Menge / Quantité / Quantity /
Quantità / Cantidad / Quantidade
1
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
-
1
-
1
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
3
3
3
3
1
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
1
-
-
4
4
4
4
1
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
-
-
-
-
1
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
46
DE
Pos.
1
1
1
1
67
Drehzahlschild
-
-
1
1
69
Typenschild
-
1
-
-
69
Typenschild
1
-
-
-
69
Typenschild
-
-
-
-
69
Typenschild
-
-
-
-
-
69
Typenschild
-
-
-
-
-
69
Typenschild
1
1
1
1
100
Sicherungsring
1
1
1
1
102
Dichtungsschnecke
1
1
1
1
103
Ritzel
1
1
1
1
104
Mutter
1
1
1
1
105
Getriebegehäuse
1
1
1
1
106
Blockierzapfen
1
1
1
1
107
O-Ring
1
1
1
1
108
Feder
1
1
1
1
109
Knopf
1
1
1
1
110
Nadelbuchse
4
4
4
4
111
Schraube
3
3
3
3
112
Schraube
1
1
1
1
113
Federring
3
3
3
3
114
Kugel
1
1
1
1
115
Ring
1
1
1
1
116
Unterlegscheibe
-
-
1
1
1
117
Spindel
-
-
-
-
117
Spindel
-
1
-
-
-
117
Spindel
-
-
-
-
-
117
Spindel
4
4
4
4
118
Schraube
1
1
1
1
119
Lagerdeckel
3
3
3
3
120
Unterlegscheibe
1
1
1
1
121
O-Ring
1
1
1
1
122
Distanzring
1
1
1
1
123
Kegelrad
1
1
1
1
124
Griff
-
1
1
1
1
125
Schutzhaube
-
-
-
-
125
Schutzhaube
1
1
1
1
126
Schlüssel
-
1
1
1
127
Spannflansch
1
-
-
-
127
Spannflansch
1
-
-
-
127
Spannmutter
1
1
1
1
128
Distanzhülse
1
1
1
1
129
Zweilochmutterndreher
FR
Benennung
Plaque de vitesse de rotatio
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Circlip
Bague de palier
Pignon
Ecrou
Boîtier de transmission
Doigt de verrouillage
Joint torique
Ressort
Bouton
Coussinet à billes
Vis
Vis
Rondelle élastique
Bille
Bague
Rondelle
Broche
Broche
Broche
Broche
Vis
Couvercle de palier
Rondelle
Joint torique
Bague de distance
Roue conique
Poignée
Capot de protection
Capot de protection
Clé
Bride de serrage
Bride de serrage
Ecrou de serrage
Bague de distance
Clé pour écrous à deux trous
GB
Désignation