Publicidad
Anweisungen –
Achtung, Vorsicht ! - Be Careful ! - Attencion ! - Attention !
Attentionze ! - Wees Voorzichtig ! -Tenha Cautela !
Die Kalorien Wert ist nur eine zufällige Anzeige und kann nicht als Richtlinie für Kalorien verbrauch
verwendet werden.
Calorie value used in this program represents an approximate calorie burn. This value strictly is a
random indication and cannot be used as standard reference.
El valor del consumo de calorías es sólo una indicación al azar y no se puede utilizar como un
patrón estándar.
La valeur des calories consommées represente strictement une indication aléatoire et ne peut être
utilisée comme référence standard.
Approssimativo bruciare calorie. Questo valore è strettamente un'indicazione casuale e non può
essere utilizzato come standard di riferimento
Kalorieverbruik. Let op: dit is een standaard, niet-geijkte waarde.
Achtung, Vorsicht ! - Be Careful ! - Attencion ! - Attention !
Attentionze ! - Wees Voorzichtig ! -Tenha Cautela !
Das Handbuch ist nur für den Kundengebrauch bestimmt. Der Lieferant übernimmt keine Garantie für Übersetzungsfehler
und technische Änderungen.
The owner's manual is only for customers' reference.
The supplier can not guarantee for mistakes occurring due to translation or changes in technical specifications of the product.
l manual puede ser utilizado solamente para información.
No se pueden hacer responsable el suministrador de faltas eventuales o de cambios eventuales en las specificaciones
técnicas.
Le manuel d'utilisation ne sert que d'information au consommateur.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable d'éventuelles erreurs de traduction ou d'éventuelles modifications techniques
du produit.
Il manuale d'uso è soltanto per riferimento dei clienti.
Il fornitore non può garantire per gli errori che si verificano a causa di traduzione o modifiche alle specifiche tecniche del
prodotto.
Deze handleiding kan enkel gebruikt worden als leiddraad.
De fabrikant kan niet verantwoordelijk gehouden worden voor eventuele fouten bij de vertaling noch voor eventuele
veranderingen in de technische specificaties.
O manual pode ser utilizado somente para informação.
Não se pode responsabilizar o fornecedor por eventuais falhas ou alterações nas especificações técnicas.
Guidelines –
Instrucciones – Conseils – Tips - Συμβουλές
Publicidad
