Modelle Mit Tag/Datum/Am/Pm/Sonne/Mond; Chronograph-Modelle - Timex W-223 Guia Del Usuario

Ihre Uhr hat ein großes Zifferblatt und drei kleine Zifferblätter, die Datum, Tag und
24-Stunden-Format anzeigen.
EINSTELLEN DES TAGES
1. Krone vollständig herausziehen und IM UHRZEIGERSINN drehen, bis der
richtige Tag erscheint.
2. Zum Neustart der Uhr Krone hineindrücken.
HINWEIS: Der Tag muss vor der Zeit eingestellt werden.
EINSTELLEN DER ZEIT
1. Ziehen Sie die Krone heraus und stellen Sie durch Drehen der Krone die
korrekte Zeit ein.
2. Zum Neustart der Uhr Krone hineindrücken.
HINWEIS: Die 24-Stunden-Anzeige stellt sich automatisch ein.
EINSTELLEN DES DATUMS
Sofortiger Datumswechsel:
1. Krone um eine Position herausziehen und IM UHRZEIGERSINN drehen, bis
das richtige Datum erscheint.
2. Zum Neustart der Uhr Krone hineindrücken.

MODELLE MIT TAG/DATUM/AM/PM/SONNE/MOND

TAG
AM/PM
SONNE/MOND
EINSTELLEN DER ZEIT:
1. ZIEHEN Sie die Krone in die Position „C" heraus.
2. DREHEN Sie die Krone im Uhrzeigersinn auf die korrekte Zeit. Tag/am/pm/
Mond ändern sich dementsprechend.
3. Drücken Sie die Krone in Position „A".
HINWEIS: Denken Sie daran, die Zeit für Vormittag oder Nachmittag
einzustellen (Sonne oder Mond).
EINSTELLEN DES DATUMS:
1. ZIEHEN Sie die Krone in die Position „B" heraus.
2. DREHEN Sie die Krone im Uhrzeigersinn auf das korrekte Datum.
3. DRÜCKEN Sie die Krone in Position „A".
EINSTELLEN DES TAGS:
1. ZIEHEN Sie die Krone in die Position „C" heraus.
2. Rücken Sie die Zeit um 24 Stunden vor, um den Tag zu ändern.
3. DRÜCKEN Sie die Krone in Position „A".

CHRONOGRAPH-MODELLE

Zur Bestimmung Ihres Uhrentyps bitte alle Chronographen überprüfen.
TYP 1
STOPPUHR
STUNDENZEIGER
KNOPF „B"
KLEINER
SEKUNDENZEIGER
KNOPF „C"
STOPPUHR
SEKUNDENZEIGER
DATUM
NORMALE POSITION
A B C
KRONE
POSITION
KNOPF „A"
A B C
KRONENPOSITION
NORMALE POSITION
STOPPUHR
1/20 SEK. ZEIGER
• Kronenposition „A", „B" und „C"
• Knopf „A" (rechts) und „B" (links)
• Stunde, Minute und kleine Sekundenzeiger (Zählscheibe bei 6 Uhr) zeigen
die Zeit an
• Die Zählscheibe bei 12 Uhr zeigt die „verstrichenen Minuten" des
Chronographen an
• Die Zählscheibe bei 9 Uhr zeigt die „verstrichenen Stunden" des
Chronographen an
• Der Sekundenzeiger zeigt die „verstrichenen Sekunden" des Chronographen
an
ZEIT, KALENDER, CHRONOGRAPH
Dieser Chronograph besitzt drei Funktionen:
UHRZEIT EINSTELLEN DER UHRZEIT:
1. Krone bis zur Stellung „C" HERAUSZIEHEN
2. Krone in entsprechende Richtung DREHEN, um die Zeit zu korrigieren
3. DRÜCKEN Sie die Krone in Position „A"
KALENDER EINSTELLEN DES KALENDERS:
1. Krone bis zur Stellung „B" HERAUSZIEHEN
2. Krone im Uhrzeigersinn in die richtige Position DREHEN
3. DRÜCKEN Sie die Krone in Position „A"
CHRONOGRAPH
• Der Chronograph kann folgendes messen:
• Verstrichene Minuten bis zu 1 Stunde (12-Uhr-Zählscheibe)
• Verstrichene Stunden bis zu 12 Stunden (9-Uhr-Zählscheibe)
• Verstrichene Sekunden bis zu 1 Minute (Sekundenmessdurchlauf)
VOR DER BENUTZUNG DES CHRONOGRAPHEN:
Stellen Sie alle Chronographenzeiger auf „0" oder 12 Uhr.
EINSTELLEN DER STOPPUHRZEIGER:
1. KRONE bis zur Position „C" HERAUSZIEHEN
2. Knopf „A" mehrmals schnell hintereinander DRÜCKEN, bis sich der
Sekundenzeiger auf „0" oder 12 Uhr zurückstellt
3. Knopf „B" mehrmals schnell hintereinander DRÜCKEN, bis sich die Zeiger der
12-Uhr-Zählscheibe auf „0" oder 12 Uhr zurückstellen
4. DRÜCKEN Sie die Krone in Position „A"
HINWEIS: Der Chronograph muss vor dem Einstellen angehalten und
zurückgestellt werden.
HINWEIS: Durch DRÜCKEN und HALTEN von Knopf „A" oder „B" bewegen
sich die Zeiger fortlaufend, bis der Knopf wieder losgelassen wird.
STANDARD-CHRONOGRAPHENMESSUNG:
1. Knopf „A" DRÜCKEN, um die Zeitnahme zu starten
2. Knopf „A" DRÜCKEN, um die Zeitnahme zu stoppen
3. Zum Zurückstellen Knopf „B" DRÜCKEN.
CHRONOGRAPHENMODELLE
TYP 2
CHRONOGRAPH
MINUTE
CHRONOGRAPH
STUNDE
STUNDE
KLEINER SEKUNDENZEIGER
EINSTELLEN DER ZEIT
1. ZIEHEN Sie die Krone in die 2. Position „C" heraus.
2. Drehen Sie die Krone, um die Stunden- und Minutenzeiger einzustellen.
39
222-095001
DEUTSCH
CHRONOGRAPH
SEKUNDE
KNOPF „A"
MINUTENZEIGER
KRONE
7
POSITION
B C
NORMALE POSITION „A"
KNOPF „B"
DATUM