Migatronic PI 200 DC HP Manual De Instrucciones página 146

KØLEMODUL / COOLING UNIT / KÜHLEINHEIT / MODULE DE REFROIDISSEMENT
Pos. No. Varebetegnelse
Warenbezeichnung
78812050 Kølemodul komplet, PI250 DC
Kühleinheit komplett, PI250 DC
78812051 Kølemodul med flow kontrol komplet, PI250 DC
Kühleinheit mit Flowkontrolle komplett, PI250 DC
78812052 Kølemodul komplet, PI200 DC
Kühleinheit komplett, PI200 DC
78812053 Kølemodul med flow kontrol komplet, PI200 DC
Kühleinheit mit Flowkontrolle komplett, PI200 DC
1 45050350 Vandtank 2,5 liter
Wassertank, 2,5 Liter
2.1 17310018 Vandpumpe med ventilator 400V, PI250 DC
Wasserpumpe mit Lüfter 400V, PI250 DC
2.1a 44530004 Vinge, vandpumpe (gældende fra 01.10.2013)
Lüfterflügel, Wasserpumpe (gültig ab 01.10.2013)
2.1b 44510166 Vinge, vandpumpe (gældende før 01.10.2013)
Lüfterflügel, Wasserpumpe (gültig bevor 01.10.2013) Ventilateur aile, pompe à eau (Valable avant de 01.10.2013)
2.2 17310024 Vandpumpe med ventilator 230V, PI200 DC
Wasserpumpe mit Lüfter 230V, PI200 DC
3 43350006 Vinkelslangenippel ø12x1/4", plast
Winkelschlauchnippel ø12x1/4", Plast
3a 74120083 Sugeslange, 230mm
Saugschlauch, 230mm
4 15480500 Kondensator 5uF
Kondensator 5uF
5 71240015 Køler
Kühler
6 43120022 Lynkobling m/ventil, ø8mm
Schnellkupplung mit Ventil, ø8mm
6a 45050337 Bøsning for lynkobling, blå
Buchse für Schnellkupplung, blau
6b 45050338 Bøsning for lynkobling, rød
Buchse für Schnellkupplung, rot
7 17130103 Flow kontrol switch
Durchflußkontrolle Knopf
8 43620024 Vinkel ¼", messing
Winkel ¼", Messing
8a 43350007 Slangenippel lige, ø8x1/4", plast
Schlauchnippel gleich ø8x1/4", Plast
9 71613482 Print uden flow kontrol
Platine ohne Flowkontrolle
9 71613479 Print for flow kontrol
Platine, Flowkontrolle
10 74234057 Netkabel
Netzkabel
11 24433642 Sideskærm, højre
Seitenschirm, rechts
12 24433644 Sideskærm, venstre
Seitenschirm, links
13 24611605 Fastspændingsbeslag, kølemodul top
Festspannbeschlag, Kühleinheit Oberteil
99290505 Kølevæske, 5 liter
Kühlflüssigkeit, 5 Liter
PI 200/250 DC
Description of goods
Désignation des pièces
Cooling unit complete, PI250 DC
Module de refroidissement complet, PI250 DC
Cooling unit with flow control complete, PI250 DC
Module de refroidissement avec contrôle du débit complet, PI250 DC
Cooling unit complete, PI200 DC
Module de refroidissement complet, PI200 DC
Cooling unit with flow control complete, PI200 DC
Module de refroidissement avec contrôle du débit complet, PI200 DC
Water tank, 2.5 litres
Réservoir à eau, 2,5 litres
Water pump with fan 400V, PI250 DC
Pompe à eau avec ventilateur 400V, PI250 DC
Fan balde, water pump (Valid from 01.10.2013)
Ventilateur aile, pompe à eau (Valable à partir de 01.10.2013)
Fan balde, water pump (Valid before 01.10.2013)
Water pump with fan 230V, PI200 DC
Pompe à eau avec ventilateur 230V, PI200 DC
Angle hose nipple ø12x1/4", plastic
Raccord d'extrémité, angle ø12x1/4", plastic
Suction hose, 230mm
Tuyau de succion, 230mm
Condenser 5uF
Condenseur 5uF
Refrigerator
Refroidisseur
Quick adaptor with valve, ø8mm
Raccord eau femelle avec valve, ø8mm
Bush for quick release, blue
Bague pour raccord eau femelle, bleu
Bush for quick release, red
Bague pour raccord eau femelle, rouge
Flow switch
Interrupteur de débit
Angle ¼", brass
Angle de laiton ¼"
hose nipple straight ø8x1/4", plastic
Raccord d'extrémité ø8x1/4" plastic
PCB without flow control
Circuit imprimé sans contrôle du débit
PCB, flow control
Circuit imprimé, contrôle du débit
Mains supply cable
Câble d'alimentation
Side panel, right
Plaque latérale droite
Side panel, left
Plaque latérale gauche
Fittings for fixing, cooling unit top
Cooling liquid, 5 litres
Liquide de refroidissement, 5 litres
146