Safety Information - Snap-On ATC 970S Manual De Instrucciones

SAFETY INFORMATION

For your safety, read this manual thoroughly
before operating the Tire Changer
This tire changer is intended for use by properly trained automotive technicians. The safety mes-
sages presented in this section and throughout the manual are reminders to the operator to exer-
cise extreme caution when servicing tires with these products.
There are many variations in procedures, techniques, tools, and parts for mounting and de-
mounting of tires, as well as the skill of the individual doing the work. Because of the vast number
of wheel and tire applications and potential uses of the product, the manufacturer cannot possibly
anticipate or provide advice or safety messages to cover every situation. It is the automotive tech-
nician's responsibility to be knowledgeable of the wheels and tires being serviced. It is essential
to use proper service methods in an appropriate and acceptable manner that does not endanger
your safety, the safety of others in the work area or the equipment or vehicle being serviced.
It is assumed that, prior to using that tire changer, the operator has a thorough understanding of
the wheels and tires being serviced. In addition, it is assumed he has a thorough knowledge of
the operation and safety features of the rack, lift, or fl oor jack being utilized, and has the proper
hand and power tools necessary to service the vehicle in a safe manner.
Before using the present tire changer, always refer to and follow the safety messages and service
procedures provided by the manufacturers of the equipment being used and the vehicle being
serviced.
IMPORTANT !! SAVE THESE INSTRUCTIONS - DO NOT DISCARD !!
ii - EN ATC 970 / ATC 980