Formación - 3M ReLoad SRL Instrucciones De Usuario

1.1.2.10 Formation :
FR
• Il incombe à l'utilisateur et à l'acheteur de cet équipement de lire et de comprendre parfaitement ce
mode d'emploi. Ils doivent être formés aux procédures correctes d'entretien et d'utilisation de cet
équipement et doivent connaître le fonctionnement, les limites et les conséquences d'une utilisation
incorrecte de cet équipement.
IMPORTANT
N'exposez jamais une personne en formation à un risque de chute. La formation doit être réitérée
périodiquement.
AVERTISSEMENT !
Seules les personnes qui ont suivi la formation nécessaire sur le travail en hauteur et qui
ont lu et compris ce manuel peuvent utiliser la LAR de 3M.
ES 1.1.2.10 Formación:
• Tanto el usuario como el comprador de este equipo son responsables de garantizar la lectura y
comprensión de estas instrucciones en su totalidad. Deberán recibir formación sobre el cuidado y uso
correctos de este equipo, y deben conocer el funcionamiento, las limitaciones y las consecuencias de su
uso incorrecto.
IMPORTANTE
No exponga nunca a una persona en formación a un riesgo de caída. La formación debe repetirse de forma
periódica.
¡ADVERTENCIA!
Solo podrán usar la SRL de 3M las personas que hayan recibido toda la formación sobre
trabajo en altura necesaria y que hayan leído y comprendido este manual.
TM
24