nld
Veiligheid van personen
● Draag bij het gebruik van de machine geen handschoenen of wijde kleding
en laat mouwen en jas dichtgeknoopt. Grijp niet boven de machine of buis.
De buis of machine kan kleding grijpen, wat ertoe kan leiden dat iemand gekneld
raakt.
Machineveiligheid
● Gebruik de machine niet, als deze beschadigd is. Er bestaat gevaar voor
ongevallen.
● Volg de instructies voor het correcte gebruik van deze machine. Deze mag
niet voor andere doelen worden gebruikt, bijv. voor het boren van gaten of
draaien van lieren. Een ander gebruik of veranderingen aan de motoraandrijving
voor andere doelen kunnen het risico van ernstig letsel verhogen.
● Bevestig de machine op een werkbank of standaard. Ondersteun lange, zware
buizen met buishouders. Deze werkwijze verhindert dat de machine kantelt.
● Ga tijdens het bedienen van de machine aan de zijde staan waar zich de
schakelaar VOORUIT/ACHTERUIT bevindt. De bediening van de machine
vanaf deze zijde maakt boven de machine grijpen onmogelijk.
● Houd uw handen verwijderd van roterende buizen of fi ttingen/armaturen.
Schakel de machine uit, alvorens pijpdraden schoon te maken of fi ttingen/
armaturen op te schroeven. Laat de machine volledig tot stilstand komen,
voor u de buis aanraakt. Deze werkwijze verkleint de kans dat u in roterende
onderdelen blijft hangen.
● Gebruik deze machine niet om fi ttingen/armaturen op of af te schroeven;
ze is daar niet voor bedoeld. Door dergelijk gebruik kunt u vast komen te zitten
of beklemd raken en de controle over de machine verliezen.
● Laat afdekkingen op hun plaats. Gebruik de machine niet zonder afdek-
kingen. Het blootleggen van bewegende onderdelen verhoogt de kans dat u
door de machine wordt gegrepen.
Veiligheid voetschakelaar
● Gebruik de machine niet zonder of met een defecte voetschakelaar. De
voetschakelaar is een veiligheidsinrichting die een betere controle biedt, doordat
u de machine in verschillende noodsituaties kunt uitschakelen door de voet van
de schakelaar te nemen. Voorbeeld: Wanneer kleding door de machine wordt
gegrepen, zal het hoge draaimoment u verder in de machine trekken. De kleding
kan zich met zo'n kracht om uw arm of om andere lichaamsdelen wikkelen, dat
hierdoor beenderen gekneusd of gebroken worden.
Aanvullende veiligheidsinstructies voor
draadsnijmachines
● Sluit de machine van de beschermklasse I uitsluitend aan op contactdozen
of verlengkabels met een functionerende randaarding. Er bestaat het risico
van een elektrische schok.
● Controleer de aansluitleiding van de machine en eventuele verlengkabels
regelmatig op beschadiging. Laat deze bij beschadiging vervangen door
gekwalifi ceerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS klantenservice.
● De machine wordt bediend met een veiligheidsvoetschakelaar met noodstop
in tipschakeling. Indien u de door het draaiende werkstuk gevormde geva-
renzone vanaf de bedieningsplaats niet kunt zien, dient u veiligheidsmaat-
regelen te treffen, bijv. afsluitingen te plaatsen. Er bestaat verwondingsgevaar.
● Zet de machine uitsluitend in voor het beoogde gebruik, zoals beschreven
onder 1. Technische gegevens. Werkzaamheden zoals bijv. aanbrengen van
hennep, monteren en demonteren, draadsnijden met handsnij-ijzers, werkzaam-
heden met handpijpsnijders alsmede het vasthouden van de werkstukken met
de hand in plaats van materiaalondersteuningen te gebruiken, zijn bij een lopende
machine verboden. Er bestaat verwondingsgevaar.
● Indien het risico bestaat dat de werkstukken afbuigen of omslaan (afhan-
kelijk van de lengte en doorsnede van het materiaal en het toerental), of bij
onvoldoende stabiliteit van de machine (bijv. bij gebruik van de REMS 4"
automatische snijkop), moet een voldoende aantal in hoogte verstelbare
materiaalsteunen REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (toebehoren,
art.nr. 120120, 120125) worden gebruikt. Bij niet-naleving bestaat verwon-
dingsgevaar.
1. Technische gegevens
Beoogd gebruik
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
De draadsnijmachines REMS Tornado en REMS Magnum (type 340001, 340002, 340003, 340004, 340005, 340006, 380010, 380011, 380012) mogen uitsluitend worden
gebruikt voor het draadsnijden, afkorten, ontbramen, nippelsnijden en rolgroeven.
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
REMS Tornado:
REMS Magnum tot 2":
REMS Magnum tot 3" (R 2½ – 3"): draadsnijmachine, gereedschapsset 2½ – 3", REMS snijmessen R 2½ – 3", oliebak, spanenbak, handleiding.
REMS Magnum tot 4" (R 2½ – 4"): draadsnijmachine, gereedschapsset 2½ – 4", REMS snijmessen R 2½ – 4", oliebak, spanenbak, handleiding.
Uitrusting eventueel met extra gereedschapsset (¹/
46
draadsnijmachine, gereedschapsset (¹/
oliebak, spanenbak, handleiding.
draadsnijmachine, gereedschapsset (¹/
) ⅛ – 2" met REMS snijmessen R ½ – ¾" en R 1 – 2".
16
● Grijp nooit in draaiende klauw- of geleidingsplaten. Er bestaat verwondings-
gevaar.
● Klem korte stukken buis uitsluitend met de REMS Nippelspanner of REMS
Nippelfi x. De machine en/of werktuigen kunnen worden beschadigd.
● Aan draadsnijoliën in spuitbussen (REMS Spezial, REMS Sanitol) is een
milieuvriendelijk, maar ontvlambaar drijfgas (butaan) toegevoegd. Spuit-
bussen staan onder druk en mogen niet worden doorboord. Bescherm ze
tegen direct zonlicht en opwarming boven 50 °C. De spuitbussen kunnen
barsten. Verwondingsgevaar!
● Vermijd intensief huidcontact met de koelsmeermiddelen. Deze hebben een
ontvettende werking. Gebruik een huidbeschermingsmiddel met vettende
werking.
● Laat de machine nooit zonder toezicht lopen. Schakel de machine bij langere
werkonderbrekingen uit en trek de stekker uit. Van elektrische apparaten
kunnen gevaren uitgaan, die tot zaak- en/of personenschade kunnen leiden, als
kunnen gevaren uitgaan, die tot zaak- en/of personenschade kunnen leiden, als
kunnen gevaren uitgaan, die tot
ze zonder toezicht worden achtergelaten.
● Laat de machine uitsluitend gebruiken door opgeleide personen. Jongeren
mogen de machine uitsluitend gebruiken, als ze ouder dan 16 zijn, als dit nodig
is in het kader van hun opleiding en als ze hierbij onder toezicht van een deskun-
dige staan.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
de machine veilig te bedienen, mogen deze machine niet zonder toezicht
of instructie van een verantwoordelijke persoon gebruiken. Anders bestaat
risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Controleer de aansluitkabel van het elektrische apparaat en eventuele
verlengkabels regelmatig op beschadiging. Laat deze bij beschadiging
vervangen door gekwalifi ceerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS
klantenservice.
● Gebruik uitsluitend goedgekeurde en overeenkomstig gemarkeerde verleng-
kabels met een voldoende grote kabeldiameter. Gebruik verlengkabels met
een kabeldiameter van min. 2,5 mm².
LET OP
LET OP
● Laat draadsnijoliën niet geconcentreerd in de riolering, het oppervlaktewater
of de bodem terechtkomen. Niet-gebruikte draadsnijolie dient bij een bevoegd
afvalbedrijf te worden ingeleverd. Afvalcode voor minerale olie bevattende
draadsnijoliën (REMS Spezial) 120106, voor synthetische draadsnijoliën (REMS
Sanitol) 120110. Afvalcode voor draadsnijoliën die minerale olie bevatten (REMS
Spezial) en voor synthetische draadsnijoliën (REMS Sanitol) in spuitbussen
150104. Neem de nationale voorschriften in acht.
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
VOORZICHTIG Gevaar met een lage risicograad, dat bij niet-naleving matig
VOORZICHTIG
(herstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op letsel.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
Gebruik oogbescherming
Gebruik gehoorbescherming
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad I
Elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsgraad II
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering
) ⅛ – 2", REMS snijmessen R ½ – ¾" en R 1 – 2", in hoogte verstelbare materiaalsteun,
16
) ⅛ – 2", REMS snijmessen R ½ – ¾" en R 1 – 2", oliebak, spanenbak, handleiding.
16
nld