
Precaución
potencialmente explosivas.
Configuración permitida de la bomba
Característica
Placa frontal
Sistema electrónico
3.2.1 Detección de fuga de diafragma
Las bombas DMH que cumplen con los requisitos de la
Directiva 2014/34/EU pueden montarse opcionalmente con un
dispositivo de detección de fuga de diafragma con un manómetro
Ex i que cumple con los requisitos de la Directiva 2014/34/EU.
Las bombas con otro tipo de detección de fuga de
diafragma no pueden utilizarse en atmósferas poten-
Precaución
cialmente explosivas.
3.2.2 Cabezal dosificador y válvulas
Grundfos ofrece bombas que cumplen con los requisitos de la
Directiva 2014/34/EU con combinaciones de cabezal dosificador
y válvula que cumplen con los requisitos de la Directiva
2014/34/EU.
Las bombas con otros tipos de combinaciones de
cabezal dosificador y válvula no pueden utilizarse en
Precaución
atmósferas potencialmente explosivas.
Las válvulas de acero inoxidable no deben combi-
narse con los cabezales dosificadores que no son de
Precaución
metal.
El tamaño del cabezal dosificador (en función del tipo de bomba)
y el material del cabezal dosificador determinan si la bomba es
adecuada para funcionar en atmósferas potencialmente explosi-
vas provocadas por fluidos del tipo IIB o IIC:
Material del
cabezal
DMH DMH
dosificador
251-255 257
PVC IIC IIB
Acero
inoxidable, IIC IIC
DIN 1.4571
Acero
inoxidable, IIC IIC
DIN 2.4610
PP IIC IIB
PVDF IIC IIB
3.2.3 Motor
Las bombas Grundfos que cumplen con la Directiva 2014/34/EU
se entregan con motores que cumplen con la Directiva
2014/34/EU y han sido probados y etiquetados como corres-
ponde.
Como alternativa, las unidades de bombas pueden suministrarse
por separado y en este caso el usuario debe instalar un motor
que cumpla con la Directiva 2014/34/EU.
Las bombas con otros tipos de motor no pueden utili-
Precaución
zarse en atmósferas potencialmente explosivas.
Consulte la placa de características del motor.
Nota
Descripción
Metálica
Sin sistema electrónico
Tipos de bomba
DMX 226 DMX 226
DMH
tamaños del tamaño del
28X
cabezal 1-3 cabezal 4
IIC IIC IIB
IIC IIC IIC
IIC - -
IIC IIC IIB
IIC IIC IIB
3.2.4 Designación de la bomba
La información referente al cumplimiento de los requisitos esta-
blecidos por la Directiva 2014/34/EU que figura en la bomba
como dispositivo no eléctrico depende de la configuración selec-
cionada.
La etiqueta sólo es válida para la unidad de la bomba.
Placa de características de la unidad de la bomba
únicamente
Placa de características
de la unidad de la bomba
II 2GD c IIB T130 °C
II 2GD c IIC T130 °C
Puede obtener más información acerca del uso de la bomba en la
sección 4. Condiciones de funcionamiento.
3.3 Declaración según las DIRECTRICES PARA LA
APLICACIÓN DE LA DIRECTIVA ATEX, 4ª EDICIÓN
(septiembre de 2012), en cuanto al montaje de la
bomba y el motor
Grundfos declara que el montaje de la bomba y el motor no
representa un riesgo de ignición adicional. En conjunto con el
motor, la bomba se considera una combinación de elementos
individuales pertenecientes a un equipo en términos de protec-
ción contra explosión. Como resultado, el fabricante de la bomba
y el fabricante del motor eléctrico entregan una declaración de
conformidad CE por cada uno de ambos elementos.

4. Condiciones de funcionamiento

4.1 Condiciones ambientales

Las bombas con placas de características apropiadas son ade-
cuadas para el funcionamiento en atmósferas potencialmente
explosivas Zonas IIB o IIC, en función del tipo de bomba y su
equipo.
Los materiales utilizados para los sellos y lubricantes deben ser
resistentes a los vapores, gases o polvo generado en la atmós-
fera del área de funcionamiento. Esto corresponde particular-
mente al contacto con vapores de solventes que pueden dañar
los plásticos o modificar la composición del aceite o el lubricante
de engranajes, lo que merma la eficiencia/capacidad de funcio-
namiento.
Las bombas pueden utilizarse únicamente si, en las
condiciones de funcionamiento predominantes, sus
materiales y líquidos de funcionamiento son lo sufi-
Precaución
cientemente resistentes a las influencias mecánicas
o químicas como para no poner en peligro la protec-
ción de explosión.

4.2 Fluido dosificador

4.2.1 Temperatura permitida
La temperatura del medio no debe elevarse para
Nota
aplicaciones SIP/CIP.
4.2.2 Fluidos dosificadores permitidos
Las bombas DMH 25X, DMH 28X y DMX 226 son adecuadas
para fluidos no abrasivos, no inflamables y líquidos.
Las bombas DMH 25X y DMH 28X con la siguiente configuración
también pueden utilizarse para dosificar fluidos combustibles:
• Diseño a prueba de explosiones con la designación adecuada
en la placa de características de la bomba, consulte la sección
3.1 Identificación
• cabezal dosificador y válvulas de acero inoxidable, y
• diseño de acero inoxidable del detector de fugas de dia-
phragma en el diseño a prueba de explosiones con evaluador.
Adecuada para la categoría 2,
grupo de explosión /
clase de temperatura
IIB / 130 °C
IIC / 130 °C
17