Paso 3: Conectar El Cableado; Conexión A Tierra - Emerson Rosemount 5400 Serie Guía De Instalación Rápida

Guía de instalación rápida

Paso 3: Conectar el cableado

Los requisitos de cableado y de alimentación pueden depender de la aprobación
de certificaciones. Como sucede con todos los requisitos de F
se requiere una fuente de alimentación acondicionada y resistencias de
terminación para un funcionamiento apropiado.
Se recomienda utilizar cableado en par trenzado y apantallado (calibre
estadounidense AWG 18—12 AWG) adecuado para el voltaje suministrado y, si
corresponde, aprobado para su uso en áreas peligrosas. Para obtener información
respecto al sistema eléctrico, por ejemplo el suministro de alimentación,
consultar en las siguientes páginas los planos y diagramas para HART, Modbus y
F fieldbus.
OUNDATION
NOTA:
Evitar tender cables de instrumentos junto a cables de alimentación en pasos de cables o
cerca de equipos eléctricos pesados.
Es importante que la pantalla del cable del instrumento sea:
- cortada cerca de la carcasa del transmisor y aislada para que no haga contacto con la carcasa
- conectada de manera continua a través del segmento
- conectada a una buena conexión a tierra en el extremo de la fuente de alimentación
Conexión a tierra
Al efectuar el cableado de los transmisores, la conexión a tierra deberá efectuarse
de tal manera que:
El lazo está conectado a tierra en la fuente de alimentación.

Si los transmisores se instalan en depósitos metálicos, asegúrese de que exista

conexión de metal a metal entre el dispositivo y el depósito.
Si el depósito no es de metal, la conexión a tierra de la carcasa debe quedar

separada de la fuente de alimentación. Para este fin puede usarse el terminal
externo de conexión a tierra.
Si el depósito cuenta con protección catódica, la conexión a tierra de la carcasa

debe efectuarse de modo que quede fuera de la conexión a tierra del sistema
de protección catódica. Usar el terminal externo para este fin.
Si se utiliza el bloque de terminales de protección contra transitorios, el cable de
la conexión a tierra debe quedar separado del cable de la señal. Usar el terminal
externo de conexión a tierra.
Asegurarse de que la conexión a tierra se efectúa (incluyendo la conexión a tierra
intrínsecamente segura (IS) dentro del compartimiento de terminales) conforme
a las Certificaciones de áreas peligrosas y a las normativas eléctricas nacionales y
locales.
El método más eficaz para conectar a tierra la carcasa del transmisor es una
conexión directa a tierra con una impedancia mínima de (< 1 ).
8
Marzo de 2013
fieldbus,
OUNDATION