EN
8
INSTALLATION ON A MOBILE WORKSHOPS (AIR COMPRESSOR WITH GAS ENGINE GENERATOR)
Do not expose the multipurpose unit to the weather. Do not start and use the multipurpose unit if the vehicle is
not perfectly stable on slopes more than 10%. Do not start and use the multipurpose unit if the car doors (rear
or side) are closed. It is forbidden presence of people or animals in the car during operation of the multipur-
pose unit (risk of choking). Before starting work check the air vents are not obstructed. Do not use the multi-
purpose unit with open panels. Do not use the multipurpose unit when the car is in motion/movement. When
the car is in motion/movement of the air tank must be discharged (not in pressure). Discharge the air pressure
from the tank before any starting up / moving the car. At each start of the multipurpose unit, make sure that the
pressure gauge indicate zero. It is forbidden to use the multipurpose unit in not expressly conditions intended
in this manual. The manufacturer don't have responsibility for any damage due to incorrect use.
9
KEEP CHILDREN AWAY
All visitors should be kept safely away from work area.
10
DRESS PROPERLY
Do not wear loose clothing or jewerly. They can be caught in moving parts. Wear protective hair covering.
11
MAINTAIN THE MULTIPURPOSE UNIT WITH CARE
Follow instructions for lubricating.
12
STAY ALERT
Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate compressor when you are tired. Compressor
should never be used by you if you are under the influence of alcohol, drugs or medication that makes you
drowsy.
13
CHECK DAMAGED PARTS AND AIR LEAK
Before further use of the multipurpose unit, a guard or other part is damaged should be carefully checked to
determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts,
binding of moving parts, breakage of parts, mounting, air leak, and any other conditions that may affect its
operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized
service center unless otherwise indicated elsewhere in this Instruction Manual.
14
NEVER USE THE MULTIPURPOSE UNIT IF THE PILOT VALVE IS DAMAGE
NEVER USE COMPRESSOR FOR APPLICATIONS OTHER THAN THOSE SPECIFIED.
Never use compressed air for breathing or respiration
15
HANDLE MULTIPURPOSE UNIT CORRECTLY
Operate the multipurpose unit according to the instructions providedherein. Never allow the multipurpose unit
to be operated by children, individuals unfamiliar with its operation or unauthorized personnel. Carrying the
multipurpose unit if tilted may result in fuel spillage.
15
KEEP ALL SCREWS, BOLTS AND COVERS TIGHTLY IN PLACE
Keep all screws, bolts, and plates tightly mounted. Check their condtions periodically.
16
NEVER USE THE MULTIPURPOSE UNIT WHICH IS DEFECTIVE OR OPERATING ABNORMALLY
If the multipurpose unit appears to be operating unusually, making strange noises, or otherwise appears de-
fective, stop using it immediately and arrange for repairs by a authorized service center.
17
DO NOT WIPE PLASTIC PARTS WITH SOLVENT
Solvents such as thinner, benzine, carbon tetrachloride, and alcohol may damage and crack plastic parts. Do
not wipe them with such solvents. Wipe plastic parts with a soft cloth lightly dampened with soapy water and
dry thoroughly.
18
USE ONLY GENUINE REPLACEMENT PARTS
Replacement parts not original may void your warranty and can lead to malfunction and resulting injuries.
Genuine parts are available from your dealer.
19
DO NOT MODIFY THE UNIT
Do not modify the multipurpose unit. Always contact the authorized service center any repairs. Unauthorized
modification may not only impair the compressor performance but may also result in accident or injury to repair
personnel who do not have the required knowledge and technical expertise to perform the repair operations
correctly.
20
TURN OFF THE SWITCH WHEN THE MULTIPURPOSE UNITIS NOT USED
When the multipurpose unit is not used, turn off switch and discharge the compressed air from the air tank.
21
NEVER TOUCH HOT SURFACE
To reduce the risk of burns, do not touch tubes, heads, cylinder and muffler. Never allow any part of your body or
other materials to contact with any exposed metal parts on this multipurpose unit. Never allow any part of your body
to contact the muffler or adjacent areas. These areas can remain hot for least 45 minutes after this compressor is
shutdown. Cool down before servicing.
6