Carica Delle Batterie; Controllo Del Livello Dell'aCqua Delle Batterie; Lubrificazione Della Macchina; Manutenzione Del Motore Di Aspirazione - Nilfisk-Advance ConvertaMAX 20 Instrucciones De Uso

CARICA DELLE BATTERIE

Caricare le batterie quando l'indicatore di carica (12) delle batterie mostra una
barra rossa singola lampeggiante.
AVVERTENZA!
Non riempire le batterie prima della carica.
Caricare le batterie in un'area ben ventilata.
Non fumare durante le operazioni di manutenzione sulle batterie.
Scollegare le batterie dalla macchina e collegare il connettore del carica-batterie
al gruppo connettori della batteria. Seguire le istruzioni riportate sul carica-
batterie.
ATTENZIONE!
Per evitare di danneggiare le superfici da trattare asciugare
sempre con un panno l'acqua e l'acido che si trovano sulla parte
superiore delle batterie dopo la carica.
CONTROLLO DEL LIVELLO DELL'ACQUA
DELLE BATTERIE
Controllare il livello dell'acqua delle batterie almeno una volta alla settimana.
Dopo la carica rimuovere i cappucci di sfiato e controllare il livello dell'acqua in
ciascun elemento delle batterie. Per riempire gli elementi delle batterie, utilizzare
acqua distillata o demineralizzata contenuta in appositi contenitori concepiti per
tale operazione (disponibili presso la maggior parte dei negozi di autoricambi).
Ciascun elemento deve essere riempito fino al livello indicato (o 10 mm sopra la
sommità dei separatori). NON riempire eccessivamente le batterie!
NOTA: Sulla parte posteriore sinistra della macchina, vicino al tubo flessibile di
scarico della soluzione (6) si trova un tubo flessibile di scarico dell'acido della
batteria che può essere utilizzato per scaricare lo scomparto delle batterie in
caso di versamenti.
ATTENZIONE!
Se le batterie vengono riempite eccessivamente, dell'acido
potrebbe rovesciarsi sulla superficie da trattare.
Stringere i cappucci di sfiato. Lavare la sommità delle batterie con una soluzione
di bicarbonato di sodio e acqua (2 cucchiaini di bicarbonato di sodio in 1 litro di
acqua).

LUBRIFICAZIONE DELLA MACCHINA

Una volta al mese, applicare dell'olio leggero per macchine per lubrificare i
seguenti punti:
• catena di azionamento
•
tutti i punti di articolazione
ASSISTENZA AL MOTORE DI ASPIRAZIONE
Fare controllare dal Concessionario Nilfisk-Advance le spazzole di carbonio del
motore una volta all'anno oppure dopo 300 ore di funzionamento.
IMPORTANTE!
Eventuali danni al motore causati da mancata manutenzione delle
spazzole di carbonio non sono coperti dalla garanzia. Vedere il
certificato di garanzia limitata.
º√ƒ∆π™∏ ∆ø¡ ª¶∞∆∞ƒπø¡
ºÔÚÙ›ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÌÞÏȘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ì›· ÎÞÎÎÈÓË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ªÂÙÚËÙ‹ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ª·Ù·ÚÈÒÓ (12).
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏!
ªË ÁÂÌ›úÂÙ Ì ùÁÚÞ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÚÈÓ ·Þ ÙË ÊÞÚÙÈÛ‹
ÙÔù˜.
ºÔÚÙ›úÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Û ηϿ ·ÂÚÈúÞÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ.
ªËÓ Î·Ó›úÂÙ ÞÙ·Ó ÂÎÙÂϛ٠ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛùÓÙ‹ÚËÛ˘
ÛÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
µÁ¿ÏÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·Þ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ˆõ‹ÛÙ ÙËÓ ùÔ‰Ô¯‹
Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔù ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ùÔ‰Ô¯‹˜
Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ∞ÎÔÏÔùõ‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ôù ÛùÓԉ‡ÔùÓ
ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
¶ƒ√™√Ã∏!
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÚÞÎÏËÛË úËÌ›·˜ ÛÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
ÙˆÓ ‰·¤‰ˆÓ, ÛÎÔù›ÛÙ ÙÔ ÓÂÚÞ Î·È ÙÔ Ô͇ ·Þ ÙÔ ¿Óˆ
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÌÂÙ¿ ·Þ ÙË ÊÞÚÙÈÛË.
∂§∂°Ã√™ ∆∏™ ™∆∞£ª∏™ À°ƒ√À ∆ø¡
ª¶∞∆∞ƒπø¡
∂ϤÁ¯ÂÙ ÙË ÛÙ¿õÌË ùÁÚÔ‡ ÛÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔùÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ
‚‰ÔÌ¿‰·.
ªÂÙ¿ ÙË ÊÞÚÙÈÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ η¿ÎÈ· ÙÔù˜ ηÈ
ÂϤÁÍÙ ÙË ÛÙ¿õÌË ÙÔù ùÁÚÔ‡ Û ÞÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÂÛÙ·Á̤ÓÔ ‹ ·ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚÞ Û ÂȉÈÎÞ ‰Ô¯Â›Ô
Ï‹ÚˆÛ˘ Ì·Ù·ÚÈÒÓ (‰È·Ù›õÂÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛÞÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·
·ÍÂÛÔù¿Ú ·ùÙÔÎÈÓ‹ÙÔù) ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÙ οõ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
ÛÙ¿õÌ˘ (‹ ̤¯ÚÈ 10 mm ¿Óˆ ·Þ Ù· ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡). ª∏¡
ÁÂÌ›úÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÂÚÈÛÛÞÙÂÚÔ ·' Þ,ÙÈ Ú¤ÂÈ!
™∏ª∂πø™∏: ™ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚÞ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔù Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ
∂‡Î·ÌÙÔ ™ˆÏ‹Ó· ∞ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÙÔù ¢Ô¯Â›Ôù ¢È·Ï‡Ì·ÙÔ˜ (6), ù¿Ú¯ÂÈ
¤Ó·˜ ‡ηÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÙÔù ÔͤԘ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ
ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›ÛÂÙ ÙÔ
¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ôù ¯ùõÔ‡Ó ùÁÚ¿ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ì¤Û·
Û' ·ùÙÞÓ.
¶ƒ√™√Ã∏!
∞Ó ÁÂÌ›ÛÂÙ ùÂÚ‚ÔÏÈο ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜, ÌÔÚ› Ó· ¯ùõ›
Ô͇ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰¿‰Ô.
™Ê›ÍÙ ٷ η¿ÎÈ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙË õ¤ÛË ÙÔù˜. •ÂχÓÙ ÙËÓ ¿Óˆ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ì ¤Ó· ‰È¿ÏùÌ· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÛÞ‰·˜ Û ÓÂÚÞ (2
ÎÔùÙ·ÏȤ˜ Ù˘ ÛÔ‡·˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋ ÛÞ‰· Û 1 Ï›ÙÚÔ ÓÂÚÞ).
§π¶∞¡™∏ ∆√À ª∏Ã∞¡∏ª∞∆√™
ªÈ· ÊÔÚ¿ οõ ̋ӷ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ „ÈÏÞ Ï¿‰È Ì˯·Ó‹˜ ÁÈ· Ó·
ÏÈ¿ÓÂÙ ٷ ·ÎÞÏÔùõ· ÛËÌ›·:
Æ ·ÏùÛ›‰· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
Æ ÞϘ ÙȘ ·ÚõÚÒÛÂȘ
™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∆√À ª√∆∂ƒ ∞¡∞ƒƒ√º∏™∏™
∞Ó·õ¤ÛÙ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÚÞÛˆÔ Ù˘ Nilfisk-Advance ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ „ËÎÙÚÒÓ (ηڂÔùÓ¿ÎÈ·) ÙÔù ÌÔÙ¤Ú ÌÈ· ÊÔÚ¿ οõ ¯ÚÞÓÔ ‹
οõ 300 ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔùÚÁ›·˜.
™∏ª∞¡∆π∫√!
∏ Ùù¯ÞÓ ‚Ï¿‚Ë ÙÔù ÌÔÙ¤Ú Ôù õ· Â¤ÏõÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ù˘ ÌË ÂÈÛÎÂù‹˜ ÙˆÓ „ËÎÙÚÒÓ ÙÔù, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·Þ
ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ¢‹ÏˆÛË ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘
∂ÁÁ‡ËÛ˘.
FORM NO. 56041528 - ConvertaMAX 20, 26 / BA 550, BA 650 - 29
™