Mise En Service - REMS Tornado Serie Instrucciones De Servicio

fra
REMS Tornado 2020,
REMS Magnum 2020 / 3020 / 4020
1.6. Dimensions (L × l × H)
REMS Tornado 2000
REMS Tornado 2010 / 2020
REMS Magnum 2000
REMS Magnum 2010 / 2020
REMS Magnum 3000
REMS Magnum 3010 / 3020
REMS Magnum 4000
REMS Magnum 4010 / 4020
1.7. Poids en kg
REMS Tornado 2000
REMS Tornado 2010
REMS Tornado 2020
REMS Magnum 2000
REMS Magnum 2010
REMS Magnum 2020
REMS Magnum 3000
REMS Magnum 3010
REMS Magnum 3020
REMS Magnum 4000
REMS Magnum 4010
REMS Magnum 4020
1.8. Bruit
Valeur d'émission relative au poste de travail
REMS Tornado 2000,
REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000
REMS Tornado 2010,
REMS Magnum 2010 / 3010 / 4010
REMS Tornado 2020
REMS Magnum 2020 / 3020 / 4020
1.9. Vibrations (tous les types)
Valeur effective pondérée de l'accélération
Le niveau moyen de vibrations a été mesuré au moyen d'un protocole d'essai normalisé et peut servir pour effectuer une comparaison avec un autre appareil. Le
niveau moyen de vibrations peut également être utilisé pour l'évaluation de l'exposition.
ATTENTION ATTENTION
Le niveau moyen de vibrations est susceptible de varier en fonction des conditions d'utilisation de l'appareil. En fonction de l'utilisation effective (fonctionnement
intermittent), il peut être nécessaire de prévoir des mesures spéciales de protection de l'utilisateur.

2. Mise en service

ATTENTION ATTENTION
Les charges de plus de 35 kg doivent être portées par au moins 2 personnes.
Porter le jeu d'outils séparément. Lors du transport et de la mise en place de
la machine, faire attention au centre de gravité très haut de la machine (avec
ou sans support). La machine risque de se renverser.
2.1. Mise en place de REMS Tornado 2000, 2010, 2020 (fi g.1 à 3)
Desserrer la vis à ailettes (1). Enlever le porte-outil (2). Poser la machine verti-
calement sur les deux manches de guidage (3 + 4) et tenir la machine. Enfoncer
les 3 pieds dans le carter jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent (fi g. 1). Saisir la machine
par les manches de guidage (et non par les pieds) et la poser sur les pieds (fi g.
2). Fixer la servante réglable en hauteur (fournie avec la machine) au carter par
le bas, du côté du moteur. La machine peut également être posée et vissée sur
un établi. À cet effet, la face inférieure de la machine comporte 3 trous taraudés.
Percer 3 trous (foret : Ø 12 mm) dans l'établi en utilisant le gabarit de perçage
fourni dans la notice d'utilisation. Visser la machine par le bas avec 3 vis M 10.
La servante réglable en hauteur (fournie avec la machine) ne peut pas être
utilisée dans ce cas. Utiliser la servante REMS Herkules 3B, REMS Herkules Y
ou REMS Herkules XL 12" (accessoires). Glisser le porte-outil sur les manches
de guidage. Glisser le levier de pression (5) à travers la patte du porte-outil
depuis l'arrière et glisser la bague de serrage (6) sur le manche de guidage
arrière de sorte que la vis à ailettes soit dirigée vers l'arrière et que la rainure
annulaire reste dégagée. Glisser la poignée (7) sur le levier de pression.
Suspendre le bac à huile aux deux vis fi xées au bas du carter, puis pousser le
bac à huile vers la droite afi n que les vis s'engagent dans les fentes. Suspendre
le bac à huile à la rainure annulaire du manche de guidage arrière (4). Plaquer
la bague de serrage (6) contre la suspension du bac à huile, puis bloquer.
Plonger une extrémité du tuyau muni du fi ltre d'aspiration dans le bac à huile
et fi xer l'autre extrémité du tuyau au mamelon situé au dos du porte-outil.
Verser 2 litres d'huile de coupe dans le bac à huile. Mettre le bac à copeaux
en place par l'arrière.
24
400 V triphasé ; 50 Hz ; puissance absorbée 2000 W, puissance de sortie 1500 W ; 5 A ;
fusible (réseau) 10 A (B). Fonctionnement intermittent S3 70% AB 7/3 min. Classe de protection l.
730 × 435 × 280 mm
730 × 435 × 280 mm
870 × 580 × 495 mm
825 × 580 × 495 mm
915 × 580 × 495 mm
870 × 580 × 495 mm
915 × 580 × 495 mm
870 × 580 × 495 mm
Machine Jeu d'outils
31 12
43 12
43 12
Machine Jeu d'outils
75 12
87 12
87 12
Machine Jeu d'outils
½ – 2"
79 12
108 12
108 12
Machine Jeu d'outils
½ – 2"
81 12
108 12
108 12
L + L + L + L 83 dB (A) K = 3 dB + L 83 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L + L + L 75 dB (A) K = 3 dB + L 75 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L 72 dB (A) K = 3 dB + L + L + L 72 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L + L + L + L 74 dB (A) K = 3 dB + L 74 dB (A) K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
Accessoires standard
7
7
7
Chariot
mobile
16
16
16
Jeu d'outils
2½ – 3"
23 16
23 16
23 16
Jeu d'outils
2½ – 4"
25 16
25 16
25 16
AVIS AVIS
Ne jamais utiliser la machine sans huile de coupe.
Introduire la cheville de guidage de la tête de fi letage (8) dans le trou du porte-
outil et pousser la tête de fi letage sur la cheville de guidage jusqu'en butée
avec une pression axiale et des mouvements de pivotement.
Pour faciliter le transport, suspendre l'interrupteur à pédale à la vis située au
dos du carter (fi g. 3).
Mise en place de REMS Magnum 2000 T, 2010 T, 2020 T, 3000 T, 3010 T,
3020 T, 4000 T, 4010 T, 4020 T (fi g. 8)
Démonter les deux rails en U de la machine. Fixer la machine sur le bac à
huile. Glisser le porte-outil sur les manches de guidage. Glisser le levier de
pression (8) à travers la patte du porte-outil depuis l'arrière et glisser la bague
de serrage (10) sur le manche de guidage arrière de sorte que la vis à ailettes
soit dirigée vers l'arrière et que la rainure annulaire reste dégagée. Glisser le
tuyau muni du fi ltre d'aspiration à travers le trou du bac à huile depuis l'intérieur
et raccorder le tuyau à la pompe de lubrifi cation et de refroidissement. Fixer
l'autre extrémité du tuyau au mamelon situé au dos du porte-outil. Glisser la
poignée (9) sur le levier de pression. Fixer la machine sur l'établi ou le support
(accessoire) avec les 3 vis fournies. Pour transporter la machine, saisir la
machine par les manches de guidage situés à l'avant et, à l'arrière, par un tube
fi xé dans le mandrin de serrage et de guidage. Pour transporter la machine
sur le support, glisser des bouts de tube Ø ¾" d'une longueur d'environ 60 cm
dans les logements situés à cet effet sur les côtés du support et fi xer ceux-ci
avec les vis à ailettes. S'il n'est pas nécessaire de transporter la machine,
démonter les deux roues du support.
Verser 5 litres d'huile de coupe dans le bac à huile. Mettre le bac à copeaux
en place.
AVIS AVIS
Ne jamais utiliser la machine sans huile de coupe.
fra
Chariot
mobile pliable
22
22
22
22
22
22
22
22
22