Tabla de contenido
Publicidad
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen la gama HS.
Las secciones 1-5 proporcionan la información nece-
saria para desembalar, instalar y poner en marcha el
producto de forma segura.
Las secciones 6-12 contienen información impor-
tante acerca del producto, su mantenimiento, la bús-
queda de averías y su eliminación.
CONTENIDO
1.
1.1
2.
2.1
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
6.
6.1
6.2
6.3
7.
7.1
7.2
7.3
8.
8.1
9.
9.1
9.2
10.
11.
12.
2
Antes de proceder con la instalación, lea
este documento y la versión en línea de
las instrucciones de instalación y funciona-
miento. La instalación y el funcionamiento
deben tener lugar de acuerdo con los
reglamentos locales en vigor y los códigos
aceptados de prácticas recomendadas.
1. Información general
Las bombas horizontales de cámara partida HS de
Grundfos se suministran como bombas completas
Página
con motor, bancada y protección de acoplamiento
homologada o como bombas a eje libre.
2
Estas instrucciones hacen referencia a los dos tipos.
2
Las bombas HS se pueden impulsar empleando un
3
motor eléctrico o cualquier otro tipo de impulsor. En
3
adelante, se supondrá que la bomba es impulsada
3
por un motor eléctrico.
3
1.1 Símbolos utilizados en este documento
6
7
1.1.1 Advertencias acerca de situaciones
peligrosas con riesgo de muerte o lesión
9
personal
11
PELIGRO
11
Indica una situación peligrosa que, de no
11
remediarse, dará lugar a un riesgo de
12
muerte o lesión personal grave.
13
14
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no
15
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
15
de muerte o lesión personal grave.
15
16
PRECAUCIÓN
16
Indica una situación peligrosa que, de no
16
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
16
de lesión personal leve o moderada.
19
El texto que acompaña a los tipos de riesgo anterio-
19
res (PELIGRO, ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN)
19
está estructurado del siguiente modo:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
19
19
Descripción del riesgo
19
Consecuencias de ignorar la advertencia.
- Acciones que deben ponerse en prác-
21
tica para evitar el riesgo.
21
21
22
25
25
27
27
Publicidad
Tabla de contenido
